|
[zhongwen.ft.com, 宋京雅(Song Jung-a)汉城报道]
韩国证券交易所(Korea Stock Exchange)周四表示，已就对公司股票回购计划内幕交易的指控，对全球第二大芯片生产商三星电子(Samsung Electronics)发起调查。
如果韩国证券交易所裁定三星违反了披露规则，那么三星作为亚洲经营最佳公司之
一的声誉将受到一次打击，并将令公司股价下跌。
“我们正在调查可能的内幕交易，”韩国证券交易所的一位官员表示，“如果我们发现任何违规行为的证据，我们将会把该案提交给金融监督院(Financial Supervisory Service)。”
根据韩国法律，从事内幕交易将受到惩罚。三星周一表示，将回购价值2兆韩元(合17.5亿美元)股票，以提振其低迷的股价。但在宣布这一消息前，市场传言三星将回购股票，股价周五因此上涨逾4%，这导致韩国证交所要求澄清这一市场猜测。
三星在当天稍后的一份披露文件中表示，公司正考虑一个股票回购计划。“我们正在观察该调查。正式的股票回购决定是在周一举行的特别董事会会议上做出的。我们不知道谣言是怎样(在周五)在市场上流传开的，”公司的一位发言人表示。
三星计划在9月17日和12月16之间回购400万股公司股票，以提高股东价值，减少其庞大的现金储备。过去两年里，三星已通过回购股票，将约一半的净利润返还给了股东。
这家韩国公司将自己业务定位在科技业内增长最快、价值最高的业务部门。通过这种方式，三星已成为了全球利润率最高的科技公司之一。第二季度公司净利润已增加两倍，至27.2亿美元。
译者/李裕
| 
