|
表明布什迫切希望多边机构在国际上推进美国议程布什总统提名以保守著称的鹰派美国国防部副部长，表明他迫切希望多边机构在国际上推进美国议程。对此，发展专家和世行高级官员感到震惊。
詹姆斯•哈丁(James Harding)华盛顿报道
保罗•沃尔福威茨(Paul Wolfowitz)昨天被提名为世界银行(World Bank)下任行长。沃尔福威茨力主美国使用武力改造穆斯林世界，是布什政府中这一政策最坚定的倡导者。
乔治•W•布什(George W. Bush)总统决定将他的鹰派国防部副部长派往这个重要的全球发展机构，表明他迫切希望多边机构在国际上推进美国的议程。
沃尔福威茨先生被提名担任世行行长前，美国还提名约翰•博尔顿(John Bolton)担任美国驻联合国代表。博尔顿也是一位保守的鹰派人士，对多边外交持怀疑态度。
在昨天宣布选择沃尔福威茨先生担任此职时，布什先生用看来会招致批评的话称赞了他。“保罗致力于发展，”布什先生说。他还指出，沃尔福威茨先生有管理一个大型组织（即五角大楼）的经验。“他有同情心，是个体面的人，他将在世界银行干得很出色。”
布什先生抓住詹姆斯•沃尔芬森(James Wolfensohn)先生的话。这位即将离任的世行行长说：“在私下里和在业务中，我认识保罗•沃尔福威茨已有很长时间了。他是一个才智高超、正直诚实的人，在公共和私人领域都有广泛经验。”沃尔福威茨先生被普遍视为伊拉克战争的设计师，“9/11”后，他立即主张军事入侵伊拉克，推翻萨达姆•侯赛因(Saddam Hussein)，之后他又公开预言，伊拉克人将像迎接“解放者”一样欢迎美国军队。
按照传统，世行行长由美国来挑选。提名须经代表各成员国的世行董事会批准。《金融时报》本月的一篇报道首次披露了沃尔福威茨先生成为世行行长候选人，由于他只有微乎其微的经济或金融专门知识，对于他这样一位人士被考虑出任该职务，发展专家和世行高级官员感到震惊。
但在白宫内部，沃尔福威茨先生以思路清晰、办事有效，以及对中东民主变革的看法而受到尊重。他对发展中国家的经验主要来自出任美国驻印尼大使那段时间。
乐施会(Oxfam)等国际援助组织警告说，世行需要继续执行扶贫使命，而不是对其宗旨进行框架重组，使其服务于传播自由和打击伊斯兰武装分子。
译者/李裕
| 
