美要求中国立即改变汇率政策 日本称应自行决定

    美国要求中国立即行动但日本表示这应由中国自行决定

    美国在G7财长会议上要求中国立即行动，德国、法国和加拿大支持美国呼吁。但日本表示，这应由中国自行决定。

    安德鲁-鲍尔斯(Andrew Balls)、舍赫拉查德-达内什库(Scheherazade Daneshkhu)华盛顿报道

    由领先工业化国家组成的七国集团(G7)周末提醒中国注意，称中国必须转而采用一个 更灵活的汇率体系。与会财政部长要求中国立即采取行动。

    七国集团的公报重申了它的呼吁，要求缺乏灵活性的国家实行“更加灵活的汇率体系”，以帮助促进更加平衡的全球经济增长。公报还要求“有必要采取积极行动，解决全球失衡现象”。官员们表示，公报并没有单独就中国的问题进行讨论，因为声明中的语言已明显针对中国政府，另一个原因是要让日本同意一个正式声明存在困难。

    但除日本外，所有国家的部长都支持美国提出的一个要求，即中国应立即采取措施。美国财政部长约翰•斯诺(John Snow)在七国集团会议后表示，中国用于整顿其金融系统的时间已足够长，并在汇率改革问题上已与美国和七国集团其它成员国接触了两年多。

    “随着这些基础工作的到位，目前中国已可以采用更灵活的汇率政策了，”他说。

    七国集团某成员国的一位高级官员表示：“这不是威胁中国的问题，而是认识到此事已变得很紧急的问题。”

    七国集团认为，为鼓励亚洲其它发展中国家让各自的货币对美元升值，同时促进国内需求带动的经济增长，增加汇率灵活性是必要的。

    德国、法国和加拿大财长在周末会议间隙发表了讲话，支持美国的呼吁。

    斯诺先生表示，七国集团已对有关国家须采取的行动“放了一个钟”，帮助减少全球失衡现象，包括减少美国预算赤字、促进日本和欧洲经济更快增长。他说，在国际货币基金组织(IMF)和世界银行(World Bank)9月份的年度会议上，审计报告将评估这些方面的进展。美国期待中国在这个时间框架内采取行动。

    中国高层官员本周末没有出席在华盛顿召开的会议，但参加了上两次七国集团会议的特别会议，预计将在今年稍晚时候参与下次会议。

    日本财务大臣谷垣祯一(Sadakazu Tanigaki)表示，中国应自主决定何时改变其汇率制度。其它国家的官员表示，日本不愿催促中国的原因包括显示地区忠诚，以及担心中国的反日情绪和抗议等。

    按美元计算，日本的经常账户顺差也比中国大4倍。

    美国方面在会议之前的措辞变得强硬，反映出美国国会和小企业集团对布什(Bush)政府施加的压力。

    有人担忧，美国财政部的温和外交可能已令中国政府没有迫切感。

    译者/李裕