11日国际财经媒体头条 美经济明年预计增长4.2%

　　《彭博资讯》：

　　1.美经济明年预计增长4.2%

　　(U.S. Economy May Expand by 4.2% in 2004, Blue Chip Survey Finds)

　　权威机构蓝筹经济指标(Blue Chip Economic Indicators)调查发现，美国经济2004年可能会以近6年来最快的速度增长，这得益于企业投资加速增长以及消费者支出的稳步增长。

　　该经济组织综合了51位经济学家的预测之后得出，美国经济明年预计增长4.2%，将是自1998年经济增长4.3%以来最快的一年。现在的预测数比上月调查结果高出了0.3个百分点。

　　上月政府公布三季度美国经济创19年以来的最快单季增速，令多数经济学家受到鼓舞。经济加速增长、利润提升、股价走高以及工作机会增多都促使企业和居民预期更趋乐观，将帮助经济连续第三年增长。

　　瑞士联合银行(UBS)证券的首席经济学家，同时也是这项调查的参与者之一Maury Harris认为："信心的恢复是经济持续增长的关键。只要居民和企业把行动建立在信心的基础之上，支出也会同时继续增长。"

　　2.中国10月份工业产出大幅增长

　　(China's Factory Production Rises 17% to a Record)

　　中国10月份的工业增加值以8个月以来最快的速度增长，外国企业象STMicroelectronics和Dow Corning纷纷在华扩大生产规模。

　　中国国家统计局的网站上给出，工业增加值较上年同期增长17%，为3750亿元，9月份增加值增长了16%。

　　外国公司在中国的投资和工业生产增长迅猛，以利用中国低劳工成本的优势，中国工人工资仅为美国工人的1/12。

　　法国BNP银行的首席中国经济学家Chen Xingdon称："中国工业生产已经进入高速增长阶段，今年余下的几个月里工业增加值增长速度都将在16%～17%之间。"

　　《纽约时报》：州政府花钱想增加就业，但有时会事与愿违

　　(States Pay for Jobs, but It Doesn't Always Pay Off)

　　从远处看，印第安纳波利斯国际机场那座巨大的、浅灰色的建筑物在蓝天和绿色草坪的衬托之下显得生机勃勃。但是，里面的停机坪绝大多数是闲置的，12座苦心建造、设施齐全的修理厂里一派死寂。

　　看看吧，联合航空公司拿三亿两千万美元纳税人的钱建造了这个可以说美国最现代化的飞机维护中心，但是六个月以前，联合航空退出了，把一切留给了地方政府，截止目前还没有另外的承租人。

　　这个关闭的维护中心是一个生动的教训，提醒人们当公司拿公众的资金投资时具有的内在风险。州和市政府还在提高对公司的补贴，以给印第安纳地区带来高收入的就业机会和高精尖的工程项目。很多其他地区的政府也在这样做着，不顾预算已经十分紧张。

　　他们希望拿到补贴的公司职员能够通过纳税和消费支出来回馈社区。但是批评家认为如果这些用于补贴的公共资金不是给公司拿去冒险，而是投入到教育或者公共交通领域能得到更大的回报。他们同时说补贴扭曲了市场：比如联合航空，如果这三亿两千万美金是公司资金，恐怕就不会那么着急退出了。

　　《华盛顿邮报》：不要惊慌，但是开始卖出

　　(Don't Panic, But Start Selling)

　　对共同基金业丑闻调查还在深入。

　　Putnam投资公司的首席执行长劳伦斯-J.雷瑟已经辞职，证券监管当局控告该公司有欺诈嫌疑。指控称Putnam几乎没有阻止"市场时际选择"(Market-timing)被滥用，不只对大型的外部投资者如此，对其自己的基金经理也是如此。

　　斯特朗投资(Strong)公司的主席和创立者理查德-S.斯特朗也因为涉嫌参与本公司基金的不正当交易最终辞职。佛瑞德-阿尔及尔管理公司(Fred Alger Management)基金销售主管James P. Connelly Jr.受到民事诉讼，因他放任了"市场时际选择"，同时有意阻挠了监管当局对他的调查，包括责令下属删除可能表明有罪的电子邮件。

　　鉴于时局，目前是清空Putnam、斯特朗和阿尔及尔基金股份的时候了，除非你有非常好的理由继续持有它们，例如为了避税等。但对于那些高层官员都已经被证明腐败的公司，把钱交给他们是过于危险的，无论他们对未来有何打算。

　　不过，如果只是个别"无赖"经理在他们老板不知情的情况下擅自交易，则可以给予原谅。正因为此，暂时放过这类数量在增加的公司，包括联合资产管理公司(Alliance),美洲银行(Bank of America)下属的Nations基金,第一银行(Bank One (One Group))，还有Federated, Janus and now等。

　　《金融时报》：全球钢铁将可能面临短缺

　　(Worldwide shortage of steel forecast)

　　据业内专家警告，包括中国在内的世界其他国家对钢铁需求猛增，意味着明年全球可能会出现钢铁产品短缺。

　　美国业内咨询企业World Steel Dynamics(WSD)称，明年头一个季度有85%的可能性会出现钢铁产品短缺。从去年开始，全球的钢铁价格开始上涨，行业的利润前景也同样升高。据该机构对全球35家大型钢铁制造企业的研究表明，今年行业的利、税、折旧和摊销前的利润将可能比去年提高10%。投资者已经注意到了，相对于金融时报世界指数(FTSE World index)，全球上市的钢铁企业的股价今年已经上涨了40%；从2000年的最低点算起已上涨了150%。

　　推动这股向上的因素还有近期出现的业内合并活动，使得企业能有更大的定价权利。一年多前由三家较小的欧洲钢铁公司合并而成的，位于卢森堡的世界最大的钢铁企业Arcelor就是一例。

　　据国际钢铁业研究会(International Iron and Steel Institute)预计，世界各地的钢铁企业，有些在九十年代业绩极差的企业都从中国对钢铁的巨大需求中获益。中国明年对钢铁需求将占到全球消费总量9.36亿吨的31%，而2001年的所占比例为总量7.8亿吨的22%。

　　《洛杉矶时报》：

　　1.亚马逊进入饮食业

　　(Amazon Serves Up Gourmet Cuisine)

　　美国最大网上零售企业亚马逊(Amazon)现在已经开始其多元化的经营业务，除了销售图书和音乐唱片外，公司已开始在网上销售各地风味的美食佳肴。

　　亚马逊已经发起设立美食服务业务，从约300个食品店铺向顾客提供三万种以上的美味食品，其中包括来自美国各州的食品和来自许多国家的少数民族风味食品，仅就奶酪一项就有七百多个不同品种。亚马逊并非首个提供在线美食服务的网络供应商，其他企业因为名声没有亚马逊大而被外界较少了解。据著名研究企业Forrester Research的分析师Carrie Johnson称，饮食业是个整合度极低的行业，像亚马逊这样的大企业能将各种类别的产品整合在一个品牌下的意义巨大。亚马逊从去年十一月扩展到服装市场，成败参半，目前正处于提供体育用品前的贝塔测试(beta testing，即正式经营前最后检查)阶段。

　　客户从亚马逊公司网页上订购的食品将从制作店家直接发往客户地。Johnson认为，靠亚马逊零售伙伴最终完成这类服务使美食产品成本很高，亚马逊之所以能够胜出完全是由于其总是处于整个交易活动的最前端。

　　管理亚马逊美食经营的Jason Goldenberger声称，公司将继续增加公司名下的美食烹饪店数量。这是公司利用技术优势的好方法，可以让客户在一个地方品尝到许多的美食。亚马逊美食报价基本与烹饪店家网页上的报价相同，或略低于店家报价。店家也对亚马逊能使自己的产品进入到更广的市场而感到高兴。

　　2.本周美将公布的重要经济数据

　　(Reports to Be Issued on Production, Retail Sales)

　　关注经济数据的投资者本周将要等到周四才能得到每周初始失业救济登记数据和国际贸易数字，周五将是生产价格指数、零售额和工业生产数字。

　　周四，预计政府将公布上周的初始失业救济登记数为36.4万人。公布的十月进口价格可能将有0.5%升幅。

　　商务部周五将报告零售额，预计经六年来增速最快的上季度零售额增幅后，本国人士十月购买汽车的数量会下降，商店的消费也出现收敛。据彭博经济新闻调查的经济学家们估计，十月零售额可能会跌0.2%。剔除汽车销售，十月零售增速可能会低于自1997年以来最高增幅的九月。

　　周五美联储有关工业生产的报告会显示，制造业通过推动生产为经济增速提供了一些动力。据调查的经济学家们的平均估计，十月工业产出将增加0.4%，增幅与上月相同。

　　周五公布的批发商一级的生产价格指数将会给投资者有关通涨的早期信息。劳工部公布的十月生产指数价格预计会有0.2%的升幅，是继九月0.3%后的进一步上升。

　　《路透财经》：WTO呼吁中国帮助推动谈判僵局

　　(WTO Calls on China to Help in Trade Talks)

　　世贸组织领导人周一呼吁中国政府利用其不断增长的影响力，帮助重新启动陷入僵局的世界自由贸易谈判。

　　WTO总干事素帕差博士(Supachai Panitchpakdi)称，世界第五大的贸易体中国可能会有助于沟通发展中国家和发达国家之间出现的，导致九月在坎昆重要贸易谈判破裂的分歧。中国和巴西牵头的发展中国家与美日等发达国家在农业补贴和腐败等众多问题上的分歧，导致了多边自由贸易谈判破裂。素帕差博士在北京对中国听众和世贸组织官员发表演讲时称，"我们比任何时候都需要中国与其他国家携手使这轮贸易会谈能恢复起来，向前迈进。在谈判陷入僵局时，我们需要中国利用自己的影响力作为沟通发达和发展中国家的桥梁。"

　　素帕差批评了某些观察家认为坎昆会谈是一场灾难的论调，称之是为很不适当的观点。他还称，自坎昆会议后，自己已与许多国家的贸易官员会面商谈，争取在12月15日最终期限前恢复为设定明年会议议程的谈判。下一轮称之为多哈发展议程(Doha Development Agenda)的部长级会谈将在香港举行，但至今未确定会议日期。

　　中国商务部副部长Yu Guangzhou称坎昆谈判未能达成协议最终阶段的方向，是由于会议未能反映占世贸组织85%成员的发展中国家的利益。

　　中国作为世界第六大经济体经常被欧美批评，认为中国对约两年前加入世贸组织的承诺一直执行不利。中国今年一至九月的出口额近乎3080亿美元，较上年同期增长了32%，引发美国立法者批评中国采用盯住汇率措施，导致美国内制造业失业。

　　《商业周刊》：中国企业对外扩张

　　(Bursting Out Of China)

　　中国家用电子产品巨头TCL与法国汤姆逊(Thomson)的交易可让TCL通达全球电子产品市场。

　　对TCL而言，汤姆逊旗下的RCA和汤姆逊品牌，以及它们在国际市场的地位是TCL看中这个合作的重要因素。汤姆逊去年通过欧美销售渠道销售了740万台电视，TCL正是看中汤姆逊的这个优势，以图扩展自己在欧美的市场。TCL去年利润为1.8亿美元，销售额为38亿美元，与2001年比较利润增长了110%，销售51%。公司销售的71%是在中国大陆。公司手提电话生产线仅在数年前建成，但销售量在中国这个世界最大的手机市场上已位居第二位。公司的战略投资者包括东芝和菲利普公司，公司的技术伙伴包括微软和英特尔公司。

　　TCL董事长称，中国企业必须利用低成本制造基地和巨大本地市场的优势走向世界市场。在消费电子产品行业，中国企业将是下一个主要的供应商，TCL应该抓住这个机会。

　　汤姆逊公司早在1996年归法国政府所有，连续巨额亏损使法政府考虑将汤姆逊以象征性的一法郎价格送给韩国大宇公司。自从公司私有化后利润猛涨，业务蒸蒸日上，甚至为好莱坞提供数字电影服务技术。但是公司的消费电子产品业务遭遇到像来自TCL一类对手的激烈竞争而一落千丈。公司CEO称，中国企业已经改变了现实的商业环境，公司必须接受这个现实。TCL将拥有汤姆逊合资企业的三分之二权益，合资企业价值约5.17美元。

　　因TCL太急于走向海外市场，公司给汤姆逊更多的合作优惠。摩根大通技术企业分析师Anuj Sehgal估计，TCL将会在合资企业投入现金1.3亿美元作为流动资金，而汤姆逊无投入。该分析师认为这样的举动并不明智；但是投资者并不赞同，合资消息一经宣布，公司在香港股价跃升25%，表示了他们对合资的企盼。

　　《日本读卖新闻》：电热地毯市场升温

　　(Electric carpet market heats up)

　　电热地毯是设计用来加热特定环境的安全方便的家用产品。它的基本功能是给用户足部取暖，最近又有更多型号的电热地毯被开发出来。

　　上月在日本东京新宿最畅销的电热地毯是三洋的SYC-MV20C型号。该装置的加热元件被分为三块，可以供用户有四种选择加热不同区域：全部区域，左边，右边和中部，在地毯在下面还有厚的织物用来阻止热量传导到地板上。

　　(春秋)