21日国际财经媒体头条 日本央行放松货币政策

　　《纽约时报》：

　　1.又有帕玛拉特涉案高管被捕和被监护

　　(Bank's Ex-Chief Arrested in Parmalat Case)

　　随着帕玛拉特案子调查深入，意大利金融警察周一逮捕了一位地区银行的前总裁。

　　这位名为Franco Gorreri的总裁曾在1992年前是帕玛拉特公司的财务高管人员，并一直作为公司的兼职员工在帕玛拉特工作。另一位公司的财务高管人员Fausto Tonna也已被调查人员在其办公室监护。公司的一位名叫Gianfranco Bocchi的前任会计也被与Tonna一起监护起来。

　　被受理帕玛拉特案子法庭指派，接管破产公司的高管人员，授权来自普华永道会计师行(PricewaterhouseCoopers)的审核公司财务和负债的审计人员当时都在监管现场。路透社报道，周一公司的两个前任外部审计机构德勤(Deloitte & Touche)和均富( Grant Thornton)会计师行在意大利的分支机构也处于被调查之中。

　　2.汇丰欲整合其全球经营资源

　　(HSBC Holdings Starts Worldwide Review)

　　金融服务巨头汇丰金融集团(HSBC Holdings)已开始对公司在全球四分五裂的广告、市场营销和通信工作进行审核，公司计划对此进行整合以削减成本。据估计这项活动总开支可达6亿美元以上。

　　公司发言人Adrian Russell对此活动做出确认，并称由于营销和通信开支巨大，公司对最有效地利用股东资源负有责任。据信最终决定将于5月前形成。

　　《华盛顿邮报》：

　　1.意政府被迫加强对违法活动监管

　　(Parmalat Spurs Call For Reform In Business)

　　意大利政府承诺，对金融监管体系进行尽快的和影响深远的改革，希望让国内外的在帕玛拉特公司的投资者感到放心。

　　财政金融部长Giulio Tremonti已经开始着手制定创建一个最高机构，以协调政府监管金融、商业和投资的各个部门，并向这些监管部门更多授权。他上周告诉国会称，这样做重点是保护中小投资人。

　　帕尔玛市检察官相信，130亿欧元(约160亿美元)已从公司的帐上消失了。高达数十亿美元的债务藏匿在伪造的银行和空壳公司的账户中。意国会也参与调查帕玛拉特案子。

　　承诺进行更严密的监管是总理贝鲁斯克尼(Silvio Berlusconi)政府态度的一大变化。自他2001年上台以来，一直认为政府对商业活动干预太多。支持他的并在国会中占多数的政党甚至在通过了一系列放松控制的法律，包括降低对造假帐行为的处罚力度。

　　2.索尼-爱力信盈利超过预测

　　(Sony Ericsson Beats Expectations)

　　索尼-爱力信公司通过推出具摄像功能的手机类新产品，在亚洲赢得销售增长使其坚实的四季度盈利超过了分析师们的预测。

　　总部位于伦敦的这家公司在截止12月31日的四季度内获得4300万欧元利润，从去年同期的6900万欧元亏损中一跃而起。分析人士曾预测公司利润约在3200万欧元(3890万美元)。这是该公司自2001年组建以来首次连续2个月盈利。销售额从去年同期的12亿欧元增至14亿欧元(17亿美元)。公司在去年全年的亏损降至8600万欧元(1.047亿美元)，相比2002年的2.91亿欧元亏损无疑进步巨大。去年全年销售额为47亿欧元(57亿美元)，较2002年的42亿欧元有明显上升。

　　公司称其在日本的业绩继续得到改善，在当地已推出一系列的新型手机，包括带有照相功能的手机。

　　3.UPS将收购其控股的合资企业

　　(UPS to Buy Out Japan Venture with Yamato)

　　世界顶级包裹承运企业，联合包裹运输服务( United Parcel Service Inc.，UPS)周二称其可能买下公司与日本最大的包裹承运企业，日本大和运输公司(Yamato Transport Co Ltd.)的合资企业UPS Yamato Express Co，以图改善UPS的品牌效果和扩大在日本的业务规模。

　　UPS公司发言人Mitsuko Takahashi称，UPS将买下合资公司中大和公司持有的49%股权，合资公司由此成为UPS的全资子公司。收购合同的条款细节将于4月前拟定。发言人还称，尽管UPS与大和的资本纽带完结，但双方业务合作关系仍将继续。合资企业员工人数不足500，利润相当丰厚，但发言人拒绝披露具体数字。该合资企业成立于1990年。

　　《金融时报》：

　　1.日央行出人意料放松货币政策

　　(BoJ unexpectedly eases monetary policy)

　　日本央行出人意料地于周二放松货币政策，此举令市场人士困惑。日央行对此解释是继续使经济延复苏轨道进展，突出其消除通缩的决策。

　　在日本央行政策委员会例行的两天会议后，日央行通过多数投票决定，将其帐下的经常项目余额从以前的27-32万亿日元范围提高至30-35万亿日元范围的目标。在解释这个决定时，日央行称尽管经济正在逐步复苏，但在结构性问题的持续影响下，预计复苏速度仍保持温和。谈到通缩问题时，央行称，尽管逐步出现改善，但因产出的差距仍旧存在，消费物价还处于轻微下跌趋势。日央行还称其需要持续关注金融和外汇市场的动向，后者意味着日元对美元快速升值。

　　日央行称其采取放松货币政策的决定是在重申央行克服通缩和确保持续复苏的政策立场。

　　2.世界投行巨头们竞争建行股票首发

　　(Frontrunners emerge on CCB IPO)

　　花旗和摩根斯坦利是打算今年为中国建设银行的价值50多亿美元股票在纽约和香港进行首次发行提供咨询服务的积极活动者。

　　据了解此业务的人士称，建行曾私下告诉这两家投行，它们和本地的中金公司一起将被聘任为发行顾问。中金公司是建行与摩根斯坦利的合资公司。对花旗而言，如能在建行首发并上市中起到作用将是其重要的胜利。花旗此前与数个对手，包括摩根大通、德意志银行、美林证券和汇丰进行残酷竞争。如此角色也标志着花旗回复了在中国大陆市场的活跃程度。

　　建行的首发预计在今年年末或2005年初，华尔街对此表示了强烈的兴趣。此次承销顾问费用也高达1.75亿美元。

　　《洛杉矶时报》：

　　1.全球养老金资产规模到达14.2万亿美元

　　(Pension Assets Climb to .2 Trillion Worldwide)

　　据周一公布的一份报告显示，去年全球养老金资产规模增长了五分之一，达到了14.2万亿美元，是近4来最高点。但上涨的成本无助于填补养老基金的不足。

　　咨询公司Watson Wyatt的这份报告称，因股市上涨带动养老金资产规模从1年前的11.8万亿美元增至去年的14.2万亿美元。因美元兑其他主要货币汇率下跌，意味着以当地货币计算的资产增幅平均为12%。

　　3年来的股票熊市迫使像通用汽车、英国电信和西门子这样的大企业增加对养老金的投入，以补足养老金资产价值下跌的缺损。通用汽车去年通过出售债券和企业向养老金注入了185亿美元资金。

　　2.法电信业将裁员1.45万人

　　(France Telecom to Slash 14,500 Jobs)

　　国营的法国电信(France Telecom)称，公司此次裁员将通过工作调整，或者提早退休方式进行。

　　法国电信周一称，公司在实行大规模业务重组前，将通过提前退休，或在今年将被裁人员调至其他国营企业工作方式削减1.45万人。公司发言人称此次裁员计划与2002年末时的计划一致。公司当时曾宣布在未来3年内，国内陆续裁掉2万个职位。发言人称此次裁员并非是冗员削减。

　　法国政府上月末通过一项法令，允许法国电信文职人员保留身份，这意味着一旦公司脱离政府控制后他们也不能被解雇。

　　《路透财经》：

　　1.斯蒂格里兹预测美经济增速为3.0%-4.5%

　　(U.S. to grow 3.0 to 4.5 pct this year-Stiglitz)

　　诺贝尔经济学奖得主,约瑟夫.斯蒂格里兹(Joseph Stiglitz)周一称，今年美国经济增长将在3.0%-4.5%之间，但国家的巨大财政和贸易赤字将对中长期带来影响。

　　斯蒂格里兹在印度金融首都举行的反对全球化会议上对记者们称，美经济增长靠得是减税，尽管措施不当，但仍可带来一些财政刺激。人们对巨大的双赤字的关注在增长。这不仅是一个刺激经济的短期赤字。该措施是以改变税收而有助于富人的结构性税收变化。许多经济学家和美联储官员也预计今年美国经济会以4.5%的速度增长。

　　布什政府的减税政策把去年的预算赤字推高至创记录的3742亿美元。

　　2.毕马威五十步笑百步

　　(Accounting giant KPMG says 'horrified' by Parmalat)

　　世界会计师行业巨头毕马威(KPMG)周一称它对帕玛拉特公司财务造假感到惊骇和恐怖，并认为意国的金融市场急需一个强有力的监管者。

　　毕马威全球业务主席Mike Rake在其公布公司的年度业绩中称，意大利应该需要一个像英国金融监管局(Financial Services Authority)那样的监管机构。毕马威从未进入过帕玛拉特的财务审计业务。

　　但毕马威本身问题也不少，曾因施乐公司(Xerox)审计问题2002年被美证交会罚款。此外，它也遭到美政府对其提供所谓的合理避税方式，影响美国税收而横遭批评。

　　《彭博资讯》：世界油气价同涨

　　(Crude Oil, Gas Rises on Algerian Gas Blast, Colder U.S. Weather)

　　美国的严寒和阿尔及利亚天然气井爆炸导致市场油价、气价再次上涨。

　　因对美国第三大液化天然气供应者，阿尔及利亚的液化天然气工厂爆炸的关注，原油和天然气价格上涨，此时面临严寒的美国可能会遭遇燃料停运的厄运。天然气价格在公布了阿尔及利亚液化天然气工厂发生死亡13人，并导致部分设备被损的消息后一周出现了飚升。因今年东北部地区创记录的寒冷因素可能令美国28年来最低的原油储存耗干，美国原油期货价格再次上涨9.1%。纽约商品交易所2月交付的原油期货合同价格每桶再涨47美分，达每桶35.54美元。伦敦国际石油交易所的3月交货的布伦特原油期货合同每桶上涨了29美分，达每桶30.86美元。

　　据有关气象台预报，消耗美国75%采暖燃油的东北地区本周气温将比平均气温低4.2度。

　　《CNN财富连线》：强势欧元令欧洲领袖们担忧

　　(Strong euro worries European leaders)

　　欧元区各国财长和欧洲央行行长对近日欧元兑美元汇率不断上涨表示严重关注。

　　欧元区各国财长和欧洲央行行长周一在一份联合声明中，对近期欧元汇率大幅波动，兑美元汇率创新高发出了强烈关注声音。这份在2月6日即将召开的G7国集团会议前发表的声明还称，欧元区一直在坚持欧元与其他货币交易应与自己中长期经济基础保持一致的策略。该声明中不再出现此前使用过的"强劲和稳定的欧元"类的措辞，而是强调了他们对欧元快速上涨的不满，因他们担心这样带来的风险将会扼杀出口和阻碍经济复苏。

　　德国财长Hans Eichel对欧元区各成员国的财长和欧洲央行能在G7集团会议召开之前，对此问题形成一致观点表示高兴。

　　《今日美国财经报道》：

　　1.美投资者不断加入对冲基金

　　(More investors plant cash in hedge funds)

　　对冲基金在3年的股市低糜状态中获益，使其持续赢得投资人的青睐。

　　投资者们在股市和共同基金处于熊市遭受巨大损失后，寻找更加稳定投资回报，他们去年开始对对冲基金更加关注。与传统的共同基金不同，对冲基金使用的是在各种类的市场环境中寻找盈利投资的策略。共同基金则局限于它们已公开声明的领域内进行投资，而对冲基金还有在各种投资类型之间相互转换的自由。

　　据对冲基金咨询机构Tremont Capital Management称，全球对冲基金资产规模去年已达7500亿美元，较2002年增长了25%。行业内专家认为今年的规模可能达到8500亿美元。对冲基金以前一直是富人们投资首选，但近来此类基金已逐步转向投资金额可低达2.5万美元水平的一种面向大众的投资工具。据另一家业内机构Van Hedge Fund Advisors称，截止去年年底已有约8000家的对冲基金，是5年前的2倍以上。

　　驱动人们转向对冲基金的动因主要是，更多的机构投资者进入、近十多年基金稳定收益、人们追逐更高的收益。

　　2.世界汽车业巨头回答的3个最具挑战性问题

　　(Auto execs shed game faces to answer 3 tough questions)

　　本月在底特律举办的每年一届的北美国际汽车展上，"今日美国"报纸的记者向世界汽车业巨头的CEO们提出了3个最具挑战性问题。以下列出三个问题。

　　1.是什麽事情使你整晚忙碌不停？

　　2.你认为自己公司产品系列最短缺的是什麽？

　　3.最引起你关注的竞争对手是谁？

　　被访问的CEO们分别来自通用、福特、克莱斯勒、丰田、本田、日产、大众和BMW。他们对以上3问题的回答各不相同，但可基本归纳为挑战平庸、关注员工和激励措施，以及正视日本汽车制造商。读者有兴趣可通过以上网址直接阅读各位世界汽车业最精英人物的答案。

　　《读卖新闻》：

　　1.日政府预测04财年经济增长1.8%

　　(Cabinet predicts 1.8% real growth in FY04)

　　日政府内阁周一正式确定国家04财年实际经济增长率为1.8%。

　　内阁也采纳了修改后的，将延续至2008年的经济和财政管理指导大纲。政府在3年内首次预测名义GDP增幅为正0.5%，基本符合商业界和居民们的看法。这些数据是去年12月向内阁报告，但最新数据包括了本财年政府预算中的开支。

　　在中期经济展望中，政府预测2006财年GDP增幅为2.1%，并保证2013财年在基本平衡基础上实现盈余。这是政府首次给出基本平衡之上盈余的具体期限。这是要让政府做到开支和收入持平。

　　2.美元跌势将成为G7集团会议重要议题

　　(Dollar's decline expected to continue)

　　自今年开始的美元兑日元汇率下跌的趋势已变得更加糟糕。

　　尽管日本货币当局去年已动用了约20万亿日元，大规模地干预汇市。据信日财省和央行从今年开始不到3周内，就动用了6万亿日元干预汇市。但对阻止美元跌势仍无济于事。美元汇率问题可能是即将于2月6-7日在佛罗里达召开的7国集团财长和央行行长会议的主要议题。上涨的日元对日本带来影响主要在两方面，危及出口带动的经济复苏和使消除通缩的前景黯淡。

　　但根据目前的局势判断，未来美元似乎要跌入1：100日元，甚至更低。

　　究竟是何原因让大规模干预日元升值失效？据国际金融界人士称，是由于欧洲和美国货币当局对日本就强势日元表示焦虑而漠不关心，对与日合作稳定汇率也毫无兴趣。美元持续跌势根本原因在于，美国经济在相对于劳动生产率不断增长情形下，对减少过度消费已无能为力。结果是美国经常项目下赤字已膨胀至相当于GDP5%的程度。近日流入美国的资金量已经降至不足以维持经常项目下的赤字的程度。所以美元汇率下跌压力已上升。

　　尽管欧元上涨凌厉，但对此关注的声音却甚微。许多欧盟成员国更关心的是，因欧元走软后对欧盟成员国经济可能带来通胀。欧洲人担心的是弱势欧元将会导致通涨，欧洲消费者要承受增加的进口物价和其他商品价格。

　　近日欧洲央行总裁Jean-Claude Trichet对持续走强的欧元发出警告。日本也希望借此机会与欧盟联手在这次G-7会议上压美国重新考虑其弱势美元的立场。

　　(春秋）