15日国际财经媒体头条 中国指责美国的倾销调查

　　《纽约时报》：中国经济与金融体系问题

　　(Has Irrational Exuberance Hit China?)　　

　　中国电厂的发电量已无法与当地需求保持同步增长，而当地许多的钢铁厂仍在建设中，即使全球的铁矿场都向中国钢铁厂供应都可能无法满足它们的需求。中国11月同比的通胀 率已经达到了6年来最快增速，同时中国的货币供应量一年增幅也达到了20%。

　　中国总理温家宝上周在美访问时称，中国还未做好让人民币在外汇市场上浮动准备。经济学家们认为此言意味着投机性和外国投资仍可能继续流进中国。中国央行已下调了付给银行交纳的超额保证金的利率。放松货币政策会起到银行向企业和个人发放贷款的激励作用。

　　美联储主席格林斯潘曾被指责为在九十年代调整经济中货币供应速度太快。与中国领导人的办法相比，格林斯潘当时管理美国经济方式似乎相当平庸。他在周四的发言中警告道，中国可能出现经济过热，以及潜在的衰退结果。中国今年前九个月的电力消费跃升了15.6%，而钢铁产出增长了15%，达到了2.1亿吨。

　　中国许多经济问题是与先天不足的金融系统有关，银行贷款更注重企业的经济成分。国企是银行的主要客户，它们的管理层更愿意投资于那些行业中快速增长的项目。最终结果是许多省份同时建成了很多生产一样产品的企业。

　　2.可口可乐将回购公司股份

　　(Cocoa-Cola Plans to Buy Back Billion in Stock)　　

　　可口可乐称，公司因销售增长和美元下跌有助盈利，所以计划在明年回购至少价值20亿美元的股票，比原计划提高了三分之一。

　　公司预计，一年的每股盈利至少提高11%。公司曾于10月份称，它今年计划回购价值15亿美元股票。明年回购20亿美元的计划可让公司以当前价格回购4100万股以上的股票，相当于公司发行在外总股份的2%

　　《华盛顿邮报》：

　　1.中国指责美国的倾销调查

　　(China Assails U.S. For Launching Dumping Inquiry)　　

　　中国于上周五严厉批评布什政府决定考虑对从中国进口的卧房家具开征保护性关税，攻击这次调查是加速两国之间贸易争执。

　　中国商务部发言人在一份书面声明中称，中国强烈抗议美国决定继续对此事进行调查，声称美国的行动违反了WTO的规则。中国的警告是对美国商务部决定对中国出口美国价值10亿美元的卧房家具进行调查的反应。近日美国当地家具制造商们的情愿书称，它们遭到像大量来自中国家具的不公平的伤害。

　　周五美商务部报告，美国10月份的贸易逆差攀升至创纪录的418亿美元的高度，而将此逆差年度化后将达到4900亿美元逆差，远高于去年的4180亿美元数量。贸易关系紧张中心点是中国，它今年与美国的贸易逆差将达到1200亿美元。布什政府把美国制造业出现280万人失业的原因的很大一部分归咎于中国。

　　中国认为自己被不公平地指责，提醒到它与全球其他地方的贸易大部分都是平衡的。中国在近几周已宣布了一系列购买美国产品的计划，力图修正与美国的贸易盈余。

　　2.美政府高官称政府缺乏前瞻性

　　(Bush Economic Aide Says Government Lacks Vision)　　

　　布什总统经济顾问班子的一位高级官员今夏告诉制造企业，对条块分割的联邦政府而言，在任何政策问题上都非常难以形成一个前瞻性观点；特别是商务部在代表全国境况不佳的制造业时缺少影响政府政策的政治和金融授权。

　　此言出自美商务部副部长Samuel W. Bodman。他在今年六月的制造业座谈话上披露出这样直白的看法。他在回答政府对制造业看法的评价时称，"我要说的是，政府在任何事情上要形成一致看法非常困难。"他还称，国会喜欢这样的运作方式。要改变这样的格局不是一朝一夕事情，而是数年才能实现，因这种事情不会经常出现。

　　对于商务部而言，布什总统让它负责制造业政策，但是该机构难有权力去影响政府的政策。

　　《洛杉矶时报》：稳定台海两岸就是发展经济

　　(China and Taiwan Get Along in One Way)　　

　　中国大陆与台湾最近一次争吵发生在1996年，美总统甚至调去驱逐舰在台湾海峡游弋，数百亿神经紧张的美元从台湾流出，进入安全天堂的南加州。

　　大陆与台湾这次出现的激烈争论情况与上次结果完全不同。大陆总理温家宝在美访问，而陈水扁在台湾挑衅。这次美国总统再次介入，矛头却是直指陈水扁，警告他不要激怒大陆。布什甚至向全球声明，美国支持最终和平地统一大陆和台湾的政策。这次没有出现资本从台湾流向美国，而且口水战也马上停止。

　　原因很简单：商业首位，政治次之。大陆和台湾这次合作的很好。投资资本继续从台湾流向大陆，商业交易一直在快速增长。南加州也受益非浅。许多中国大陆企业开始在南加州设厂生产汽车和电脑零部件和服装生产厂。

　　一些在美生活和工作的华人认为，不断增长的经济往来带来了支持未来两岸关系的朝正面发展的趋势。生活和工作在全亚洲和美国的海外华人并不想要陈水扁把大陆从中国分离出去，他们只想见到双方逐渐走到一起。

　　《彭博资讯》：中国可能会因电力不足而削减汽车产量

　　(China May Seek Curbs on Carmaking Growth Amid Power)　　

　　中国在工业生产飙升而出现原材料价格猛涨，电力供应不足的情况下估计可能会宣布措施试图缩减汽车生产增长速度。

　　中国的21世纪商业导报(21st Century Business Herald)引用一位不愿透露姓名的政府官员的话称，国家发改委可能最早会于明日发布指令，命令商业银行停止向汽车制造企业贷款，以及当地政府停止建设和扩展工厂。一家名为Automotive Resources Asia Ltd.机构的总裁Michael Dunne称，中国的汽车工业正面临投资过多、过早和过快。如果政府不介入，汽车制造商们现在可得的利润将很快化为乌有。

　　据信，中国在今后两年内将取代德国成为继美日之后的第三大汽车生产国。大众、通用、丰田和其他一些外国汽车制造商已经在中国投资了200多亿美元，把赌注压在了中国经济的增长会给当地人带来了更多的收入，人们将把自行车换成汽车之上。中国当前的汽车拥有率是每120人有1辆车。据称，中国2007年的汽车年产量将达1200万辆，超过了当地需求500万辆。在当地库存增涨了37%后，11月份当地汽车价格下跌4.6%。

　　(春秋)