30日国际媒体财经头条 全球航空旅行猛增20%

　　《彭博资讯》：本季度债券表现为自1990年来最糟

　　(Bonds Suffered Worst Quarter Since 1980 as U.S. Rate Rise Looms)　　

　　因就业增长加速以及通胀率提升，今年二季度美政府债市场的表现为24年来季度最差。

　　“对债券投资人而言，这是一个艰难的季度，因对经济、通胀和远期利率的预期都发生了180度转弯，”美国世纪投资管理公司基金经理罗伯特-加哈根(Robert Gahagan)表示。

　　10年期美国债收益率，也是用来作为房屋抵押贷款的参考利率，二季度初为3.84%，最高时一度达4.90%，是2002年6月以来最高点。过去的三个月里，从日本到德国的债券市场都是跌声一片，美国债跌幅更是在其中拔尖。

　　美林美国债主指数(Merrill Lynch & Co.'s U.S. Treasury Master Index)第二季度至今下跌了3.73%，是继1980年第三季度下跌5.06%以来的最大跌幅。该指数包括113种证券，总计市值2.02万亿美元。

　　《华尔街日报》：赤字、美国政策削弱商界对布什的支持度

　　(Deficit, U.S. Policies Trim Business Support for Bush)　　

　　美国总统布什得到的来自商界的支持在减弱，因美国赤字攀升以及政府的对外政策。这可能对民主党候选人约翰-克里来说是个机会。

　　尽管克里可能无法与布什获得的强大的公司赞助比肩，但是一些污点削弱了总统的优势。这将影响一些选民，可能对克里提供更多的资金支持。克里已经获得亿万富豪巴菲特和苹果电脑公司总裁斯蒂夫-乔布斯的支持，上周克莱斯勒前任主席李-艾柯卡(Lee Iacocca)也表示将拥护克里。

　　布什为竞选已经筹到2.154亿美元，其中3/4来自商界。克里筹得1.489亿美元，其中不到半数来自商界。

　　《纽约时报》：美联航第三份申请再被政府拒绝

　　(United Again Denied U.S. Aid to Emerge From Chapter 11)　　

　　美国联合航空第三次请求政府贷款担保的申请昨日再次被驳回。美联航不会再有第四次机会。

　　这家美国第二大航空公司现在面临从破产保护中走出的艰巨任务，但已不能再指望得到政府的帮助。为了说服借款人和投资者贡献出资金，美联航必须进一步裁员，以及降低员工工资待遇。

　　3:0的投票结果终结了美联航为获得贷款担保长达2年的努力。美联航已为降低劳工成本做了很多努力，其他航空公司也有同样的压力，分析师认为结果必然是有一家或者数家航空公司最后黯然退出市场。

　　截止目前，该联邦委员会的决定对旅客的影响还很微弱，因受破产法保护的美联航还将继续经营国内和国外航线。但美联航管理层必须尽快获得融资，7月15日是其决定是否为员工养老金计划继续注资的截止日期。美联航7月份将向破产法庭再提交一份新的重建计划，不过它很可能再次获得宽限期。

　　《华盛顿邮报》：美立法者敦促SEC推动改革董事选举

　　(Democrats Urge SEC Chief to Adopt Ballot Access Rule)　　

　　几位重要的民主党立法者敦促美证交会(SEC)采纳一项，尽管有争议，但能帮助不满意的投资者更易推荐上市公司的董事会成员的规定。

　　他们引证安然(Enron Corp)和世通(WorldCom Inc)等企业丑闻现象，告诉SEC主席William H. Donaldson称，目前环境不利于在董事会中推进民主。他们的信件于昨日公开。股东要介入对董事们投票问题是SEC今年需有付出巨大力量推进的一项事情。美国工商界高管人员协会(Business Roundtable)和美国商会(U.S. Chamber of Commerce)极力反对对现行选举董事的方式做变更。它们称，特定利益群体将胁持当前正常董事产生的过程。但股东权利组织，包括劳工组织支持的养老基金一直积极推进这项代价高昂的变化。投资者应当增加对当前产生董事会方式进行变革的压力。

　　SEC最近一次考虑改革董事选举程序的时间是1977年，但说客们阻止了这项建议。但SEC主席Donaldson在近期发言中称，他不会对此改革设定人为的时间表。

　　《洛杉矶时报》：1.美5月消费开支和通胀齐升

　　(Personal Spending Rises 1%)

　　美5月个人消费开支比上月增加1%，这是自2001年10月以来的最高升幅，随着经济和就业市场改善，通胀也出现了近14年来的最高增幅。

　　商务部报告周一称，消费开支增长继4月出现0.2%之后的进一步上升，反映了居民在汽车和其他耐用商品上的开支增加。报告指出5月调整后的价格指数部分因为燃料价格上涨了0.5%，并未见自1990年以来出现的单月最高增幅。收入出现连续第二个月增长，升幅为0.6%。可支配收入也是持续第二个月增长0.6%。而经调整的通胀与可支配收入增长自4月出现0.4%之后未出现变化。

　　预计美联储政策制定者们在周三的会议上将基准利率从自1958年来的最低点升至他们确定的目标位，以防止通货膨胀加速。

　　2.美最高法院将考虑认定证券造假标准

　　(High Court to Weigh Standard for Fraud)

　　最高法院周一在一宗涉及治疗哮喘和敏感药物的案子中同意考虑认定证券造假的标准。

　　爱尔兰宜兰公司(Elan Corp.)下属制药企业Dura Pharmaceuticals Inc.的股票，因公司1998年2月宣布预期的收益很低之后当天猛跌47%。在此公告宣布之前购买股票的投资者随后对公司提起诉讼，指责公司在销售药品和开发医疗设备上误导他们。

　　美法官曾驳回此诉讼，但美国第九上诉巡回法庭接受了此诉讼。上诉中的问题是投资者能够证明他们遭到损失的标准。布什政府敦促最高法院考虑此事，称每年约有190起此类诉讼案。

　　美证券业协会(Securities Industry Assn.)支持这桩上诉案，称证券公司不应变成担保投资必将成功的担保者。

　　3.美监管机构向瑞士信贷第一波士顿发出传票

　　(Regulators Subpoena CSFB in Fund Probe)　　

　　瑞士信贷第一波士顿(Credit Suisse First Boston，CSFB)周一称，公司已经收到了美监管者要求其提供交易信息的传票，这是美监管机构对7.6万亿美元规模共同基金出现的违规交易活动调查内容的一部分。

　　据CSFB母公司瑞士信贷集团(Credit Suisse Group)提交给SEC的文件称，总部在纽约的CSFB收到了包括纽约总检察长Eliot Spitzer和美证交会(SEC)在内的监管机构要求其提供交易信息的传票。投资银行CSFB在截止今年3月底掌管着3244亿美元的资产。

　　CSFB母公司在该文件中称，公司将对此调查进行全面合作。

　　《金融时报》：1.最新数据让人难懂日经济前景

　　(New data send mixed messages on Japan's outlook)　　

　　周二公布的新一批数据使日本经济复苏前景充满不确定性，5月工业生产增长出现下降，而失业率持续下降。

　　5月工业生产比去年同期仅增长0.5%，低于此前普遍预测的2.6%增速，表明企业对未来需求变化更加谨慎。同时，失业率下降了0.1%，至4.6%，是近4年来最低点，意味着就业扩张并未受到需求担忧的影响。日本复苏被看做是自上世纪90年代科技泡沫破裂后最强劲的复苏，但近期数据显示今夏经济再次调头向下的风险在增加。5月的高科技生产下跌很多，这部分活动通过大量生产平面电视、数码相机和DVD刻录设备推动经济增长。

　　通过计算提供工作机会与求职者之间的比例为0.8后得到了失业率在下降，意味着就业条件逐步在改善。较好的就业环境令消费者信心增强，使居民家庭消费在过去2个季度内变成了推动经济增长的发动机。

　　2.三菱汽车救援计划获增资50亿美元

　　(MMC to raise amount of rescue package to $5bn)　　

　　三菱汽车周二称，公司将提升其财务拯救计划金额，从4500亿日元增至5460亿日元(50亿美元)，摩根大通(J.P. Morgan Chase)将追加500亿日元投资。

　　公司称其救援行动在5月得到了40亿美元资金，其中包括摩根大通将购入1000亿日元的优先股，而东京的投资基金Phoenix Capital将购入700-1000亿日元的普通股。三菱在股东年度大会上称，在此最新计划下，摩根大通投资共计购入1500亿日元的无表决权的优先股，Phoenix Capital将最高投资1000亿日元。

　　该救援计划还包括三菱集团投资的2860亿日元和中国汽车公司(China Motor Corp.)投资的100亿日元。

　　3.花旗集团出售台富邦银行股权

　　(Citigroup to sell stake in Taiwan's Fubon)　　

　　美花旗银行周一宣布它将脱离与台湾富邦银行(Fubon Bank)的伙伴关系，花旗于4年前购进了这家台湾金融和保险集团的股权。

　　花旗当时支付了7.5亿美元购得了富邦银行的股权，以此希望能给自己的旅行者保险集团(Travelers)在东南亚和中国的保险业务进一步扩大。富邦银行首席财务官Victor Kung周一称，伙伴关系的进展速度远低于此前预期。因规模上的限制和法律规定，双方的努力最终未结出果实。

　　从花旗分析师角度看，这项举动是因富邦在中国大陆扩展的计划特别令人扫兴。同时因中国加入了WTO后承诺海外金融服务业者可直接进入中国大陆市场。花旗亚洲企业和投资银行业务负责人Robert Morse称，双方参与在台湾和亚洲市场财产和意外伤害保险业务的战略已发生了变化。花旗在两年前售出了旗下旅行者的财产和意外伤害保险业务。

　　《路透财经》：1.全球性金融企业将大量外包工作

　　(More Finance Firms Move Jobs to India)　　

　　周一公布的一份研究报告称，2003年比一年前有更多的金融公司将工作在转移到了印度和一些低收入国家，因企业为了适应竞争，这一趋势可能继续下去。

　　据由德勤(Deloitte & Touche)会计师行对全球7国的43家金融企业所做的调查显示，去年全球将信息技术和客户支持业务转移到低收入国家的金融企业增长了38%。印度作为最多讲英语人口的国家是80%外包工作的目标地，菲律宾和马来西亚排在第二三位。

　　德勤预计全球将有主要的100家，市值超过100亿美元的金融企业在2005年向海外转包总计2100亿美元的经营成本。德勤称，这将帮助每家企业平均降低运营成本达7亿美元。该机构还预计，截止2010年全球性金融机构运营成本的20%将转向海外，这将帮助企业平均降低.7%的成本。

　　然而风险管理正变得越来越重要，被调查的90%企业继续它们在海外的业务，但50%的企业称它们都准备了面临突发性问题的急计划。

　　2.花旗银行将在新加坡设子公司

　　(Citibank to set up subsidiary in Singapore)　　

　　花旗集团称，集团将在新加坡设立全资子公司，将此作为自己全球化增长战略的一部分。

　　这是花旗宣布退出对台湾富邦银行的投资、终止合作关系后，首次在新加坡做出的举动。花旗周一在声明中称，集团将在新加坡注册成立从事消费金融业务的子银行，注册资本金为15亿新元(8.77亿美元)。花旗在新的负责人Lee Ah Boon称，花旗认为新加坡是具有亚太地区最佳管理的金融市场。

　　这家新的银行称为Citibank Singapore Ltd，将持有全部银行金融业务许可证，并享受一定的税收优惠。

　　《CNN财富连线》：1.中国去年外国直接投资拔得头筹

　　(Foreign investors prefer China)　　

　　世界经合组织(OECD)称，世界人口最多的国家在直接投资方面排在了美国前面。

　　OECD在周一称，中国去年在吸收直接外国投资上超过美国，成为外国直接投资的最大接受国。许多外国企业在新兴市场寻找投资机会，而减少了在美、日、英和德国的直接投资，这些地区相对迟缓增长让企业避退，只是整合当地企业，而不愿意增加投资。总部位于巴黎的OECD在报告中称，寻找进入市场的投资者感到再没有比中国大陆更具强劲增长的地方。自2000年以来，中国从未经历过世界其他地方已出现的投资下降的趋势。OECD去年称中国已超过美国成为2002年吸收外国直接投资的最多的国家，但经修正后美国数据显示美仍排在第一位。

　　中国去年吸收了530亿美元的外国直接投资的，美国为400亿美元。尽管卢森堡去年以吸收了名义上的730亿美元超过中国，但OECD称这些资金中的大部分是经控股公司转手资金。美国2002年吸收了720亿美元的直接投资，但去年出现了OECD 30个成员国中最大跌幅。

　　2.全球航空旅行猛增20%

　　(World air passenger traffic up 20%)　　

　　国际旅行业务将继续从SARS和战争阴影中回弹。

　　全球航空旅行组织，国际航空运输协会(International Air Transport Association，IATA)周一称，在今年1-5月间，国际航空旅行人数将比去年同期增长19.4%。该组织还称，同期货运量增长12.2%。该组织总干事Giovanni Bisignani称，业务不仅仅从SARS和伊拉克战争恢复过来，所有地区都报告了航空运输量都超过了2000年的水平。

　　仅今年5月全球国际航线的旅行者比去年同期增长了38%。IATA称，亚洲航线恢复更加凌厉，今年5月的运量是去年同期的108%，表明SARS影响真实并完全的过去了。

　　《今日美国财经报道》：1.通用汽车6月销售疲软

　　(GM: Sales not meeting expectations)　　

　　通用汽车周一公告，因美国6月新车销售出现了比预期要低的增长，公司将难以在本月销售中赢得更多的增长。

　　通用销售分析部门负责人Paul Ballew称，公司在6月面临的局面要比以前想象的弱一些。他称，整个行业6月轻型车辆的销售达到经调整后的1630万辆，低于去年同期的1650万辆。业内分析师们预计整个6月的销售将会平淡，除一些亚洲汽车制造商业绩不错外，通用销售将跌5%。因5月强劲的销售创下了1780万辆的销售年率，故6月销售会出现疲软。Ballew称，公司也预计6月销售会有些下跌。

　　通用6月未售出车辆库存数量未出现变化。从现在到年底之间，公司库存将会降至约10万辆。

　　2.欧佩克凭高油价出口销售达2860亿美元

　　(Feds predict OPEC export revenue of $286B)　　

　　美政府周一预测，今年用户承担的高价汽油和石油将使欧佩克出口国的销售收入增加到2860亿美元。

　　美能源信息署(Energy Information Administration，EIA)周一报告，该销售总额接近该组织1980年代峰值，但与经通胀调整后欧佩克可能创下的纪录仍有5560亿美元的差距。据信今年预计的欧佩克出口收入将比2003年该组织出口收入2400亿美元增长19%，主要是因EIA考虑了今年油价上涨了14.4%。美国炼油企业同样从高价石油上获得好处，企业报告了一季度强劲盈利结果。

　　原油价格占到了汽油价格的40%。EIA称，尽管近期油价高涨，但仍远低于1980年代创下的、经通胀调整后达到的每加仑2.948美元的纪录。EIA经济学家Dave Costello称，低油价对消费者而言当然是好消息，但EIA认为价格将会维持在相当的高位。这是因中、美经济持续增长带来对石油产品的强劲需求所致。欧佩克组织内的不稳定也威胁到原油价格在高位。

　　《日经新闻》：美国国际集团在日设子公司做债券投资

　　(AIG Starts Unit to Run Japanese Bond Investments)　　

　　美国国际集团(American InternationalpuorgInc.，AIG)在日本开设一家公司，接管它在日本的5个保险分公司的债券运作。公司将从7月开始营业。

　　AIG希望借此提高债券投资效率，并且计划增持公司债。新公司将处理AIG在日本的大部分投资项目。

　　新公司6月21日获批，资本总额1亿日元(合92.6万美元)，初期投资额高达4.7万亿日元。多数雇员将从Alico日本和AIU保险等公司的债券投资人员中抽调。

　　《读卖新闻》：(经济论坛)利率有望攀升到2%

　　(Interest rates likely to climb toward 2%)　　

　　东京债券市场长债利率已处于一轮升势之中，它很快逼近2%范围的可能性在增加。

　　尽管当经济复苏时利率上升十分自然，但是一旦利率过快攀升对日本经济将造成显著负面影响。日本央行为了阻止利率陡升，表示央行会在较早时候放弃定量货币政策的猜测纯属无稽之谈。

　　但临近央行公布二季度短观调查报告之际，因消费增长带动经济稳步复苏，私人机构预计其中经济景气数据将有很大改善。同时本周还有美联储公开市场议息会议，有人士认为提息幅度要大于现在的平均预期。债券市场交易显得狂热不安，现在是利率的动荡期。

　　一年前日本长债利率还在历史低点0.4%附近，但是6月份内已两次触及1.9%以上，接近2%的心理关口。

　　(春秋)