素帕猜：明年可结束多哈议程

　　新华社

　　世贸组织总干事素帕猜昨日在太平洋盆地经济理事会第38届国际年会上表示，2006年结束多哈议程是可行的，但这需要各国政府拥有坚定的政治决心，并准备作出必要的政治让步。

　　素帕猜说，结束多哈议程是世界贸易组织当前最紧迫的任务。要在明年内结束多哈议程，将在香港举行的第6次世贸组织部长级会议非常关键。他表示，为了实现这一目标，在部长级会议召开之前，必须在所有领域都做好准备。

　　素帕猜表示，在坎昆举行的第5次世贸组织部长级会议没能取得成功，主要是因为在那次会议中，部长们要在很短的时间内处理大量的议题，所以这次我们不能重蹈覆辙。他表示，本次部长级会议将主要处理五大核心议题，包括农业、制造业、社会、发展和规则。

　　要结束多哈议程，所有成员方最终必须达成一个整体的单一协议。目前，在多哈回合的会谈中还存在一些障碍，如推行贸易自由化面临一定困难，全球化速度令一些人感到忧虑，农业、制造业领域仍存在关税，服务业仍有待进一步开放等。素帕猜希望各国政府能全力支持解决这些问题。