20日国际媒体财经头条 空客驳斥波音补贴之谈

　　《彭博资讯》：拜耳以23.8亿欧元收购罗氏OTC药业务

　　(Bayer to Pay 2.38 Billion Euros for Roche Business)　　

　　德国第二大制药和化工产品制造商拜耳(Bayer AG)同意以23.8亿欧元(29.7亿美元)收购罗氏控股(Roche Holding AG)的非处方药(Over The Counter，OTC)子公司，成为全球销 量最大的三家OTC药生产商之一。

　　拜耳称，这家被购的公司年销售额将达到24亿欧元。拜耳将收购罗氏控股所持在美合资公司的50%股权。拜耳不打算收购罗氏在日本的OTC药业务。

　　调查公司欧洲观察国际(Euromonitor International)认为，此收购将使拜耳能够与辉瑞制药(Pfizer Inc.)及强生(Johnson & Johnson)抗衡，成为全球最大的三家非处方药生产商之一。拜耳市场份额能达到4.2%。

　　WestLB驻杜塞尔多夫分析师安德里亚-泰森称：“交易对拜耳是划算的，因为它在欧洲的地位不牢靠，而罗氏表现很好。在这一市场上成为行业领先公司具有战略意义。”

　　《华尔街日报》：三星电子今年全年盈利有望创新高

　　(Samsung Electronics Seen Heading for Record Full Year)

　　全球第二大半导体制造商三星电子(Samsung Electronics Co.)今年全年获利有望创历史新高。该公司今年前六个月获利已超过去年全年总和。

　　据测算，三星电子预料今年获利超过13万亿韩元(合110亿美元)，可望跻身全球盈利额前十名企业行列。

　　三星高级主管表示，公司预计直到明年，产品价格和毛利仍然保持坚挺和强劲。

　　《华盛顿邮报》：1.英特尔将推迟新品面世时间

　　(Intel Delays Introduction of a New Chip)

　　据知情者周日称，英特尔将延迟推出用于笔记本电脑，称之为“关键”(linchpin)的新处理器，这是英特尔今年第二次出现笔记本电脑芯片问题。

　　该知情者称，使用这种芯片、代码为Alviso的电脑直到明年一季度才能面世，错过了年末计划。此人称，这次推迟新产品面世对英特尔而言不会有任何实质性的财务冲击，但会错过年末企业科技开支和冬季节假日采购高峰。是因未明确的技术和营销问题造成了这次新产品面世。

　　英特尔在推出新产品遭遇的问题自然让竞争对手AMD高兴。英特尔上周称其台式PC芯片遇到的问题导致公司花费了3800万美元的代价。

　　2.戴-克公司劳资双方寻找妥协点

　　(Daimler Bosses May Give Up Pay if Workers Agree to Cuts )

　　戴姆勒-克莱斯勒发言人周日称，如罢工员工在公司决定削减6.2亿美元成本上有所退让，管理层也做好了放弃一些薪酬的准备。

　　公司员工上周六已开始聚会并举行罢工，停止生产奔驰轿车，以抗议公司要求员工在不增加薪水条件下增加每日工作时间。据信本周罢工规模还将扩大。公司发言人Thomas Froehlich周六称，如能达成总体协议，他确信董事会也愿意做出让步。但他拒绝对当地报纸Bild am Sonntag报道的，如工人们同意达成一项协议，公司首席执行官Juergen Schrempp和其他高管人员愿意放弃他们薪水10%的说法做出评论。

　　Schrempp告诉Welt am Sonntag报称，他相信劳资双方将很快达成一项协议。

　　《洛杉矶时报》：1.空客驳斥波音补贴之谈

　　(Airbus Rebuts Boeing's Complaints Over Subsidies)

　　空中客车公司(Airbus)称其从各个欧洲政府得到的优惠贷款并未赋予其不公平的竞争优势。

　　世界最大飞机制造商空中客车称，国家对空客的支持十分有限，驳斥了来自波音所言的空客得到的帮助使其获得不公平竞争优势的批评。波音CEO Harry Stonecipher此前称，他将对空客获得研发飞机的贷款提出自己的看法，波音对此做法表示厌恶。但波音以通过来自国防项目和NASA的研究资金的非直接形式从政府获得帮助。空客则从英、法和德国政府获得波音称之为利率远低于自己从市场上得到的商业贷款的优惠贷款。

　　波音因去年仅交付飞机281架丧失了全球最大商业飞机制造商地位，排在首位的空客则为305架。

　　2.德国消费者评价商品又有新标准

　　(German Magazine to Include Ethics Data in Product Ratings)

　　企业的社会责任也将与商品的使用性和价值一道被消费者评价。

　　德国的消费者在购物时将会大吃一惊。今年德国的主要消费者杂志“检测”(Test)要开始让商品显现新的标准评价，其中包括企业在生产中的活动究竟是否符合国际社会和劳工标准，企业活动对环境究竟是有益还是有害。尽管首次进行包括这些道德规范信息产品的试验似乎并不引人注意，主要在全天候夹克衫、洗涤液和大马哈鱼三种产品，但易于让消费者理解该杂志提出的这些标准的重要性。

　　出版“检测”杂志的消费者组织Stiftung Warentest在决定将道德规范信息作为评价标准后，的确在社会上搅起了一番论战，但杂志月销65万测的规模也的确对消费者产生巨大影响。

　　《金融时报》：1.纳斯达克欢迎各国企业去上市

　　(Nasdaq aims global to recoup lost listings)

　　美国电子证券交易市场纳斯达克(Nasdaq)计划要将其非美国上市企业交易数量提升50%，以展现其在全球形象。

　　此战略可帮助纳斯达克弥补因4年前股市暴跌而损失的五分之一上市公司，提升其与纽约证券交易所的竞争能力。纳斯达克首席执行官Bob Greifeld接受金融时报采访时称，交易所将侧重于股权类证券交易，作为此战略一部分，交易所侧重吸引海外企业来交易所上市。

　　纳斯达克上周与纽交所在吸引世界最大搜索引擎企业Google上市之争中胜出，Google决定在纳斯达克上市。此前，纳斯达克还劝说在纽交所上市的惠普和嘉信理财(Charles Schwab)尝试一年期的两市同时上市。Greifeld也承认纳斯达克从纽交所因前主席格拉索因1.87亿美元的薪酬丑闻遭受的打击中获益。

　　2.中国今年将发行超过10亿美元国际债券

　　(China plans $1bn bond to ease fears)

　　中国计划再次利用国际债市发行超过10亿美元规模债券，以减轻投资人对中国经济硬着陆的担心，并鼓励国内企业利用国际资本市场。

　　针对不断增长的对中国经济急剧下跌的关注，中国去年10月发行的15亿美元国际债券显示了中国决心在国际市场中维护自己形象。本次发债决定相当迅速。此举也可引领中国企业筹资活动的变化，目前国内通常避免接触国际债市而只利用国内债市和国际股权市场。

　　据信中国财政部正筹划超过10亿美元规模、分别以美元和欧元标价的债券。据悉，根据国际债市状况，此次筹资将于今年年底前完成。但规模、期限和发债时间等细节并未最终决定。中国官员称，在外汇储备高达4710亿美元条件下中国并不需要这笔资金。

　　《路透财经》：美联储主席本周将向国会面陈经济形势

　　(Greenspan to Reassure Congress on Prices)

　　美联储主席格林斯潘将于本周以当前经济数据在国会作证，表明美经济在以稳健、无危险的价格压力下增长。

　　格翁将于周二和周三在参众两院发表联储半年货币政策报告，同时可能向国会说明近期经济走缓的迹象仅为暂时性的，表明升息需要以渐进方式进行以保持复苏健康。联储已将46年来的1.%的最低联邦基金利率调升至1.25%，修整了其此前以降息为主的货币政策取向。但经济学家们认为，今年升息幅度决不止0.25%，因联储需考虑像进口原油之类的重要产品价格上涨，以及评价借款成本上涨对消费开支的影响。

　　联储周二也将向国会提供修正后的通胀、经济增长和失业预测。

　　《CNN财富连线》：德国交易所欲与瑞士交易所合并

　　(German and Swiss exchange eyed)

　　据信德意志证券交易所(Deutsche Boerse)正筹划与瑞士证券交易所进行合并。

　　据知情人周日向路透财经透露，德国证券交易所计划要与竞争对手、瑞士证券交易所合并。该知情者称，德国交易所向瑞士方发出邀请的目的是两家交易所合并。瑞士交易所经营商SWX称其已被邀请参与此讨论，但其还未最终决定究竟是否与德方继续此会谈。未上市的德国交易所在声明中称，SWX的所有者SWX Association正在审核这项建议。

　　德、瑞两交易所已于1998年通过设立世界最大衍生产品交易平台而建立了紧密关系。尽管在2000年未能与伦敦证券交易所结成联盟，但德国交易所从不掩饰其扩张的愿望。

　　《日经新闻》：东京三菱和日联控股的合并将导致裁员、分行裁撤

　　(MTFG, UFJ Merger Will Result in Staff, Branch Cuts)

　　据悉，东京三菱金融集团(Mitsubishi Tokyo FinancialpuorgInc.)和日联控股(UFJ Holdings Inc.)的合并将导致数百家分行关闭以及数千名员工失业。

　　分行的关闭和裁员与日本各家银行努力削减成本、提高利润的趋势吻合。日本各银行的分支网点数量在10年来已减少了18%，到今年3月底为14,060处。日本银行家协会数据显示，各大银行和地方性银行全职员工的数量截至3月底为30.2万人，较10年前少35%。

　　日本第二大银行东京三菱和第四大银行日联控股在上周五称，他们将在2005年9月份合并，并将就此开始谈判。据双方在上周五记者会上发布的材料称，合并后的银行将拥有77,896名员工， 在日本有774家支行或者代办所。

　　(春秋)