美高额贸易和财政赤字足以威胁全球经济

　　世界顶级的经济学家和商界领袖们周三称，美国高额双赤字将给近数十年来比较繁荣的世界经济带来风险，未来的调整也将很棘手。

　　在世界滑雪圣地、瑞士达沃斯召开的2005年世界经济论坛年会上，人们对全球经济仅有一种谨慎的乐观态度。过去一年内，世界经济在高油价和疲软美元，但无明显影响增长障碍和高通胀处境下渡过。美国和新兴亚洲国家增长强劲，推动欧洲区和日本稳定复苏，令 世界经济沿着4%或更高增速的轨道上又前进了一年。去年是前三十年中经济增长最佳的一年。

　　但美国内极低的储蓄率意味着其必须从外界，特别是从亚洲吸纳数以百亿美元的资金，以补足其经贸易常项下出现的，约占5.6%GDP的赤字，而且赤字规模还在持续扩大。云集于达沃斯出席第34届经济论坛年会的企业领袖和政治家们称，美国的现状给境况尚佳的全球经济笼罩上了一片乌云。（春秋）