每日WTO快讯 英国呼吁中国重启WTO谈判

　　美国牛肉行业推出新计划确保牛肉对日出口

　　美国肉业希望推出一项新的计划，希望能说服日本政府取消从美国进口牛肉的禁令。计划包括对出口日本的牛肉在屠宰中严格控制以及必须是30个月以下的嫩牛等措施…

　　(中改院WTO信息查询中心孙民方编译)

　　详情请点击：

　　http://www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/zbld_read.php?id=9132&flag=2

　　食糖协议或许不能给美国食糖商带来甜头

　　美国食糖业担心，美国同中美国家的贸易协议可能为以后更多的类似协议开了先例，并将使更多的食糖涌入美国市场从而导致糖价下降…

　　(中改院WTO信息查询中心孙民方编译)

　　详情请点击：

　　http://www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/zbld_read.php?id=9129&flag=2

　　中国鼓励更多的海外资金对中国大陆电信部门的投资

　　中国将鼓励更多的海外电信设备制造商与服务提供商对中国大陆电信部门的投资，中国日报报道。

　　(中改院WTO信息查询中心吴颖钏编译)

　　详情请点击：

　　http://www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/zbld_read.php?id=9128&flag=2

　　2004年中国食糖进口可望急剧增加

　　行业官员和贸易商表示，受国内产量和低关税影响，2004年中国的食糖进口将戏剧性的增长，但是剩余的库存以及昂贵的运费可能使买家的兴趣降低…

　　(中改院WTO信息查询中心孙民方编译)

　　详情请点击：

　　http://www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/zbld_read.php?id=9125&flag=2

　　日本寻求WTO允许日本对美国实施报复措施

　　日政府官员本周四宣布，日本已进入最后的阶段，考虑要求世贸组织允许其对美国实施报复性措施，原因是美国政府拒绝放弃一项违背WTO规则的反倾销条款…

　　(中改院WTO信息查询中心孙民方编译)

　　详情请点击：

　　http://www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/zbld_read.php?id=9131&flag=61

　　美国受到欧盟及其它国家新的威胁

　　美国贸易官员周三说，他们估计在美国没能赢得更多的时间来使其符合WTO规则后，欧盟和其它贸易伙伴将对其采取数亿美元的报复，美国总法律顾问办公室的John Veroneau说。

　　(中改院WTO信息查询中心吴颖钏编译)

　　详情请点击：

　　http://www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/zbld_read.php?id=9130&flag=61

　　欧盟就白俄罗斯剥夺劳工权利一事施加贸易威胁

　　一旦欧盟确认白俄罗斯剥夺了劳工权利，欧盟将取消对白俄罗斯的价值一亿欧元的贸易优惠措施，欧委会周三说。

　　(中改院WTO信息查询中心吴颖钏编译)

　　详情请点击：

　　http://www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/zbld_read.php?id=9127&flag=61

　　英国呼吁中国重启WTO谈判

　　英国贸工部长修维特(Patricia Hewitt)周三敦促中国做出更大努力，帮助重启陷入泥沼的多哈回合自由贸易谈判，但她同时指出，美国日益高涨的保护主义可能意味着新一轮谈判无法在今年展开。

　　详情请点击：

　　http://www.wtoinfo.net.cn/cgi-bin/zbld_read.php?id=9126&flag=7