|
日批发商和数万小商店反对，收购目标大荣姿态不明
本周四，日本大型连锁零售企业大荣(Daiei)股票上涨27%，此前沃尔玛(Wal- Mart)表示，它正考虑收购这家处境艰难的日本第三大零售商。鉴于沃尔玛所到之处，皆以在当地引发零售业巨变见称，这家美国折扣零售商的任何举动，都将在日本成为激烈政治论战的主题。
沃尔玛在一份声明中说，鉴于大荣表示希望重组，沃尔玛已聘请银行家对这家日本公司进行考察。沃尔玛国际部门首席执行官John Menzer目前正在日本，表面上是参观中型零售商西友(Seiyu)的商店。沃尔玛拥有西友37%的股权。
目前不清楚大荣对沃尔玛的姿态反应如何。大荣的主要债权人正试图将它交给日本的国有振兴机构“日本产业复兴公司”(IRCJ)，大荣正对此进行抵抗。日本的批发商和数万家小商店与执政的自民党有着强大的政治关系，它们几乎肯定会反对这家擅长削减成本的美国零售商进一步打入日本。
零售业独立分析师TakayukiSuzuki表示，大荣公司的任何重组计划，都将不仅必须解决其1.07万亿日元(约合100亿美元)的债务，还必须让其核心业务复苏。“人们担心，即使银行提供债务豁免，大荣公司也有一个无法填补的大洞，”他说，“有人担心，这是个有毒的圣杯。”大荣的业务模式涵盖食品、服装到拥有一支棒球队，但这一模式已遭到了许多分析师的批评，称它无法维持。
沃尔玛可能有意对大荣进行赞助，作为涉及IRCJ的一笔交易的一部分，这笔交易可使日本政府在沃尔玛接手之前参与大荣的清理行动。沃尔玛的任何投资，都可能与一家或几家对大荣有兴趣的私人股权投资基金联手进行。包括Aeon和Ito-Yokado在内的日本零售商可能也对大荣感兴趣，它们要么与IRCJ合作，要么代替这家国有机构参与投资。
本报综合报道
| 
