对冲基金经理“悠闲”度假

　　东京汇市

　　周三美元兑主要货币小幅反弹，因投资者对在美元前夜普遍下挫过程中积累起来的空头头寸作空头回补。

　　周二，美国公布的数据显示5月份消费者价格指数仅微幅增长，同时美联储(FED)主席 格林斯潘在参议院作证时降低了对通货膨胀风险的预期。市场对美国大幅加息的预期因此减退，从而打击了美元汇率。

　　美元在周三亚洲交易时段开盘后进一步走软，特别是日本股市开盘强劲上涨抬高了日元兑美元汇率。

　　但美元的走软吸引了日本投资者、进口商和其他投资者的买盘兴趣，从而帮助避免美元像普遍预期的那样下探近期的低点。

　　富士银行外汇部门的副总裁SatoshiTate表示，交易区间很难被突破。每个人都预计美元兑日元周三将跌至109.00日元或更低的水平，但这并没有成为现实。

　　相反，美元在109.22日元低点时开始反弹，并引发了空头回补推动的上扬，从而一度涨至109.74日元。欧元兑美元汇率则一度跌至1.2137美元的低点，且交投清淡。Tate和其他人均表示，美元在本月底前都可能继续在窄幅区间内波动。FED将在月底就利率问题作出受到市场长期关注的决定。

　　一家欧洲经纪公司驻东京的主管交易商表示，许多对冲基金经理目前正在度暑假。他们将在FED作出利率决定后的7月份回到市场。

　　交易员表示，美元汇率在近期交易区间内经常出现不稳定的波动，这导致许多投资者都保持观望。美元兑日元本月的交易区间为108.66日元至111.99日元。Tate表示，许多基于宏观经济基本面因素进行投资的对冲基金和其他投机人士已经开始保持观望。他们在本月多次遭到重创。

　　日经指数上涨逾2%，基本上没能提振日元汇率，但日本国债受此影响遭到抛售，10年期日本国债收益率创下2000年末以来的新高。

　　分析师说，受到日经指数上扬影响的海外投资者可能会在全球交易时段的晚些时候有一些日元买盘，但这种影响眼下还不大。

　　北京时间13∶15，美元/日元报109.55日元，高于纽约汇市周二尾盘的109.42日元；欧元/美元报1.2144美元，低于纽约的1.2159美元；欧元/日元报133.00日元，低于纽约的133.06日元；英镑/美元报1.8329美元，高于纽约的1.8311美元。

　　纽约汇市

　　美元周二全线下滑,因之前公布的美国通胀报告令市场认为,美联储(FED)在升息一事上,可以较此前认为的更“慎重有序”。

　　美国5月消费者物价指数(CPI)为拖累美元的最大因素。该月CPI成长0.6%。

　　一市场人士表示,市场原担心该数据将促使FED月底时升息50个基点。但待到CPI报告公布后,“看来慎重有序升息的形势不变”。

　　欧洲汇市

　　周三欧洲早盘，美元小幅反弹，此前在格林斯潘前夜参议院发表讲话后，美元曾一度重挫。

　　分析师说，强劲的美国经济数据提振美元的人气，但日经指数的上涨有助于遏制日元的下滑。

　　美元/日元升至盘中高点109.89日元，但随后美元遭遇了各方的可观卖盘。

　　有传言称，在109.20日元设有与期权相关的买盘，尽管美元可能向此价位靠拢。

　　交易员称，这些变动出乎意料之外，如果这种走势不能很快发生逆转，则将触发止损盘，导致欧元/美元下探1.2030美元，而美元/日元则将上探110.15日元的阻力位。

　　欧元/美元跌至盘中低点1.2078美元。由于市场在等待欧元区的新数据，投资者这两天对买卖欧元没什么兴趣，因而交投量不大。（瑞丰）（来源：金羊网）