海南日报：开放式高层对话 高层部长精彩观点

　　“高层部长级对话：世界经济增长的挑战”是博鳌亚洲论坛2005年年会最大的看点之一。4月23日，来自亚洲和欧洲7国的8位部长级高官，就世界经济增长所面临的挑战，从各自的角度发表了演讲和对话，得出的结论是：世界经济的发展是不平衡的，既面临机遇又存在挑战。寻求合作与共赢，是解决地区争端和分歧的良方。

　　据悉，这种开放式高层对话，在博鳌亚洲论坛年会历史上，还是第一次。

　　8位部长级高官对博鳌亚洲论坛的交流对话作用，给予了高度评价，他们认为论坛是一个很好的平台，是建立对话机制的桥梁。

　　公司治理是增强企业竞争力的要素

　　周小川(中国人民银行行长)：如果我们从亚洲经济一体化的角度来体会公司治理问题，得出的结论是公司治理必须搞好。

　　公司治理已成为企业改革的要点，也成为时下的时尚语言。但是，当我们讲这句话时，并不晓得其定义是什么，有没有一个明确的标准。对公司治理的概念目标还不完全明确时，改革的推进就有很大的不确定性。因此，我们首先要搞清楚公司治理的定义及原则，在这方面我们还有许多工作要做，这种严格定义要逐渐体现在法律中或法律之外共同认同的规则中。

　　公司治理是企业的社会责任感，也是增强企业竞争力的要素之一。

　　地区经济的平衡性是可持续发展的动力

　　马丁·巴滕斯泰因(奥地利联邦经济和劳工部长)：全球经济已经出现了不平衡的增长态势，比如中国和亚洲成为全球经济最活跃的国家和地区，甚至可以说是全球经济增长的引擎。但是欧洲的经济增长，却呈现缓慢趋势，美国的贸易赤字也在上升。

　　可见，我们目前面临的挑战之一，就是地区经济发展的不平衡。目前，欧洲正在进行大规模改革，取得了一些进展。欧洲如何才能吸引更多的投资者，就是要加强单一市场进程，更加开放，使欧盟各国的发展潜力得到提升，更好地配置资源。

　　此外，创新推动增长，通过创新，欧洲才能做技术的领先者。

　　经济全球化是把双刃剑

　　廖晓淇(中国商务部副部长)：去年以来，全球化步伐加快，其带来的最大好处之一，就是实现全世界资源的优化配置。经济全球化也导致了竞争加剧，适应不了的，就将被淘汰。也就是说，经济全球化是把双刃剑，关键是我们如何看待和对待。

　　对于中国来说，我们首先要从自身国情出发，稳步推进经济体制改革，为参与全球化提出制度保证；其二大力重视科技教育，为全球化提供智力支撑；其三积极发展对外贸易，开展对外投资；其四加大科技创新力度，因为科技创新是增强国际竞争力的重要内容。

　　东亚要加快实现经济一体化

　　日下一正(日本经济产业省审议官)：与欧盟比起来，东亚还没有实现真正的经济一体化。东亚地区各国政府要如何做，才能推动经济的可持续发展？答案是，要消除贫困，改善投资环境，降低交易成本，消除贸易壁垒，增强基础设施建设，保护知识产权。

　　东亚关于自由贸易区的讨论要加快步伐，这样才能建立高层次的伙伴关系。WTO谈判与地区谈判要齐头并进，相互推动。东亚经济的增长目前主要是靠出口劳动力，如果东亚经济体要扩大，就不能再满足于外包，而要扩大本地区内部的有效投资，建立有关体系，使本地区经济活跃起来。

　　地区的协调性，以及竞争与合作的关系等，都是东亚地区所面临的挑战。

　　多边合作对亚洲国家是重要的

　　玄定泽(韩国国际经济和贸易大使)：中国经济的增长，给周边国家提供了机会，也帮助了其他国家的增长，包括韩国在内。这是亚洲经济光明的一面。

　　然而，世界贸易、资金流动出现了不平衡，出现了许多极具讽刺意义的现象。谈到亚洲，这个地区的发展出现了许多成果，但是比起欧盟，还有很大差距。在欧盟，国家与国家之间进行了非常多的合作，甚至由主要的国家提出并启动了欧洲一体化进程。可是亚洲，一些国家甚至没有机会坐下来谈谈是否要进行自由贸易。亚洲一些国家更多的是竞争与对抗，缺少合作的气氛。因此，亚洲一体化的差距在拉大，而不是缩小。

　　亚洲各国需要努力，特别是东亚，因为多边合作对亚洲国家来说，是十分重要的。

　　亚洲要在全球经济大潮中提高竞争力

　　阿里·马加迪(伊朗外交部副部长)：亚洲的不少国家取得了经济的快速发展，比如中国、印度，亚洲正在融入全球经济的大潮中，并在其中提高自己的竞争力。要高质量发展亚洲经济，就是要更多地合作，才能实现可持续发展，扫除贫困现象。

　　伊朗处于十分不稳定地区，过去20年间发生并经历了4次重大的战争。但是伊朗是世界上天然气储量十分高的国家，占世界储量的16%，因此伊朗可以扮演促进亚洲能源合作与快速发展的重要角色。

　　如今，世界各国对石油的需求有增无减，亚洲各国要进行更多层次的合作，要建立经常的对话机制，实现能源安全。所有能源生产国、消费国，都要在共同利益基础上加强合作。

　　稳定对世界经济大有好处

　　Eshaqh naderi(阿富汗总统高级顾问)：亚洲面临着三大挑战：一是在经济增长过程中，技术创新的速度；二是能源问题；三是贸易壁垒。

　　阿富汗遭受的灾难有目共睹，在这个过程中，这个国家的稳定显得十分重要。稳定对世界经济的发展大有好处。因此，阿富汗的问题不仅仅是政治问题，也是经济问题，地区不稳定将加大经济成本，产生重大损失。

　　亚洲还有少数贫困国家，我们不能把精力只放在亚洲那些成功国家身上，也要关注相对落后并存在严重问题的国家。虽然它们可能还不能对亚洲经济发展做出贡献，甚至成为负担，但是不解决好他们的问题，将对全球经济产生不利的影响。

　　世界经济发展不仅要寻求平衡还要公正

　　穆萨(马来西亚前副总理、马中商会联合主席)：如今，亚洲作为一个整体，是世界上最活跃地区。在这个地区，我们要讨论的是公平发展的问题。

　　世界经济的发展不仅要寻求平衡，还要寻求公正，因此，我们要重视WTO所发挥的作用。

　　从长远看，能源是经济发展的决定因素，世界各国都在争夺新的能源来源或者在找寻替代能源，为此还导致了一些争端，这将会损害世界经济的发展。

　　还有关于教育的问题，目前许多国家并没有重视教育的作用，而是更多地依赖农业。实际上，只有进行教育，才能保证我们的后代生活在经济一体化的氛围中，享受到全球经济共同发展带来的好处。

　　王哲