|
“这是对中国人说的，这是一种警告：必须改革。如果不改革，将对整个世界——包括你们的国家和我们的国家——造成严重后果。”这种火药味十足的语言出现在美国参议院，纽约州参议员查克·舒默表达的是对中国经济成功的愤怒。
然而，正如国际货币基金组织上周发布的《世界经济展望》报告所说，美国和中国之间——还有美国同其他国家之间——巨大而且仍在扩大的贸易差距仅仅是事情的一部分。美
国的确从中国、韩国和其他低成本生产商那里进口大量消费品，以美元计算，这些消费品是廉价的。但是，美国每年的花费远远超过其收入，不得不从世界其他地方借债，借债的对象往往就是那些把产品销往美国的国家。
事实上，美国和中国以一种奇特的经济方式连接在一起。中国需要世界上最大的消费群体作为推销产品的市场，美国需要现金充裕的中国作为推销债务的市场。
亚洲经济体把自己的储蓄注入美国，为世界上最大的消费群体的挥霍提供资金。国际货币基金组织担心，这种巨大的“全球不平衡”使世界经济愈来愈脆弱，经不起任何冲击。
主编《世界经济展望》报告的经济学家拉古·拉詹说，消除这种不平衡是不可避免的，所有国家都有责任出力，最重要的是，“曾经以花钱帮助世界摆脱衰退的美国消费者，现在必须调整自己疲乏的脚步，积攒更多的钱”。同时，亚洲的经济体需要找到更接近本国的投资机会使用自己的积蓄，而不是积聚大量的外汇储备。
舒默参议员及其参议院的一些同事指责中国对西方的要求“不屑一顾”，维持人民币对美元的固定汇率，享受着不公正的竞争优势。但是国际货币基金组织的分析说，尽管中国应当把浮动汇率定为目标，美国也需要整理自己的房间。欧洲也是一样，需要实行改革以启动停滞的经济。
（摘自英国《观察家报》4月17日）（来源：经济参考报）
| 
