美炼油厂发生火灾 纽约期交所原油价格再创新高

　　中新网8月6日电 石油巨头BP旗下一家位于美国的炼油厂发生火灾，凸显了石油产品供应的脆弱性，纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期约周五在ACCESS电子交易中再创新高。

　　纽约商业期货交易所9月原油期约在电子交易中报每桶44.73美元，高于周四结算价，并创下纽约商业期货交易所于1983年推出原油期货以来的高点。

　　此前，石油巨头BP旗下位于美国得克萨斯州的炼厂的超加氢裂化装置在发生火灾后关闭。该炼油厂日加工原油47万桶。

　　一名新加坡交易员称，“这传递出全球石油出现结构性短缺这一讯息。原油价格高于每桶40美元的局面将至少维持到明年第二季结束时。”

　　伦敦国际石油交易所(IPE)9月布伦特原油期货触及每桶41.35美元，为1988年该期约开始交易以来的最高水平。