15日国际财经媒体头条 升值期待推高人民币

　　《华尔街日报》：投资人难以把握安进的前景

　　(Amgen Rapid Share Rise Makes Investors Nervous)

　　世界上最大的生物技术公司安进（Amgen）让投资人感到紧张，因该公司可能无法维持目前的增长速度和利润增速。

　　安进面临着一系列的长期威胁，包括一些公司畅销药的医疗保险偿付的不确定性，竞争加剧，以及公司一些专利受到的威胁。

　　7月中旬安进股价升到72.37美元之后目前已经下跌了17%，这期间生物技术股票普遍下跌，另外公司把2003年的销售预测数字从原先估计的75～80亿美元调整到76～79亿美元。

　　《彭博资讯》：日三季度经济增长高出预期

　　(Germany Emerge s From Recession in Third Quarter)

　　日本经济三季度较二季度增长0.6%，已经连续第七个季度增长，是1997年以来最长的一次经济扩张期。由于海外订单如平面显示器、移 动电话等的需求强劲，制造业厂商增加设备购买。

　　内阁府公布，三季度实际国内生产总值较二季度增长0.6%。这一数字较彭博调查的38位经济学家平均数字高出一倍。二季度经济增长速度是0.9%。三季度经济增速折算成年率是2.2%。

　　出口商如夏普公司利润增长。日本经济目前正从1991年以来的第三次衰退中走出。日本年GDP约为4.6万亿美元。二季度经济增长都来自于资本支出和出口领域，而消费者支出依然薄弱。

　　日本经济增长也得益于全球经济的复苏。昨日报告显示德国经济三季度增长了0.2%，全球最大的经济体美国三季度以年率7.2%的速度扩张。

　　《纽约时报》：两家共同基金采取行动安抚投资人

　　(2 Mutual Funds Move to Assure Wary Investors)

　　为了挽回投资人日渐增长的不信任感，一家大型共同基金公司决定将创办人解职。另外一家基金则同意就两周前对其提起的诉讼进行和解。

　　PBHG基金，这家有着18年历史的基金声明说公司的两位共同创办人Harold J. Baxter和Gary L. Pilgrim已经辞去了公司的职务。解职令源于发现Pilgrim投资于一家私人公司， 而这家公司在2000年3月到2001年12月期间非常频繁地交易PBHG基金股份。

　　这类交易也就是人们常说的"市场时际选择"－－虽然不违法但是被认定是不正当交易行为－－因知悉投资组合内幕的人进行的交易增加了其他投资人的成本，而这些内幕消息并不被其他投资人知晓。

　　昨天，Putnam投资公司的管理层同意就一项证券欺诈诉讼进行和解，同意对职员的交易严加限制。在这起案件中，美国证券交易委员会指控Putnam投资公司未能阻止和揭发它的一小撮基金经理不正当的交易行为，即这些基金经理频繁买卖他们管理的基金股份。

　　《华盛顿邮报》：对中国不应简单地威胁提高关税

　　(No One Policy Fits All)

　　几天前，布什政府官员警告中国说，中国最好按照世贸组织规定的义务开放市场。商务部长埃文斯对中国官员说，"我们的忍耐是有限度的。"

　　但是现在位置颠倒过来了。20个月以前布什政府决定向外国进口的钢材征收特别关税，这一做法刚被世贸组织裁定为非法，包括欧盟和中国在内的钢铁出口商要求美国废除关税。

　　贸易的游戏规则就是这样：要求别人遵守规则，美国自身也必须遵守规则；要劝说他国开放市场，美国也必须废除保护主义的政策。但是对于布什而言，如此简单的道理却让其陷入困境，因布什正全力备战下次大选。

　　布什曾愿意致力于自由贸易的努力，劝说他国开放市场，并且在全球和地区范围内达成新贸易协定。但是由于贸易逆差创记录的增长－－昨日公布9月份美国月度贸易逆差达413亿美元－－面对海外的竞争者美国人失去了工作岗位，美国民众的不满情绪在增长，尤其是中西部和东南部地区的州。这向布什施加了压力，迫使其保护一些美国强势集团的利益，如钢铁业，尽管这种做法不利于他的贸易目标。如今，即使是自由贸易的倡导者也不得不承认政治压力是压倒性的。

　　目前美国政府最棘手的问题就是如何处理与中国越来越大的贸易逆差问题。既然中国已经是世贸成员，享有正常贸易关系的权利，那么美国必须把中国贸易政策实施中的种种问题带到世贸组织内去谈，而不是简简单单地威胁向中国商品提高关税。那样的话，发展中国家没有办法相信美国在降低关税门槛以换来自由贸易协定。

　　《金融时报》：安联保险今年笃定盈利

　　(Allianz on track for full-year profits)

　　欧洲最大的保险企业安联（Allianz） 保险集团周五公告了自去年亏损后的连续第二个季度的盈利。

　　该公司称，三季度净保费收入略增至139亿欧元，高于去年同期的136亿欧元，但利息收入大幅下跌，从去年同期的65亿欧元跌至51亿欧元。公司税前利润为5.46亿欧元、净利润3.72亿欧元，较去年同期的亏损有较大改善。在公司的非寿险业务中，衡量赔偿保险金额与管理费之比，组合比例达到了预定的96.9％的目标，而去年同期的比例为亏损的115.7％。

　　公司高管人员对今年能继续改善业绩表示乐观。分析师们认为公司今年全年的净利润在16-17亿欧元之间。

　　《洛杉矶时报》：加州经济改善受惠于中国的发展

　　(California's Exports Increase for the First Time Since 2000)

　　加州经济向上的一个有希望的现象是，本州出口商品出现了近乎过去三年来的首次增加。

　　周四公布的贸易统计数据显示了加州的一些行业，特别是高科技行业已从消沉中上升的迹象。经济学家把此现象看作是长期经受打击的制造业的生产和雇工将要增加的前兆。加州是美国更依赖外贸的一个州，出口相关的工业为该州提供了一百万工人就业机会。

　　政府周四的报告显示，加州农场和工厂在三季度里出口总量略高于230亿美元。虽然仅比去年同期增加了5400万美元，微弱的0.2％增幅，但这是自2001年初出口疲软以来的年度比较中，首次出现的出口量增加。

　　分析师们认为，约占加州经济活动8％的商品出口活动最终得益于全球经济开始复苏，特别是受益于与中国良好的贸易关系。中国现在已是加州第四大的出口市场，而在2000年，中国市场还排不进加州出口市场的前十名。

　　《CNN财富连线》：美失业登记人数又略升

　　(Jobless claims rise)

　　美上周新失业救济登记人数出现上升，略高于预期。

　　美失业救济登记人数在两周前出现下降，但周四政府公布的数据显示，上周失业救济登记人数又出现回升，且略高于此前预期。劳工部称，截至11月8日前的一周有36.6万人登记失业，高于此前一周经修正后的35.3万人。经济学家此前平均估计数字为36.4万人。这是连续六周来的失业登记人数低于40万人。

　　登记持续失业人数，即失业一周或以上的人数在截至11月1日前的一周上升至353万人，高于此前一周的经修改后的348万人。

　　《今日美国财经报道》：美九月贸易逆差继续加大

　　(Trade gap widens as imports at record high; jobless claims up)

　　根据政府周四报告，创纪录的美国进口数量进一步地扩大美国九月的贸易逆差，同时上周失业救济登记人数暗示着正在改善着的就业市场。

　　商务部的这份报告显示九月贸易逆差上升了4.4％,达到了413亿美元，略高于经济学家们估计的402亿美元。九月进口的商品和服务达到了创纪录的1274亿美元，比八月增长了3.3％。随着美国经济走强，美国人对外国制造的商品和服务的需求也在增加。进口量飙升在一定程度上也发出了一个新信号，即美国近期的需求已经上升。

　　九月出口总计为862亿美元，比八月增长2.8％，是自2001年5月以来最高水平。弱势美元有助于出口。海外经济回升也对美国的强劲销售贡献颇大。

　　《日本读卖新闻》：升值期待推高人民币

　　(Revaluation hopes send yuan higher)

　　
　　对人民币可能升值的投机已对世界金融市场都产生了影响。

　　尽管日本、美国和欧盟国家呼吁人民币汇率浮动，但是眼下中国拒绝改变固定汇率制度。不过，市场上已经预期到人民币有升值趋势。

　　北京黑市上人民币的兑换价已经和官方价格一致。而过去，1美元在黑市上通常可以兑换9元人民币。在新加坡和香港的期货市场上，9月份时人民币远期价格一度升到了7.86元兑1美元。

　　尽管中国货币当局拼命地试图保持人民币汇率不变，但是人民币的升值迹象正在增加。

　　一个迹象反映在中国国际收支平衡表的误差和遗漏项上。2001年以前，误差和遗漏这项数值一直是负数，表明资金在通过非法渠道流向海外，但是去年误差和遗漏项是正的78亿美元，表明资金在通过非法渠道进入中国国内。今年上半年，这一项数值再次为正的47亿美元，表明流入的非法资金在增加。

　　不光如此，股票市场上也有反映，例如上月青岛啤酒的H股价格一度超过A股股价。许多的在中国有业务的日本公司在买进人民币，一家大公司表示它已经把美元兑换成人民币。香港投资人称在人民币升值上的投资是个"零成本期权"，即人民币升值的可能性极大，而几乎没有贬值的可能性，他们认为这笔买卖不会出现亏损。

　　(春秋)