本报记者 林纯洁 综合报道
巴西植物油行业协会主席洛瓦泰利(CarloLovatelli)1月19日表示,巴西希望与中国的转基因大豆出口问题能够在近日得到解决。洛瓦泰利称,基本上所有的事情能在1周或10天内处理完。目前巴西一个代表团正在中国访问,代表成员已经与中国官员就证书和手续问题进行了讨论。巴西政府表示将尽快更新转基因大豆安全文件。洛瓦泰利相信,对华出口不
会存在任何问题,只要安全证书递交给中国政府,问题马上就能得到解决。
由于巴西政府无法向国际贸易商行递交对华出口大豆所需的安全担保文件,而且巴西产大豆的出口许可已于去年12月31日到期,所以,今年1月初中国政府停止受理巴西大豆对华进口许可的申请。
中国农业部转基因产品安全条例办公室的官员表示,中国政府愿意接受进口巴西大豆的申请,但前提是巴西政府必须发布相关文件以证明其大豆对人体无害。中国买家必须从政府那里申请安全证书,才能获得进口转基因大豆的质检手续。
洛瓦泰利表示,巴西之所以没有及时向中国递交新的转基因大豆安全证书,是因为时间紧张。
除了洛瓦泰利,其他巴西农业部官员也表示,北京之行取得了实质性的进展。巴西农业部官员GilsonWestinCosenza昨日(20日)对路透社表示,中国将讨论大豆中萎锈灵的最高容许残留标准,这表示即使中国在巴西在大豆船货中发现杀菌剂萎锈灵,也不会立即拒绝这些船货。萎锈灵被用于控制大豆锈病。过去中国对萎锈灵采取的是零容忍度政策。本周Cosenza同中国检疫部门官员进行了谈判。
“现在如果他们发现残留农药,将通知巴西大使馆,避免船货被立即拒绝入港,”Cosenza说,“谈判非常有成效。”
去年4月中国拒绝接受部分巴西大豆船货,称在其中检测出对人体有害的杀菌剂残留。去年6月,巴西宣布了新的卫生标准,平均每公斤大豆仅允许有一粒被有害物质污染,这才使中国恢复了同巴西的大豆贸易。洛瓦泰利去年底曾表示说,巴西出口商的损失达到4亿美元,中国买家未履行的大豆合同达35万吨。
巴西是继美国之后对中国的第二大大豆出口国。美国农业部估计,全球大豆收成今年将增加21%,至2.308亿吨。而巴西大豆今年更渴望破纪录的收成,目前由于全球需求下降,大豆价格预期将下跌至3年新低。
据中国海关最新数据显示,中国在2004年前11个月进口了1800万吨大豆,其中巴西大豆达到550万吨,占31%,较2003年同期下降13%,总价值20亿美元。巴西外贸秘书处上周表示,截至去年12月31日止,注册出口的大豆销量在从去年2月1日开始的销售年度下跌48%,至104.3万吨,为近五年来的低点。
|