18日国际财经媒体头条 美贸易副代表再次访华

　　《华尔街日报》：欧盟不会和美国磋商钢铁关税问题

　　(EU Will Not Negotiate Over U.S. Steel Tariffs)

　　欧盟贸易委员会专员拉米(Pascal Lamy)的发言人Arancha Gonzalez表示，如美国不废除已经被世贸组织裁决为非法的钢铁关税的话，欧盟不会就美国实施贸易制裁事宜进行谈判 。

　　据悉美国政府可能提议对2002年3月实施的关税条款中的具体细则进行修改，如缩窄适用范围等。但是Gonzalez表示这仍然是不可谈判的。欧盟计划向美国100种商品征收最多30%的报复性关税，涉及贸易额达22亿欧元。

　　经济学家预测如果废除钢铁特别关税，美国可能有3000～60000人失业。但关税对于美国经济的影响还有疑问。

　　《彭博资讯》：

　　1.日经指数跌落10000下方，日元走软

　　(Yen Declines as Japan's Nikkei Stock Average Falls Below 10,000)

　　日经指数两个月以来首次跌落10000点以下，受其拖累，日元兑欧元也报10周以来最大跌幅，日元兑美元则报2周以来最大跌幅。

　　上周五美国零售报告显示消费者支出不如预期强劲，市场担心经济有走缓趋势，日本出口商如NEC公司股价领跌，日经指数下跌达3.7%。由于海外投资人一直在净买入日本资产，日元兑美元最近六个月以来升值6.7%，日经指数也涨升了21%。

　　外汇市场上，欧元兑美元扬升。两位美国联储官员上周表示在明年早些时候会把基准利率维持在1%。美元下跌还由于在一盘录音带上，萨达姆称美国领导的驻伊军事力量一定会"走向灭亡"。伊拉克局势仍是投资人的心病。

　　2.中国人寿25亿美元招股计划尚未获得美方的批准

　　(China Life Yet to Win U.S. Consent for .5 Bln Sale)

　　中国最大的保险公司，中国人寿推迟其股票发售计划，因美国监管当局尚未准许发售。这次招股筹资将达25亿美元，可能是今年全球最大规模的股票首次公开发行。

　　消息人士说，美国监管当局要求中国人寿招股书里的情况披露更为详尽，但细节不得而知。中国人寿原本计划在12月中旬完成在纽约和香港两地的招股。

　　资深律师Roy Chan表示："现在时间有些紧张，今年以来完成招股不大可能了。该公司可能需要经历冗长的程序，因两国的会计制度不同，计算准备金的方法不同。"有分析人员对于现在的情况感到惊讶，因为如果有会计上的问题，他们早都应该设法解决。

　　中国人寿的四家联席承销商都拒绝发表评论。

　　《路透财经》：

　　1.欧洲迪斯尼亏损达5600万欧元

　　(Euro Disney Loss Up to 56 Million Euros)

　　迪斯尼帝国的欧洲基地，法国迪斯尼公司报告，截止9月底的上一个财政年度里亏损5600万欧元(合6596万美元)。公司认为旅游市场缺乏活力，新主题公园未能达到赢利预测。

　　截止9月底，法国迪斯尼的亏损额低于分析师的预测数5900万欧元，但是比去年亏损3310万欧元有所扩大。本期例外项目下亏损额为6790万欧元，而去年同期这一项目是利润490万欧元。

　　欧洲迪斯尼表示仍在与债权银行进行谈判，以争取截止2004年3月到期的债务可以有6个月的宽限期。

　　2.美林证券调整欧洲业务部们结构

　　(Merrill Lynch Restructures Europe Markets)

　　据美林证券高管人员提供的一份备忘录显示，该公司已经重组其在欧洲的资本市场和融资业务部门(capital markets and financing group，CM&F)，把债务和股权业务合并作为欧洲业务重组的一部分。

　　向路透记者提供备忘录的高管人员Dante Roscini是上月被任命为欧洲、中东和非洲地区的CM&F负责人，同时他还担任公司全球股权市场业务主席。此轮结构新调整把资本市场按照客户类型划分，即金融机构、企业和公共领域。许多投资银行在去年已经合并了内部的股权和债务资本市场业务。

　　《华盛顿邮报》：政府暂时不对两家抵押贷款公司施加新监管措施

　　(Freddie, Fannie Escape Action on Hill -- for Now Effort Stalls to Impose New Regulatory System on Giant Mortgage Buyers)

　　美国两家最大的抵押贷款公司，联邦国民抵押贷款协会(Fannie Mae)和它的主要竞争对手，联邦住房贷款抵押公司(Freddie Mac)看来度过了近年来最困难的时期。

　　参议院银行委员会主席Richard C. Shelby最近表示，改革政府对公司监管的努力不会于今年促成新的立法。

　　不过，由于Freddie Mac被揭发出会计丑闻，在国会和政府内部的批评已经演化成对它们是否应当享受政府支持的辩论，联邦背景帮助了两家公司增加利润以及排除竞争者。

　　《CNN财富连线》：迪斯尼可能会关闭卡通片厂

　　(Disney may shut cartoon studio)

　　沃尔特-迪斯尼公司停止了正在制作的一部动画片。它可能会关闭其动画片业务。此举有可能裁撤掉已经过大量减员后，所剩职员中的250名动画制作人员的职位。

　　据媒体周日报道，制做中的动画片"A Few Good Ghosts"已经停了下来，因为公司的动画片业务负责人David Stainton对影片如何体现创造性的进展不满意。

　　该报道称，Stainton在接下来几周内将决定是否在佛罗里达的奥兰多片厂制做另外一部新的电影片，或者是签发解雇该片厂的258位职员的通知书。如果公司解雇现有职员，这将对公司动画业务是另一个打击，因为公司一直试图从长期的困境中走出来。

　　迪斯尼公司在九十年代大获成功后，一直在业内激烈竞争下经营失误。公司1999年时，在加州、佛罗里达的奥兰多和巴黎的电影业务部门人数急剧扩张至2200人。遭遇财务困难后，公司为削减成本而裁掉部分员工，动画业务部门人数降至880人。如果再关闭佛罗里达奥兰多业务，迪斯尼恐怕在未来四年内还要削减电影业务职位的70%。

　　《今日美国财经报道》：微软推出抗病毒和抗垃圾邮件软件

　　(Gates: Microsoft aiming at spam, viruses)

　　微软公司主席盖茨称，公司从未与互联网搜索引擎公司Google进行过合并的讨论。

　　盖茨在上周告诉今日美国报的记者说，微软从未以任何方式和形式与Google有关收购事宜进行过谈判。周一在其他有关微软的消息中，华尔街日报报道，微软计划在明年向市场推出歌曲下载服务，与苹果电脑、Napster和其他公司竞争。周日盖茨在拉斯维加斯举办的Comdex技术年会上公布了微软明年的发展方向。盖茨称，尽管经济已在不断改善，但有关技术的预算仍非常低。盖茨在会议上演示的产品有，抗垃圾邮件软件、安全软件和升级后的手写输入电脑(Tablet PC)。

　　《洛杉矶时报》：美贸易副代表再次访华

　　(U.S. Trade Official to Press China on Copying)

　　美国贸易副代表Josette Shiner在本周访华期间，将对中国在打击非法复制美国产品，以及对美国农产品开放更大对市场进行施压。

　　Shiner在一份声明中称，美国的制造商、娱乐表演者、工程师和科学家继续在创造性和发明上引领世界。美国的贸易伙伴在尊重和保护他们的发明、品牌和产品声誉上的合法权利是至关重要的。这是Shiner在过去五周内第三次对该地区对访问，因为布什政府正受到巨大的，要求减少美国对华贸易逆差的压力。

　　美国官员们认为，知识产权领域是作为在WOT框架内对中国采取行动的理由。美国贸易代表办公室称，Shiner正率领两个独立的代表团访问北京，一个侧重于版权和著作权、专利、和商标问题；另一个侧重双边总的贸易关系。Shiner还称，中国已是美国的第六大出口市场，但是在美国感到其制造商和农户在中国受到平等对待的信心之前仍有很长的路要走。

　　美国已从多方面关注中国对待美国农产品，像大豆和棉花等的不可预见的、前后不一的处理方式。

　　《金融时报》：帝国烟草进入中国市场

　　(Imperial Tobacco enters China as profits rise)

　　帝国烟草公司(Imperial Tobacco)周一与中国签署了一份10年期的，在中国生产和销售西方品牌香烟产品的商业协议。

　　与玉溪红塔集团合作的帝国烟草要与Gallaher联手，在中国生产和销售孟菲斯品牌香烟，Gallaher是上月与中国签署合作协议。但是目前还未就帝国烟草在何处与分销何种玉溪红塔集团品牌达成一致意见。两家外国烟草商对协议的重要商业意义并未过分强调。但是它们都认识到中国市场的巨大潜力，更加看中的是长期的收益。

　　帝国烟草将在一年内向合资企业投资500万英镑，今年底就会有西方品牌香烟进入当地市场。该公司还计划在世界第七大的烟草市场土耳其设厂生产。

　　《日经新闻》：国营林业公司负债超过1万亿日元

　　(Public Forestry Companies Debts Exceed 1 Tln Yen)

　　据行业协会的数字显示，截止3月31日的上一财政年度结束时，日本41家国有林业公司上年负债总额达到1.06万亿日元(合97亿美元)。

　　国有林业公司从中央政府获得资金补贴，同时还得到农林渔金融公司(Agriculture, Forestry and Fisheries Finance Corp)、地方政府及其他来源的贷款支持。报告显示，来自于政府支持的金融实体的贷款去年年底达到4730亿日元。由于木材价格的下滑，意味着出售木材的收入很难用来偿还全部贷款。

　　《日本读卖新闻》：Resona处理坏帐对小公司构成威胁

　　(Resona loan dumps may hit small firms hardest)

　　Resona银行超过80%的坏帐涉及中小企业，总数大概有5000个。Resona可能处理这些坏帐，对这些公司的财务安全构成风险。

　　Resona计划于11月25日公布中期财务报表。在这份报告中，Resona将把它的贷款放在两个账户中--一个新账户内涉及与健康借款公司的业务，另一个称再生账户，将包括那些可能的坏帐。Resona今年早些时候曾受到1.96万亿日元的政府基金补助。Resona把两个账户分开有助于区分政府援助是否改善了公司的财务状况。据悉，再生账户中可能将放入2.83万亿日元。Resona倾向于通过变卖等方式处理那些没有多少收回可能的坏帐。

　　观察家认为，对坏帐的处理将使得相当一部分小公司面临经营困难。

　　(春秋)