英国贸易投资总署官员谈英国市场的中国机会

　　——访英国贸易投资总署对英投资部CEO裴达德

　　■ 本刊驻英国特约记者 陈建/文并摄

　　不论是在国内市场还是国际市场，要想拥有强大的竞争力，都必须实现国际化。

　　步入位于伦敦古老闹市区的英国贸易投资总署办公大楼，迎面右首边醒目地摆放着一块红白相间的公告牌，上面是2003-2004年度英国吸引外国投资成功案例的统计数据。在美、法、日、德等几个主要发达国家中间，是一个新崛起的对外投资大国——中国去年对英投资的骄人业绩：投资项目23个，创造就业机会324个。

　　近日，英国贸易投资总署对英投资部首席执行官威廉.佩德尔在接受《环球财经》特约记者的独家专访时表示，中国企业正成为一支向国际扩展的新兴力量，而英国则是通向全世界最大的消费市场——欧洲大市场的门户，因此，欢迎所有优秀的中国企业来英国投资，同时英国政府也将给予全方位的帮助。

　　《环球财经》(以下简称《环》)：听说您刚刚从中国访问回来，能否首先请您谈一下此行对中国的印象，以及访问的成果？

　　裴达德(以下简称裴)：我近年曾多次访问过中国，但每次仍然会有不少惊人的新发现。

　　这次我主要是利用举办英中信息和通信技术周的机会，带领来自高科技产业、金融服务业以及零售行业等的多家英国企业，对中国北京、上海和深圳等城市进行了访问，探讨扩大双边经贸交流、建立合作伙伴关系的可能性。当然，对我来说最重要的任务还是吸引中国企业到英国投资。

　　《环》：就吸引投资而言，有的国家视中国为战略市场，也有的国家视之为核心战略市场。那么，请问英国是如何对中国定位的？

　　裴：中国在世界经济中占有举足轻重的地位，而且毫无疑问，中国未来的重要作用还将进一步增强。但同样不可否认的是，中国在企业向国外拓展方面，还是一个新兴国家。当然，诸如中外运和中国银行等机构几十年前就已进入英国开展业务。

　　主要是自中国加入世界贸易组织以来，中国企业越来越认识到通过开拓海外新市场以提高竞争优势的重要性。其实，不论是在国内市场还是国际市场，要想拥有强大的竞争力，都必须实现国际化。立足海外市场，能帮助企业寻找新客户，开发新产品，并获取新的科学技术和管理技能。中国近年推行的“走出去”战略，也说明中国政府已充分认识到这一点。

　　《环》：目前中国企业对英投资处在一种什么样的水平，表现如何？

　　裴：就中国企业在英投资状况而言，由于起点比较低，所以近年来正以飞快地速度增长。5年前，在英国的中国企业才只有50家，现在却已猛增到近170家，投资领域主要分布在金融服务、进出口贸易以及咨询服务业等，不过现在进入研究和开发领域的企业也正迅速增多。如果把香港地区的投资包括在内的话，企业总数已逾330家。仅去年，就有23家中国大陆企业来到英国，投资总量创下历史最高纪录。尽管这些企业大部分规模都还比较小，但“以小见大”，我们相信中国的企业投资有着巨大的潜力和光明的前景。

　　《环》：但根据中国政府9月份公布的第一个对外直接投资统计公报，2003年中国对外直接投资净额一半以上在亚洲，投向欧洲的仅有5.3%，而对英国的投资额度甚至低于丹麦、俄罗斯以及德国等。您认为其原因何在？这一局面又将如何扭转？

　　裴：中国同其邻国的地缘、历史、文化相近，所以中国企业在向国外拓展的起步阶段往往首选亚洲市场，这并不令人意外。那么，中国企业为何还需要到英国来投资呢？我们希望让中国企业知道，欧盟是全世界最大的消费市场，人口多达5亿，甚至高于美国和日本的总和，而英国则是进入欧洲大陆的门户。另外，英国还拥有完善的引资政策和良好的投资环境，这也需要让那些有意抢滩海外市场的中国企业充分了解。

　　目前，中国在英国的投资大多集中于产品销售和服务支持等领域，另外还有一些金融机构。希望中国企业发展到一定阶段，会像日本公司那样，在更大程度上利用起英国高校强大的科研力量，与其建立起卓有成效的研发合作伙伴关系。

　　中国的高科技企业，需要通过与研究机构共同努力，开发出自己的技术和产品，才能真正做到掌控欧洲以至全球市场。而英国在软件和信息技术、制药和生物科技等领域，恰恰居于世界领先地位，相信对中国企业也将有所裨益。

　　《环》：今年，华为技术有限公司将其欧洲总部从德国搬到英国，并计划在此设立研发中心。在您看来，华为是否可算作中国在英投资的最成功案例？此外有无不成功的投资案例值得后来的中国企业借鉴？

　　裴：英国是个竞争激烈的市场，只有那些能够提供优质的产品和服务的优秀企业，才能在这里生存发展。中国有不少杰出的企业，比如华为、中兴以及联想等，在英国都表现不错。当然，英国的经济环境毕竟与中国有所不同，中国企业也需要了解这里的游戏规则。我们会尽力协助他们克服困难，特别是在关键的起步阶段。

　　《环》：近日此间不断有报道称，中国上海汽车工业总公司将并购英国MG罗孚汽车集团，英国贸易投资总署对此持何态度，是否会给予一定支持？

　　裴：在公司的所有权方面，英国完全是自由的，外国企业可以自由买卖英国企业。只要能够为英国创造价值和财富，促进经济活动，所有权究竟为谁所拥有并不重要。

　　在很多情况下，外国投资企业确实表现更好一些。目前，英国汽车企业实际上大部分均为外国公司所兼并，一些大名鼎鼎的品牌，都已属于外国所有者，比如劳斯莱斯属于宝马、宾利属于大众、美洲豹和陆虎属于福特等。尽管更换了主人，但英国的汽车制造业仍然保持着非常强大的实力，特别是在科技领域一直居于世界领先地位。

　　《环》：迄今为止，在伦敦证券交易所上市的中国公司只有屈指可数的6家，远远低于香港和纽约股市。您认为其中原因何在，又将如何改变这种落后局面？

　　裴：同中国企业对外投资首选亚洲一样，其海外上市往往也先到香港。香港股市具有着无可比拟的“近水楼台”地位。至于在伦敦与纽约股市之间如何取舍，则取决于中国企业究竟需要什么样的资金来源。

　　纽约市场主要受美国国内的基金驱动，而伦敦市场则以国际性基金为主，其中也包括来自美国的国际性基金。如果中国企业希望获得全球性的投资，或许伦敦是个更好的选择。另外，伦敦股市还拥有一系列其他优势，如上市规则相对宽松，上市成本和维持费用较低等。

　　不过，中国企业千万不要忘记，伦敦证交所不仅有主板市场，还有一个类似美国纳斯达克的二板市场AIM。AIM对于资格审定和信息披露的要求都相对较低，具备一定商业信用和创办时间的中小企业通过审核后，均可先在此创业板上市，待发展成熟后便可转到主板市场。

　　《环》：最后，如果中国企业决定到英国投资，您对它们有何忠告或建议吗？

　　裴：我想说两点。首先，许多中国企业都在问，在英国投资需不需要政府批准。我在此提醒中国企业，英国政府对此并不直接介入，企业投资无须得到批准。中国企业一定要搞清这一点，以免错失良机。

　　另外，英国是个竞争非常激烈的市场，在进入英国前一定要做好各项准备工作。比如，中国企业在投资前应进行充分的市场调研，并获取足够的资金支持等。