|
北京，2005年4月6日――德意志银行计划在新加坡、北京、孟买、东京及曼谷举办一系列令人注目的现金管理论坛。此次论坛的中心议题是：针对最近美国金融行业相关变革，亚洲金融机构客户应采取的相应战略举措。清算所商业技术咨询部副总裁乔·帕瓦尔克斯科(Joe Pawelczyk)将成为此次论坛的主要演讲嘉宾。位于美国纽约的清算所是领先的经营美元清算及支付系统私营机构――其中包括用于大额及实时支付的清算所银行同业支付系统(CHIPS)。德意志银行是清算所的机构股东之一。
美国金融行业的相关变革，将对亚洲金融机构在亚洲区内开展日益普遍的美元商业支付方式产生直接影响。例如，联邦资金转帐系统(Fedwire)及CHIPS皆延长了其服务时间，使得亚洲各时区内均可进行实时美元清算。德意志银行的亚洲区域内美元业务，替其金融机构客户解决在亚洲地区进行汇款，以及以亚洲为基地的出口商及进口商的贸易清算支付难题。通过德意志银行的汇款新架构(Money Transfer New Architecture - MTNA)等全球性平台，机构客户可从其加强了的优先传递服务中得益，满足他们对于迅速执行支付的需求。MTNA是德意志银行在美元、欧元及英镑之间进行大额支付业务的唯一全球性平台。
德意志银行亚太地区金融机构现金管理部门主管约翰·布尔 (John Ball) 表示，“在延长服务时间之后，亚洲客户得以优化其流动资金的管理。德意志银行拥有专有交易银行业务模式，在各种主要货币之间的清算业务更处于绝对领先地位。这一优势，再加上我们的全球化产品方案、全球网络以及专业的本国客户服务，再次验证了本行为客户创造价值的承诺。很少具规模的交易银行，能够把这些变革所带来的益处，在整个地区传递予客户。”
德意志银行是排名第一的欧元清算银行(RTGS+/TARGET及EBA)及排名第四的美元清算银行(CHIPS)，这一业内领先的地位足以证明其拥有独一无二的专营业务。
德意志银行针对亚太地区金融机构而加强此服务，更是进一步证明了其致力创新的专业精神。该行领先市场的全天侯业务处理能力，使其可以凭借CHIPS延长服务时间所带来的好处，为亚洲区内域使用其商业汇款业务的客户创造利益。这一业务能够为遍布全球50多个国家的机构客户带来显而易见的好处，包括降低交易成本、提高运营效率、增加创收机会等。
关于德意志银行：
德意志银行的资产总值约8,400 亿欧元，共雇有65,400 名员工，在全球74 个国家提供无与伦比的金融服务。德意志银行为世界各地追求卓越的客户提供优质的金融服务，藉以为银行集团的股东和成员创造优厚的价值。德意志银行的企业银行和证券、衍生工具、银行交易服务、资产管理及私人财富管理服务，居全球领先地位，并在德国和部分欧洲大陆国家拥有重要的私人和商业银行业务。
德意志银行在亚太地区16 个国家拥有45 多个办事机构，共计6,500 多名员工。在中国，德意志银行的发展始自1872 年在上海开设首家分行；迄今已在北京、上海、广州和香港分别设有分行，在整个大中华区雇有1,000 多名员工。
关于清算所﹝前称『纽约清算所』﹞
位于美国纽约的清算所是一所经营全球支付系统架构的私营机构，每天为价值1.5万亿美元的交易提供2000万笔清算及支付服务。此外，它还兼具探讨战略支付及监管等问题的行业论坛的功能。
该清算所为1600多家美国金融机构及数以百家国际参与者提供单据支付、单据对电子支付及电子支付服务。服务项目包括地区性及全国性支票汇兑、自动清算所(ACH)连接与操作、大额支付、电子支票支付、支票影像交换等。这些支付系统能够满足最高水平的可靠性、安全性及服务性，从而使各种规模的金融机构均可从中受益。
| 
