毕马威非法避税产品遭质疑

　　(zhongwen.ft.com,乔舒亚•查芬(Joshua Chaffin)华盛顿报道)

　　美国国会的调查人员发现，毕马威会计师事务所(KPMG)出售一种避税产品，使它的客户在不到一年的时间里，少缴纳10多亿美元的税收。

　　毕马威的这种产品名为“债券相关发行溢价结构(Bond Linked Issue Premium Struc ture)”，简称“Blips”。毕马威曾利用该事务所的电话营销部，进行积极的推销活动，将该产品出售给目标客户。

　　在本周举行的避税产品听证会上，毕马威促销Blips及其他有争议税收产品的规模将成为焦点。听证会由美国参议院的永久附属委员会负责调查。

　　毕马威表示，听证会所关注的是“发生在早些时候”的事情，目前所有产品都已停用。该事务所还表示，它已对本公司的税收产品进行了一次严格的重审，并已停止了好几种有争议的营销行为。

　　该委员会花了一年多时间对会计师事务所、律师事务所、银行及投资咨询公司展开调查，调查它们在发明个人和企业避税计划方面所发挥的作用。调查报告将证实，这类过去仅由专业人士有限推销的避税产品，在过去5年里，被美国一些最大的专业公司推向了大众市场，

　　“真正的推动者是设计并推销这些税务计划的专业团体，”该委员会资深民主党人、参议员卡尔•列文(Carl Levin)说，“它们开发出这些滥用的避税手段，并积极加以兜售。”

　　列文先生计划利用此次听证会支持新的立法，从而大幅提高避税产品推销者应交纳的罚金。

　　对财政部(Treasury)和国税局(IRS)而言，避税手段一直是反复出现的问题。与此同时，打击这种做法的政治意愿不断增强。今年早些时候的听证会披露了安然(Enron)如何用会计花招逃避了数十亿美元的税收，此后国会议员便开始关注这个问题。在会计行业进行的广泛改革过程中，避税手段也引起人们的关注。

　　内部知情人士向附属委员会举报了毕马威的做法，该委员会便开始针对毕马威公司展开调查。本周的听证会将主要针对该公司的几名税务专家，包括被传唤出席的马克•沃森(Mark Watson)。听证会将集中调查国税局已宣布为非法的Blips，以及毕马威的另一个称之为SC的避税产品。目前正在对该产品进行审查。

　　译者/向丹

　　来源：金融时报

　　金融时报全球经济报道

　　如您想阅读更多来自《金融时报》的新闻报道，独家评论，深度分析以及最新的“每日英语”，请访问Zhongwen.FT.com。要迅速浏览今天《金融时报》的新闻标题，请点击这里。以下是部分标题：

　　[Unlawful tax shelters generated bn benefits
毕马威非法避税产品遭质疑]

　　[Seoul woos foreign investors with special economic zones
韩国将设经济特区吸引外资]

　　[China attracts Europe's steel giants
欧洲两大钢铁巨头在华投入巨资]

　　[StanChart favourite for the KorAm stake
渣打银行斥巨资 竞标韩美银行]

　　[Hewlett-Packard to unveil first of new line of copiers
惠普即将推出商用高端复印机]

　　[Silicon industry looks for new ways to increase production
硅工业寻找新工艺提高产能]

　　[US sports tackle TV cash issue
美国体育联盟为钱所困]

　　[China looks to make great leap forward
中国将推出EVD挑战DVD]
　　[Dell aims to expandsintosthe consumer electronics markets
戴尔大举向电子消费市场扩张]
　　[No apologies for curbing consumption
韩国不为抑制消费说道歉]

　　要注册获取我们每周送出的新闻摘要电子邮件，请点击这里。版权所有。