壳牌宣布回购其股份

　　新华美通伦敦5月28日电　Shell Transport and Trading Company(壳牌运输贸易公司)宣布，该公司在2004年5月27日以每股399.80便士的价格回购了2,000,000股普通股以便将其注销。

　　注销这些股份之后，“壳牌”(Shell) Transport and Trading Company, p.l.c. 的剩余普通股数量为9,660,500,000股。

　　荷兰皇家石油公司 (Royal Dutch Petroleum Company) (N.V. Koninklijke Nederlandsche Petroleum Maatschappij) 宣布其在2004年5月27日以每股41.42欧元的价格购买了400,000股普通股。

　　经由回购计划购买的这些及其它普通股在经过股东认可然后注销之后，荷兰皇家石油公司的剩余股或普通流通股数量将为2,082,025,000股。