中国日报网站消息:索尼公司(Sony Corp.,又名:新力公司)旗下的Sony Music Entertainment和贝塔斯曼集团(Bertelsmann AG)旗下的BMG已经正式签署合并协议,下一步是向布鲁塞尔和华盛顿的监管机构提交他们的合并计划,目前这一合并获得批准的可能性似乎要大于以往。
两家公司上周五称,他们签署了合并其唱片音乐业务的有约束力协议,将在除日本以
外的全球任何地方进行对等的合作。而音乐出版、生产和分销业务不包括在此次交易中。
这一合并交易要通过美国和欧洲监管机构的审查无疑是艰难的,但可能不会像上个月交易最初宣布时看起来的那样难。直到最近,欧盟(European Union)的监管机构都尤其不愿意为音乐行业的进一步合并开绿灯。1998年,音乐行业已经由原来的6家大公司减少至5个。但过去3年中商业和监管形势的改变,已使欧盟更有可能批准该交易。
而在美国,该交易是由联邦贸易委员会(Federal Trade Commission)还是司法部(Justice Department)的反垄断部门进行审查都还没有确定。一般来说音乐行业的并购由联邦贸易委员会负责审核,但是这两家公司向上述两部门都提交了申请文件,并已与之展开了相关讨论。
有3个关键因素提升了该合并获得监管机构批准的前景。首先,在最近几年中欧盟监管机构反对此前合并交易的理论基础已经被欧盟自己的法庭所削弱。其次,考虑到1999年以来在音乐销售和单位出货量方面的全行业性大幅下滑,欧盟可能愿意软化因该交易有可能减弱市场竞争而对其持有的反对立场。再次,在上月时代华纳(Time Warner Inc.)宣布将把旗下的Warner Music Group出售给一个私人投资者财团而不是音乐公司百代公司(EMIsgroupsPLC)之前,监管机构面临的一直是全球音乐行业可能将由5家大公司萎缩至3家公司的局面。现在他们面临的则是该行业由5家公司减少至4家公司的可能,这已经不再像减少至3家那样被认为是一个巨变。
两家公司预计将在2004年中期获得美国和欧洲监管机构对其合并交易的回应。一旦合并交易完成,合并后公司的管理层将大幅削减成本,以实现已经宣布的每年节省2.5亿美元至3亿美元的目标。(来源:华尔街日报)
|