(两句话新闻)

　　钟彬娴与“第一夫人”同获殊荣

　　日前，《纽约每日新闻》评出了“影响纽约市的100位女性”，雅芳公司钟彬娴女士成为当选的两位华裔女性之一，而美国前第一夫人希拉里·克林顿也榜上有名，钟彬娴与“第一夫人”同获殊荣。

　　《纽约每日新闻》赞誉钟彬娴是一位令人刮目相看的商界女性，钟彬娴在担任雅芳CEO的5年中，钟彬娴大幅削减费用，提高销售业绩，与网坛名将威廉姆斯姐妹签约，为女性奉上新活系列抗老化护肤品，提升了公司形象。

　　记者　张梦影

　　大和证券获QFII认证

　　日本大和证券公司于18日对外公布，该公司已经得到中国证监会认可，获得向中国国内股票投资的合格境外机构投资者资格（QFII），从而成为继野村证券后的第二家获得QFII资格的日本公司。

　　大和证券预定将使用资金限定在5000万美元框架内，以中国上市A股为中心进行投资。

　　韩企业在华注册专利排第四

　　据大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)19日发表的资料显示，到2003年3月为止，韩国在中国注册的专利达24003项（包括发明、实用新设计及商标图案），继日本（125976项）、美国（86896项）和德国（31482项）之后，排在第4位。

　　在华的外国企业中，三星申请的专利达1568项，排在第二位；LG以805项，位列第5位。

　　去年朝鲜进口中国彩电15000台

　　大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）18日表示，据证实，去年朝鲜首次从中国进口了1.5万台中型彩色电视机，KOTRA还表示，去年朝鲜与中国之间的贸易总额为10.2354亿美元，比2002年增加了38.7%，创下了历史新高。

　　KOTRA透露，朝鲜曾于2001年和2002年分别进口了3659台和4285台小型黑白电视机，去年则进口了3975台小型黑白电视机和15226台中型彩色电视机。

　　渣打拟收购中资银行股份

　　英国渣打银行19日宣布，将在年底前完成对一间中国境内银行股份的收购，不过，渣打银行没有指明将收购哪家中资银行的股份。

　　今年1月，有报道说，渣打将收购建设银行的股份，有2/3的利润来自亚洲的渣打银行则在此前称，正与多家中资银行进行谈判。（晓健／编制）（来源：金羊网）