法国《费加罗报》:欧盟面临史无前例的膨胀 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
http://finance.sina.com.cn 2004年04月13日 19:35 新华网 | |||||||||
《费加罗报》:从5月1日起,欧盟成员国将从15个一下子扩大到25个,人口从3·76亿增加到4·53亿。欧盟委员会、欧盟理事会和欧盟议会今后在重大问题的表决上都将面临瘫痪的危险。由于东欧新成员的加入,欧盟的重心必将向东北方向移 动。欧盟奠基国之间开展的那种推动欧盟前进的“强化性合作”今后将遇到困难。光是25个成员国之间的工作语言就达20种,比联合国的6种工作语言还多,加上每种语言都要互相翻译成其他语言,那就有380种排列组合的对译。目前就找不到希腊语对拉脱维亚语、斯洛文尼亚语对马耳他语的翻译。
《解放报》:伊拉克已成为劫持人质的战场,一周以来已经有40几个外国人被劫持,其中一半虽然已被释放,但是那里的紧张局势难以缓解。美国占领伊拉克一年后遇到的最大失败之一就是没有找到接班人和下一步如何运作。由美国训练和装备的伊拉克安全警察不服从其指挥,过渡政府没有任何权威,犹如没有一样。解救人质还得靠宗教组织或其领袖。面对日趋紧张的局面,原定6月30日前向伊拉克移交政权几乎成了孤注一掷的赌注。 |