21日国际媒体财经头条 纽交所前主席可能被起诉

　　《彭博资讯》：欧佩克可能同意沙特增加原油配额提议

　　(OPEC May Approve Saudi Plan to Boost Oil Quotas)　　

　　因担心高油价会威胁到经济增长，石油输出国组织欧佩克最早可能于周六同意沙特的提议，增加原油配额。

　　来自11个国家的石油部长本周末将在阿姆斯特丹开会，讨论最多提高日原油生产配额150万桶，或6.4%的方案。欧佩克国家科威特、卡塔尔、伊朗和印尼已表示支持沙特的提议。

　　设在伦敦的全球能源研究中心执行主任Leo Drollas表示："他们通过提案的可能性较大，价格应从高点回落，但在一两个月内可能难以跌至37美元以下。"

　　纽约原油价格今年上涨了28%，最高时达到每桶41.85美元，因美、亚地区的经济高增长令石油供给吃紧。美国汽油价格超过每加仑2美元，这件事已经成为总统竞选的议题之一，一些航空公司如英国航空提高票价，应对油价上涨。

　　《华尔街日报》：生物科技类企业累计亏损高达400亿美元

　　(Biotechnology Companies Accumulate $40 Bln in Losses)　　

　　自生物科技类公司10年前首次发股上市以来，该行业累计亏损已高达400亿美元。

　　尽管股市投资人已向这类公司注入了高达1000亿美元资金，但是多数公司仍然是消耗大于产出。仅有个别几家生技公司把基因技术成功的用在开发药物方面，被证明是好的投资。安进公司(Amgen Inc.)公司1983年首次公开招股，当初投入1千美元现在价值接近15万美元。

　　人类基因组科学公司(Human Genome Sciences Inc.)在生物科技泡沫的1999～2000年间上市，8个月里股价翻了11倍。但是目前股价下跌了接近90%，2003年该公司净亏损1.85亿美元。

　　《纽约时报》：美两航空公司称受到高油价损害

　　(2 Airlines See Damage From Fuel Costs)　　

　　两家全球最大的航空公司，联合航空(United Airlines)和美洲航空(American Airlines)昨天宣称创记录的高油价已影响到公司的运营。

　　联合航空的母公司UAL的总裁Glenn F. Tilton说："如果不是油价，这一季度我们本来会盈利。"处于破产保护之下的联合航空将与大陆航空(Continental Airlines)一起，提高票价。票价增长预计在每千英里10～20美元的水平。

　　其他一些航空公司也打算跟随大陆航空公司的做法。美洲航空称准备在欧洲航线增加票价，国内航线维持原价。三角洲航空(Delta Air Lines)、西北航空也选择增加机票收费。

　　两家机票折扣最高的公司，西南航空决定提高票价，但JetBlue航空尚没有提价计划。

　　《华盛顿邮报》：美国炼油企业达创记录产量

　　(Refinery Output a Record)　　

　　美国石油协会(American Petroleum Institute)称，美国炼油厂在4月将汽油和蒸馏燃料的产量提高到了创记录水平。

　　该协会称，美国炼油企业870万桶的日产量比上月增长了2.8%。每日的汽油的交付量为915万桶，增加了4.2%。汽油供应量下跌了1%，是自1988年4月以来首次出现的下跌。库存下跌至1960万桶，是首次低于1997年4月的2000万桶水平。

　　《洛杉矶时报》：

　　1.英特尔公司与股东在期权上意见相左

　　(Intel Investors Back Expensing of Options)　　

　　英特尔公司股东在一次无约束力的表决中投票支持了公司本身并不赞同的行为。

　　股东们在周三举行的会议上弃绝了公司会前的愿望，并批准了呼吁公司在财务报告中将股票期权列为开支费用的咨询建议。股东们在表决中有54%同意此建议。在出现一系列企业利用期权制造财务丑闻后，英特尔仍是反对将期权列为费用开支的领头人。股东去年对这项建议的表决时只有48%的股东赞同。

　　公司首席执行官Craig Barrett称，公司不会对这项无约束力的表决结果采取任何行动，除非监管当局和国会决定要这麽做。那些像英特尔一样反对此做法的企业辩称，除非期权行权，否则它是不可能精确计价列为开支费用的。

　　2.美按揭利率上涨，房屋销售下降

　　(Mortgage Applications Fall as Home Sales Slow)　　

　　一个测度美国申请按揭贷款的指数上周下跌12%。

　　因按揭贷款利率上升，购买住房出现下滑，贷款再融资已跌至自今年1月以来的最低点。按揭贷款银行协会公告称，申请贷款指数从742.2跌至654.1。这是该指数连续第二周出现下降，而30年按揭贷款利率连续4周在6%以上。

　　该协会的购房指数下跌8.1%；申请再融资指数跌17%。

　　3.Anheuser-Busch购得哈尔滨啤酒29股权

　　(Anheuser-Busch Closes Deal for Harbin Stake)　　

　　世界最大的啤酒酿造企业，美国的Anheuser-Busch Cos.已完成了收购中国啤酒企业，哈尔滨啤酒酿造集团(Harbin BrewerypuorgLtd.)的29%股份。

　　此举令Anheuser-Busch Cos.与世界第二大啤酒酿造企业、英国的SABMiller为控制这家中国啤酒企业的股权出现争斗的可能性更大。Anheuser-Busch称，公司以1.39亿美元的总价格收购了哈尔滨啤酒的29%股份，仅次于SABMiller已持有的29.4%股份。SABMiller于本月5日抛出了一份敌意收购哈尔滨啤酒股份的计划。

　　哈尔滨啤酒已要求公司股东们拒绝SABMiller的收购要约。Anheuser-Busch至今未表态是否会购买哈啤的剩余股份。

　　《金融时报》：

　　1.中国调息需要更多时间观查

　　(China needs 'more time' to decide on rates)　　

　　中国政府高级官员们周三称，中国采取的冷却经济过热的措施已开始显现效力，但并非靠利率手段，除非中国央行还有足够多的时间来观察当前信贷紧缩政策的效果。

　　像钢铁、水泥、电解铝和汽车等过热行业的价格和需求变化似乎证实了副总理黄菊所言，中国控制过热增长的努力正显现成功的迹象。政府和政策顾问班子内对究竟是否要在9年的时间内首次升息的讨论已持续百热化了数周。一部份专家声称，除非消费价格指数升至5%，否则不用升息；另一部份人认为，中国经济当前已经处于一个普遍过热阶段，应该通过升息给狂热的经济活动降温。

　　当前经济各种现象交织，用于基建的钢材价格近期出现下降。然而，经济学家们称，粮食、运输、煤炭、电力和另一些产品的价格上行的压力仍旧很大。

　　2.中国电信在港筹资17.25亿美元

　　(China Telecom placement raises $1.7bn)　　

　　中国最大的固话运营商、中国电信(China Telecom)周三不顾欠佳的市场环境，仍在港推出新股，筹得17.25亿美元的资金以收购国有母公司的10个网络。这是香港市场今年至今最大的售股行动。

　　尽管这次售股规模较公司此前希望的要小，投资者的需求热情使公司将原定筹资15亿美元的规模增加了15%。据承销商摩根斯坦利(Morgan Stanley)、瑞士联合银行(UBS)、中金公司(CICC)称，这次发股量在58.5亿股，每股价格为2.3港元。

　　公司在今年3月时曾公告，在11月之前发行83.2亿股，筹集30亿美元以资助资产注入活动。但因市场境况欠佳，迫使公司不得不裁减这次发股规模。同期计划招股的中国集装箱运输公司(China Shipping Container Lines)因遭遇亚洲股市境况不佳影响，宣布至少推迟一周来港做发行前的路演，并将此前预期的募集20亿美元的规模降至12亿美元。

　　3.纽交所前主席下周可能被诉

　　(Grasso lawsuits expected next week)　　

　　自纽交所前任主席格拉索(Richard Grasso)因收入问题官司缠身后，公众对企业高管人员薪酬的指责就一直围绕着企业领导人。

　　据知情人士称，纽约总检察长Eliot Spitzer计划对格拉索的起诉预计在下周出台。据称，Eliot Spitzer的指控不仅针对格拉索本人，而且还至少包括批准格拉索的有争议的1.87亿美元薪酬计划的前纽交所的若干位董事。据一位纽交所前任董事、华尔街大人物称，如果此事进行下去，存在着有企业高管人员不仅被迫要解释他们与格拉索私下讨论他的薪酬问题，而且还要解释他们自己的薪酬为何要如此制定的危险。事情如此发展下去将是个悲剧。

　　监管非盈利性纽交所的Spitzer应纽交所代理主席John Reed的请求，在1月介入对制定格拉索薪酬计划的当时情形进行调查。最近数周，Spitzer办公室对现任和前任的，曾担任纽交所董事的企业高管人员进行了调查询问，有的人询问时间长达数小时。

　　4.芝加哥期货交易所欲成全球最大交易所

　　(CBOT to challenge Nymex on metals)　　

　　芝加哥期货交易所(Chicago Board of Trade)计划发起黄金白银贵金属期货合同的电子化交易，此举将挑战纽约商品交易所(New York Mercantile Exchange)在贵金属、衍生产品交易的全球领导地位。

　　此举出现在交易所为响应来自企业风险管理人员、共同基金和对冲基金对这类产品需求旺盛，交易所要占领更大期货和期权市场份额之际。此举无疑发出了向全美的交易所竞争对手，以及来自欧洲的开设在芝加哥的交易所发出了挑战信号。作为以交易量计是全美第二大的芝加哥期货交易所已在电子化交易系统上开始对个人投资者提供了小规模的黄金和白银的期货合同交易。交易所计划于今年8月在这套系统上开始标准规模的黄金和白银的期货合同交易服务；可能通过芝加哥期货交易所和芝加哥商品交易所(Chicago Mercantile Exchange)之间的清算关系进行清算。

　　纽约商品交易所周三称，本交易所的结算程序已经多年开发和磨砺，不相信竞争对手能在提供竞争性的产品上具备如此成熟的水平。

　　5.八国集团将压欧佩克增产原油

　　(G8 to press for higher oil production)　　

　　工业化国家组成8国集团(G8)本周末将向世界最大的原油生产国施压，要求它们提高各自产量，它们称飙升的油价可能会导致全球经济复苏局面不再。

　　本周末将在纽约举行的G8财长会议上，原油问题将成为主要议题，部长们可能会敦促近早对此采取行动。英国已开始对欧佩克中的最大产油国进行游说，要求它们提高产量，以满足全球市场的需求。日法两国也发表了要求欧佩克增加产量缓解油价的声明。

　　沙特已规劝欧佩克中最不情愿提高产量的成员国，希望将该组织规定生产配额提高6%。沙特牵头提出的建议是，在当前的日产量限额之上再增加150万桶，从每日的2350万桶增至2500万桶。欧佩克成员国将于本周末在阿姆斯特丹聚会，一些人士认为，在6月3日在贝鲁特举行的正式会议之前，不会有任何新的决议出台。

　　《路透财经》：

　　1.日银行难言稳定盈利

　　(Japan banks fitter but profitability still in doubt)　　

　　在许多日本大银行大胆地注销坏帐后应发布它们转向盈利的公告，但分析师们称，这些银行主要业务仍大量地依赖投资和持有证券，令明年这些银行的盈利前景不明朗。

　　预计2003-2004年度日本前7大银行的利润主要归功于证券市场复苏。据日本大华研究机构(Daiwa Institute of Research，DIR)数据，这些银行还未实现的利润为3.07万亿日元(269亿美元)，而上年亏损为1.2万亿日元。盈利中有相当一部份来自一次性的向政府转移养老基金债务和与东京地方政府和解税收争议，由此得到了1930亿日元(16.9亿美元)的税收退款。

　　但评级机构Fitch的分析师Brett Hemsley认为日本银行太注重于那些收入稳定，但难以推高利润的业务。他认为日本银行应以出售像投资信托或保险类的增值产品来提高利润。他认为日本银行在短期内不可能很快复苏，它们应建立吸收未曾料及的与坏帐有关的成本缓冲基金。

　　2.日央行仍维持货币政策

　　(BOJ keeps policy unchanged as recovery broadens)　　

　　在日本国内经济数据表现强劲，对通缩开始退却的看法开始盛兴之际，日本央行正如所料决定保持其货币政策不变。

　　日央行称，政策委员会一致表决同意在央行保留当前经常项目下30-35万亿日元(2630-3070亿美元)的存款目标。政府周二公布的数据显示，经济在1-3月季度以好于预期的1.4%的速度增长，强劲的商业投资和消费者开支帮助扩大由出口引领的经济复苏。强劲势头令长期附身日本的通缩现象可能会比以前预计的早2-3年结束。

　　日本央行保证将维持当前的宽松货币政策，直到年度同比的消费价格指数稳定地处于0%以上。

　　《CNN财富连线》：摩根斯坦利起诉华盛顿州

　　(Morgan Stanley Sues Washington State for Breach of Pact)　　

　　摩根斯坦利因华盛顿州毁约对其提起诉讼，要求该州遵守与自己达成的和解协议。摩根斯坦利在有关微软员工所持大量股票期权咨询业务质量不佳引发了这状和解协议中涉及的纠纷。

　　摩根斯坦利于周二向华盛顿州高级法院提交了诉状，称政府和其机构应遵守自己达成的协议和做出的承诺是非常重要的；同样重要的是，被监管的机构应能对监管者的有约束力的承诺充分信任。据摩根斯坦利称，公司在4月与州监管机构就自己下属的两个经纪公司错误地为微软员工们提供了咨询意见而达成了和解协议。公司称其对指控的和解将支付20万美元的罚款，并为经纪公司的财务顾问提供额外培训。公司对指控既不承认也不否认。

　　但执行与摩根斯坦利达成协议的州监管机构主管人员被上司认为处理案子太轻而被炒，和解协议要重新来过。摩根斯坦利希望求助法院能支持这份已经达成的协议。

　　《今日美国财经报道》：福特5年调整计划初战告捷

　　(Ford touts turnaround success)　　

　　福特公司高管人员周三告诉华尔街分析师，公司已成功地完成了5年调整计划的第一阶段工作，能满足在近年实现70亿美元的税前利润。

　　公司是从2002年1月开始重组计划，当时公司一直处于亏损。计划的要点是裁减3.5万个职位，减少公司产能等；公司现在已取得稳定进步。

　　公司主席和CEO 比尔-福特称，公司在过去2年内已改善了财务指标，在剔除特别项目之后增盈了50亿美元，超过原定目标。在最近的季度内，公司19亿美元的利润是华尔街预测调查数的两倍。该季度盈利超过了最大竞争对手通用汽车。

　　尽管年初开始美汽车市场销售清淡，但公司高管人员称他们仍坚持今年全年行业销售1700万辆车的预测。去年销售为1670万辆。公司在上月将今年每股盈利预测提升至1.5-1.6美元。分析师们认为公司预测过于保守，因公司一季度每股盈利已达96美分。

　　《日经新闻》：日联控股可能向住友信托出售旗下信托公司

　　(UFJ May Sell Trust Banking Unit to Sumitomo Trust)　　

　　据悉，日本第四大银行日联控股(UFJ Holdings Inc.)可能以2500亿日元(22亿美元)至3000亿日元的价格，将旗下信托银行部门的大部分出售给住友信托银行(Sumitomo Trust & Banking Co.)。

　　若此项交易达成的话，住友信托银行将成为日本最大的信托银行。据悉，交易可能于9月份达成。了解内情人士对彭博新闻表示，日联控股总裁杉原武和集团两家主要子公司的总裁计划辞职，因日联控股将连续第三年经营亏损。

　　日本媒体此前曾报导，日联控股在政府的敦促下正按计划处置更多坏帐。另外，住友信托银行收购日联信托之后，将改组并成立一家控股公司。

　　《读卖新闻》：消费滞后于经济增长

　　(Consumption behind growth)　　

　　日本上一季度经济增长报告显示个人消费落后于实际GDP1.4%的环比增长率。

　　按年率计算，日本一季度经济增速达5.6%，显示经济明显复苏。但是占到GDP总规模逾50%的个人消费仅增长1%。个人消费与出口一起是GDP增长的最大贡献因素。

　　尽管资本支出高涨，但是个人收入停滞以及海外经济的不确定性导致经济继续高增长的前景堪虞。家庭数字设备销售的增长较快，据统计，12月份以来日本教育支出及包括数字电视、数码相机和DVD在内的耐用消费品销售额以年率两位数的速度增长。

　　但是个人收入没有增长。据统计，这一数字在一季度下滑了1.4%。企业不愿意增加固定成本，因此未来工资增长不会很显著。

　　美国和中国都预期会紧缩其货币政策。原材料价格的上涨对于经济也是不利因素。如果日本经济两大动力：出口和资本支出失去冲劲，日本经济可能很快就会放慢脚步。

　　(春秋)