9日国际财经媒体头条 纽交所欲讨回格拉索薪酬

　　《华尔街日报》：帕玛拉特调查人员怀疑案中案

　　(Parmalat Investigators Suspect Insider Trading)

　　据知悉内情人士透露，米兰的帕玛拉特公司调查人员怀疑该公司股票存在内幕交易。

　　当12月19日美洲银行揭发帕玛拉特49亿美元的账户为子虚乌有的时候，内幕交易出现。一个正式的有关内幕交易的调查现正待意大利股市监管者Consob予以核实。据悉，检查机构正在考虑是否委任Deloitte & Touche审计师事务所主持这项调查。从1999年以来，该事务所一直担任帕玛拉特的主要审计工作，但它未审计在开曼群岛的帕玛拉特子公司，那些公司被认为是伪造会计记录的关键地点。

　　Deloitte & Touche相信可以秉公办理。

　　《彭博资讯》：担心欧洲央行发表不利言论，欧元下跌

　　(Euro Falls on Prospects ECB Will Signal Concern About Gains)

　　周四欧元兑美元和日元连续第二个交易日下跌。因市场担心欧洲央行将表达对欧元强势的担忧。在过去12个月里，欧元兑美元已经上扬21%。

　　11月就任欧洲央行行长的特里谢一直在避免对欧元的升值发表看法。但一份彭博调查显示，欧洲央行在法兰克福召开关于利率问题的月度会议之后，他可能在记者会上调整立场。欧元因此出现了六周以来兑美元的最大跌幅。

　　悉尼澳大利亚国民银行货币分析师Greg McKenna表示："特里谢和其他官员的表态将对欧元构成威胁。"截稿前欧元兑美元报1.2596。本周初欧元兑美元最高曾达1.2812的新高点。欧元兑日元也从134.10跌至133.73。 Greg McKenna认为："欧元在向1.3000进发之前，会先回落至1.2000附近。"

　　《纽约时报》：俄经济加速增长

　　(Russian Growth Accelerates, Stoked by Oil)

　　得益于油价提升，俄国经济在2003年保持高增长率。最近的数据显示俄国银行储备水平稳健，资本外逃减少，贸易顺差增加。

　　不少经济学家把功劳归于总统普京，认为他通过减税和在第一个任期内设法维持政治稳定，带领俄走出了经济低谷。油价始终是推动俄国经济成长的第一位因素。油价高涨和普京的政策，刺激俄国经济在过去4年内保持6.1%的平均增长率。政府本周公布的一份初步报告显示，2003年，经济增长率是6.8%。

　　当向俄国经济发展与贸易部长German O. Gref问及经济增长的正、负面因素时，他欣然答到："高油价。"去年布伦特原油平均价格在28.80美元。他也警告说，油价高企让人们感到一切都很如意，但有"负面影响，那就是会推迟经济的根本性变革。"

　　《金融时报》：

　　1.帕玛拉特案又毁一会计师行声誉

　　(Deloitte failed to check 'falsified' Parmalat account)

　　德勤（Deloitte）会计师行未能查出帕玛拉特造假会计账册。

　　作为帕玛拉特的主要的审计机构德勤未能查出公司39.5亿欧元的造假银行账户终于在周三曝光。据了解公司和对丑闻调查的熟悉人士称，德勤仅依靠来自审计帕玛拉特约一半资产的均富会计师行（Grant Thornton）的备忘录做出审计判断。

　　欧盟委员会委员Frits Bolkestein周三称，他正在考虑让审计机构承担公司审计总责任的建议。一些欧盟成员国有这样的执法要求，但并非所有成员国有类似法律。欧盟委员会去年5月公布了要增强欧盟内部的审计执法计划，但Bolkestein周三称他要走的更远。

　　Bolkestein的建议可能包括增强对审计企业的会计师行严格监管，可能会要求成员国都设立一个类似美国上市公司会计监管（审查）委员会（Public Company Accounting Oversight Board，PCAOB）的监管机构。计划下月形成的此建议还需各成员国政府和欧洲议会的支持。

　　在意大利帕尔玛，当地调查官员已完成了对公司前任首席财务官Fausto Tonna的3天审讯，他们侧重在Tonna使用的海外账户和相关银行提供的咨询服务，显赫的银行包括花旗、美洲银行、摩根大通和摩根斯坦利。调查人员也约见了德意志银行官员，了解为何这家德国最大银行在去年秋季购买帕玛拉特发行的3.5亿欧元债券。德国金融监管机构BaFin称其也在对德意志银行与帕玛拉特关系进行例行调查。

　　2.大众汽车欲在华生产更多零部件

　　(VW to halve parts shipments to offset euro rise)

　　大众汽车正计划把自己在欧洲制造的零部件的一半转往中国制造，公司极力避免欧元兑人民币升值所带来的成本上升的影响。

　　公司财务董事Hans Dieter P?tsch称，公司在未来4－5年将其在华企业从欧洲进口零部件的比例缩减到20％。据估计因欧元升值，公司成本将增加数百万欧元。大众正在华投资60亿欧元建新厂和扩建合资企业设施，其中很大一部分是零部件厂。

　　中国是世界上利润最高的汽车市场，车厂的经营报告显示是两位数的利润率。但因全中国都在建汽车厂，近日车价已开始快速下降。

　　标普评级机构周三公布的评级报告称，大众可能会因在华销售下降而遭受打击，报告对企业大量投资可能会出现过剩产能表示关注。

　　《洛杉矶时报》：

　　1.美各州不满联邦金融监管机构大权独揽

　　(U.S. Agency Rejects State Bank Laws)

　　美国财政部货币监理署（U.S. Office of the Comptroller of the Currency，OCC）周三签发了一系列法规，声称其法律地位高于各州金融监管规定。此举激起消费者活跃分子和各州官员的愤怒。

　　OCC称只有自己可以监管全国性银行的绝大多数问题。加州和纽约州对此声言表示异议。OCC称各州金融法律只适用于全国性银行的有限问题。它还称是国会授予其实际上可对包括借贷和吸存业务在内的，联邦政府特许经营的全部零售银行业进行控制。这将包括全国性大银行，美洲银行、 Wells Fargo & Co.的主要分支机构，它们是加州和其他各州零售银行市场中的主要金融机构。 OCC称，不谈其他因素， 仅因成本效率更高，其授权会使消费者受益。OCC说法在消费者团体和州政府官员中引起争议。

　　纽约州总检察长Eliot Spitzer称，OCC有失体面的错误政策显示了其对这个国家已存在了100多年的双轨金融监管体系的彻底漠视。加州总检察长 Bill Lockyer的发言人Tom Dresslar称，OCC正试图把各州和其总检察长塞入后院的窝棚里，在其认为需各州帮忙时再把他们拽出来。全美消费者联合会（Consumer Federation of America）在声明中称，这种一致性是以牺牲消费者保护为代价。

　　《路透财经》：

　　1.纽交所欲部分讨回格拉索巨额薪酬

　　(NYSE Asks Spitzer to Recoup Grasso Pay)

　　周三据悉，纽约州总检察长Eliot Spitzer可能会介入迫使前任纽交所主席格拉索部分退回其上亿美元的报酬。

　　据此消息来源称，纽交所临时代理主席John Reed已与Spitzer会面，请Spitzer介入交易所让格拉索回吐部分报酬的努力。Reed还与Spitzer讨论了近日交易所最新发现有关格拉索报酬内部文件的内容。

　　监督企业治理结构组织，机构投资者服务（Institutional Shareholder Services）的专业律师Patrick McGurn称，格拉索薪酬问题违法可能是事实。如果这样，像Spitzer领导的一类执法机构介入在所难免。Spitzer办公室女发言人对此不加评论，但称除非纽交所向检察机构正式提交案子，否则检察机构不会介入。按照目前纽约州法律，总检察长具有对像纽交所这样非盈利性组织进行执法的权力。 在格拉索丑闻爆发前的去年3月，Spitzer就阻止了格拉索企图任命花旗金融集团主席Sandy Weill出任纽交所独立董事的计划。

　　2.纳斯达克股指攀升至两年半来高点

　　(Nasdaq Ends at New 2 1/2-Year High)

　　技术股占主导的纳斯达克股市连续四天上涨，周三报收于两年半以来最高点。

　　纳斯达克综合指数涨20.31点，或0.99％，报收于2077.68点，是自2001年8月2日以来的最高点。周三因投资者在本周末即将公布重要的盈利和经济指标之前，采取了审慎态度收回现金使蓝筹股略低收。

　　世界最大的芯片生产商英特尔的股价每股跃升了1.09美元，或3.3％，报收每股33.99美元。

　　3.IMF敦促美平衡预算和调整经济

　　(U.S. needs plan to balance budget-IMF report)

　　国际货币基金组织（IMF）周三敦促美国稳步制定一个平衡其预算的计划，称减税仅给经济带来有限提振，还警告道扩大财政赤字包藏着对自己和全球增长的危险。

　　IMF经济学家们在公布的报告中称，美国决策者们需要增税和削减开支以纠正预算赤字。该报告是对美国经济年度进行部分审核的结论。IMF负责西半球国家经济局副局长Charles Collyns告诉路透财经，美国赤字将通过目前正在进行的周期性扩张减少，同时吸收掉经济的冗量。但即使假定紧缩开支和税收快速增加，仍可使经济在全负荷运行下出现约占2％GDP的赤字。他还称，如何有效地处理这项结构性的赤字将要求出台税收和开支创新计划。

　　该报告称，平衡预算是避免引发对全球和美国出现重大风险的利率上升关键点。

　　《CNN财富连线》：

　　1.美财长为经济政策辩护

　　(Snow not satisfied by growth)

　　美财长斯诺称数据显示美经济已在增长，但认为需要持久性的减税。

　　美财长周三称，近期事实显示美国经济增长动力正在聚集，但多次强调若减税不能持久下去可能会损害复苏。他在美国商会主办的会议上发言称，近日现象令人们感到鼓舞，但还不够满意。他引用了三季度经济增长数据和就业出现向上趋势来支持他的乐观看法。斯诺也就减税问题向国会进言，要其将减税持续下去称，"让我清晰无误地告诉你们，不能把税赋持续减少将会是一个巨大的错误，使复苏受损"。

　　斯诺告诉听众，联邦政府去年创下3747.9亿美元的赤字，而今年还将面临范围在5000亿美元的预算短缺。他承认财政情况应值得关注，但认为与美国经济规模相比，赤字未超出历史上曾有过的比例，且可控制。

　　2.美联储理事为巨额赤字担忧

　　(Fed's Kohn: Deficits 'worrisome')

　　美联储理事称，布什政府为推动经济增长的减税政策可能会对长期增长带来损害。

　　联储理事 Donald Kohn周三称，萌芽状态的预算赤字正出现麻烦，并警告政府减税可能会以造成长期损害的风险来推动经济增长。

　　Kohn在联储亚特兰大分行主办的公共政策会议上称，将延伸至未来多年巨大赤字的前景让人看起来担心。他还称，外国投资人正逐渐退出为美国经常项目下赤字融资已引发了美元汇价自2002年初以来的重大下跌，尽管目前还未出现美元下跌引发的问题。他对美国财政政策发出的警告是因联邦政府去年创下了3747.9亿美元预算赤字，据财长斯诺称今年还将出现5000亿美元赤字。

　　周三上午，IMF称美国的预算差额和经常项目下形成的深渊还会让美元在汇市继续下跌。

　　3.美消费者资金链遇困境

　　(Credit crunch coming?)

　　经济学家们周三称，创纪录的消费贷款偿还违约比例说明，正在退却的住房市场的繁荣将意味着更多的偿还痛苦已来临。

　　但一些经济学家认为，就业市场改善可能会让疲软住房市场的刺痛得到缓解，有助于终止消费者资产负债恶化。全美金融家协会（American Bankers Association，ABA）周二报告，三季度全部信用卡账户的4.09％出现拖欠还款，是信用卡有纪录史上最高比例，他们认为疲软就业市场难辞其咎。但是摩根斯坦利资深经济学家Bill Sullivan暗示，此现象可能与按揭贷款再融资市场的繁荣终结有关。

　　因按揭贷款利率跌至数十年来的最低点，按揭再融资的繁荣实际让房屋所有者找到了新的现金来源。大多数消费者用通过再融资获得的现金添置新家庭设施，但另一些人用再融资获得的现金付账和偿还信用卡的透支。一旦关掉了再融资的栓，持卡人的信用卡还款能力也极大缩减。

　　
　　4.联邦政府解除MCI为其提供服务禁令

　　(Feds lift MCI contract ban)

　　联邦政府事务管理总局（General Services Administration，GSA）取消对了丑闻缠身，已破产的MCI为联邦政府提供服务的限制，但仍保持对公司的监察。

　　管理总局周三称，取消了因MCI会计丑闻而限制其接受利润丰厚的联帮政府电话和数据通信业务的禁令。因MCI的商业道德和内部控制问题，政府于去年7月颁布命令，暂停MCI接受政府的新服务合同和续签已订合同，并审查是否要更长的暂停期限。MCI又称世通公司（WorldCom）。

　　管理总局发言人Mary Alice Johnson称，虽然政府取消禁令，但仍将通过行政管理协议继续对公司进行监察。

　　《今日美国财经报道》：美原油储备跌至近30年低点

　　(Oil inventories hit lowest level since '75)

　　政府周三公布报告称，美国原油库存下滑至1975年以来最低点，并暗示能源供应紧张问题将至少持续整个冬季。政府也预计提高今冬家庭采暖价格。

　　能源部称，用于加热、汽油、柴油和其他燃料生产的原油供应量在截止1月2日前的一周跌0.6％至2.69亿桶，与去年同期相比下降3.5％，是自1975年9月以来最低点。

　　当上周用于加热燃油供应增长，所剩弥补燃油短缺的缓冲量，即最低有效可控的原油量引起了人们对今冬燃油供应是否充足的关注。大部分在东部的约全美8％的家庭使用燃油取暖。

　　能源部资深石油市场分析师Doug MacIntyre称，目前情况还好，但现在就下结论说整个冬天都没有问题还为时过早，因供应情况太脆弱。因供应紧张，周三纽约商品交易所期货油价每桶略跌8美分，仍维持在每桶33.62美元，是去年3月伊拉克战争以前从未见过的高价。

　　《日经新闻》：东芝减少在国内生产PC

　　(Toshiba to Lower Local PC Production to Cut Losses)

　　据悉，东芝公司将减少在日本国内生产个人计算机，通过增加海外工厂的产量来降低业务亏损。

　　东芝位于东京的月产量5万台PC的工厂将于下个会计年度起减产，但是未知减少幅度。据悉，东芝位于菲律宾和中国两地的工厂的月产量合计32万台。

　　同时，东芝计划与更多外国个人电脑制造商签约，把委托加工的比重由三成增为四成。东芝希望本会计年度PC产量增加16%至460万台。

　　近期美国公司如戴尔、惠普削价竞争，让日本公司利润下滑，东芝从而决定缩减本地生产规模。

　　(春秋)