美洲银行: 未因共同基金行业交易丑闻失去客户

　　[zhongwen.ft.com, 戴维•威尔斯(David Wells)纽约报道]

　　美洲银行(Bank of America)首席执行官肯•刘易斯(Ken Lewis)表示，尽管银行牵涉动摇美国共同基金行业的交易丑闻中，但并没有因此失去客户。

　　美洲银行周三报告，尽管承担与解决不当基金交易指控有关的2.85亿美元税前费用 ，公司第一季利润还是增长了11%。

　　刘易斯先生表示，银行适当地处理了该问题，并正在赢得新客户，因为“人们知道那不是我们做生意的方式”。被牵扯进丑闻的集团私人银行，本季存款已达158亿美元的历史纪录。

　　目前监管部门正在调查美国银行与破产的意大利乳业集团帕玛拉特(Parmalat)的关系，刘易斯先生仍然必须就此与监管方争辩。但他表示，美国经济增长将带来更高的利润，他不会因此而分心。专注于消费者和商业贷款正在给他带来收获。本月他完成了对FleetBoston价值470亿美元的收购，增加了在这个领域下的赌注。

　　“如果说哪家公司算是美国的代表，那就是我们，”刘易斯先生说道，“美国经济十分强劲。”他表示，美洲银行目前处于有利地位，能利用美国利率的调升。利率上升表明经济和平均收入在增长。

　　美洲银行营收增长7%，至96.9亿美元，税前费用令每股利润下降16美分。

　　刘易斯先生说，业绩报告并未反映FleetBoston的利润。假使业务合并，利润可达34.5亿美元左右。他补充说，只有花旗集团(Citigroup)和埃克森美孚(ExxonMobil)将报告更高的利润。

　　美洲银行的消费者和商业银行部门实现利润18.5亿美元，增长16%。银行支票账户开户数量几乎翻倍，是储蓄账户开户数的四倍以上。而信用卡开户超过100万。

　　美洲银行收购FleetBoston后，成为资产仅次于花旗集团的第二大银行，但在摩根大通(JP Morgan Chase)以580亿美元收购第一银行(BankOne)后，美洲银行的位置将让给摩根大通。

　　译者/李裕

　　来源：金融时报

　　金融时报全球经济报道

　　如您想阅读更多来自《金融时报》的新闻报道，独家评论，深度分析以及最新的“每日英语”，请访问Zhongwen.FT.com。要迅速浏览今天《金融时报》的新闻标题，请点击这里。以下是部分标题：

　　[China faces pressure to revalue renminbi
中国面临人民币升值压力]

　　[Bank of America says it has not lost clients over scandal
美洲银行: 并未因丑闻失去客户]

　　[Risks to Australian economy 'diminishing'
澳大利亚经济风险“减小”]

　　[Economics alone will not settle the immigration debate
单靠经济学解决不了移民问题]

　　[Survival in the corporate jungle demands political skill
在企业丛林生存需要政治技巧]

　　[Taiwan's chipmakers may be too late
台湾芯片商姗姗来迟]

　　[Will the M&A heat subside?
并购热是否会退烧？]

　　[Jo'burg banking initiative targets low-income clients
南非银行业把目光对准低收入客户]

　　[Paul Taylor: Servers for start-ups
小公司网络服务器首选？]

　　[Star quality brings a sweet smell of success
科蒂香水飘出成功的芬芳]

　　要注册获取我们每周送出的新闻摘要电子邮件，请点击这里。版权所有。