8日国际财经媒体头条 格林斯潘暗示低利率到头

　　《华尔街日报》：利率一旦上升，美国房价看跌

　　(U.S. Home Prices May Fall If Interest Rates Rise)

　　据一项调查显示，如果抵押贷款利率走高，美国一些地区的房价看跌，最有可能跌价的地区是华盛顿、波士顿、西雅图和加利福尼亚的一些城市。Fidelity金融公司对全国25个 城市所做的一项调查透露，利率上涨对美国东部和西部的私房房主影响最大。一个波士顿属中等价格水平的房子现在值40.7万美元，如果30年期固息抵押利率明年升至8%的话，房价会下跌5.9万美元。在加利福尼亚的一些地区，如果抵押利率为8%的话房价也会下跌10%。

　　《彭博资讯》：拜耳收缩战线

　　(Bayer May Separate Chemicals, Some Plastics Units, People Say)

　　德国第二大制药、化工企业拜耳(Bayer AG)可能分拆其化工和一些塑胶业务部门，成立一家年销售额达57亿美元的新公司。

　　据内情人士介绍，拜耳的监事会今天将讨论这一议案，可能会决定重新分配股份或者将新公司上市。拜耳的发言人拒绝做出评论。

　　剥离化工业务可能是拜耳首席执行长沃纳-温宁(Werner Wenning)迄今为止采取的最激进的措施。温宁一直试图通过强化主营业务来提振公司的利润。在德国，拜耳目前在化工产品规模上落后于巴斯夫(BASF)，制药业务也被伯林格尔英格海姆制药(Boehringer Ingelheim GmbH)甩在身后。分拆后，拜耳将只保留医疗部门，部分塑料生产部门和农用化学制品部门。这三个部门去年销售额289亿欧元(合333亿美元)。

　　1999年拜耳赢利最好时曾有20亿欧元进帐，但2001年和2002年利润降为9.65亿欧元和10.6亿欧元。主要原因是化工产品滞销，以及畅销的降胆固醇药品Baycol因导致部分病人死亡而被迫收回。

　　《纽约时报》：

　　1.格林斯潘暗示低利率已经到了头

　　(Greenspan Hints at End to Low Rates)

　　美联储主席格林斯潘第一次暗示低利率环境可能将缓慢地走向终结。最近美国经济以令人惊奇的速度增长，格林斯潘对经济前景也给出了乐观的评述，即有望强劲增长以及失业人数会逐渐减少。

　　格林斯潘也对联储最近承诺的保持低利率政策"相当长一段时期"的言论做出了微小的修改。在对证券业联合会发表的演讲时，格林斯潘表示"联储始终更担心通胀率过低，而不是走高；在改变货币政策之前联储将保持冷静"的同时，还带有警示性的说"没有哪家中央银行对通货膨胀不保持警惕。"

　　高盛美国首席经济学家William Dudley说："联储面临如何从宽松货币政策上撤退的问题。不过我认为他们会是渐进的、平和的改变，而不是突变。"

　　2.全球唱片业：五雄争霸转向三足鼎立

　　(Bertelsmann and Sony to Join Music Units)

　　贝塔斯曼和索尼公司同意合并二者的唱片业务部门，成为音像业最新的合作者。

　　德国媒体巨子贝塔斯曼和索尼公司共同在一个非约束性意向书上签字画押。两者各持有新公司50%股份，名为索尼BMG。索尼BMG将成为业界领袖环球音乐集团(隶属威旺迪环球)最有力的竞争对手，旗下明星包括布兰妮、大提琴演奏家Yo-Yo Ma等。

　　两个月前贝塔斯曼的音像部门BMG曾与时代华纳的音乐子公司华纳音乐商讨过合资事宜，但后来时代华纳转而与百代公司(EMI)谈判，据悉百代已经接近完成融资，以总值17亿美元的现金和股权方式标购华纳音乐。

　　如果这些合并都最终完成，那么全球唱片业大腕将由现在五雄争霸局面转向三足鼎立，即环球音乐、索尼BMG和百代-华纳。

　　《华盛顿邮报》：NASD指责券商怠慢仲裁

　　(NASD Sees Arbitration Problems)

　　证券业自律性组织美国全国交易商协会(NASD)昨日指责一些华尔街券商在投资者仲裁案中不能尽责递交相关的内部文件。美国全国交易商协会是证券业基本的仲裁组织，办理量占这类案件的90%。

　　在这封给会员措词严厉的信中，全国交易商协会称收到了越来越多的投资人发来的投诉，指责券商不提供或者迟缓提交关键性的文件。另外，全国交易商协会还注意到在仲裁小组那里质押的罚金在增加，这些罚金用来惩罚未能遵守披露程序的公司。

　　另外，全国交易商协会还在考虑不光用金钱手段来惩罚不守规矩的券商，即有可能采取训诫措施，如暂停营业、开除NASD会籍等。

　　《金融时报》：毕马威裁掉法律服务业务

　　(KPMG to cut global ties to law firms)

　　全球四大会计公司之一毕马威(KPMG)周四称，自己将终止提供法律服务，并谴责美国公司治理机制的规则对它决策的影响深远。

　　美国Sarbanes-Oxley法案禁止会计公司向审计客户提供法律服务。毕马威称，这项立法是自己在全球60多个国家砍掉与法律活动关联的计划的主要原因。毕马威是四大会计师公司中首家放弃法律服务的。这个决定受到了大的法律公司欢迎，此前这些法律公司一直担心业务被抢走。另外三家会计师公司中德勤(Deloitte)表示，因监管环境的变化将会审查自己与附属法律服务业务；普华永道(PwC)称，因当地监管要求，自己附属的法律业务已经被削减掉了一些。安永(Ernst&Young)拒绝做出评论。

　　自1990年代起，会计公司发展成多领域的业务模式，重新给自己定位成专业服务公司。但在过去三年中，因政府和监管机构关注到会计公司内部可能发生的利益冲突，它们都相继出售了咨询业务。

　　在Sarbanes-Oxley法案的授权下，美证交会制定了审计独立规定，称会计师向其审计的客户提供法律服务应被认为是缺乏独立性。

　　《洛杉矶时报》：

　　1.联储主席预计就业好转指日可待

　　(Fed Chairman Predicts Upturn Soon in Hiring)

　　美联储主席预计就业情势好转指日可待，但他也同时警告来自财政预算赤字的危险。

　　联储主席格林斯潘周四称，美国经济正处于上升阶段，应该能很快带来更多的就业机会。他同时表示了他称之为相对乐观的短期预测，而严厉警告了不断膨胀预算赤字的长期危险。他敦促立法者们通过削减开支，并非增税的方式减少赤字。这位联储主席当前看到了今后的好日子。

　　如果格林斯潘的预测证明是准确的，这将增加布什总统再次当选的机会。此前人们一直在指责布什在就业复苏上未作任何事情，自他上台后的经济已经毁掉了250万个职位。

　　美财长斯诺也对经济复苏报十分乐观的态度，称复苏迹象不是昙花一现。

　　2.通用汽车把节油技术用于畅销车

　　(GM Shifts Plans for Hybrids, Will Focus on Larger Vehicles)

　　通用汽车将把节油技术用于其很流行的，但耗油很多的卡车和多功能体育车型(SUV)上。

　　通用周四宣布推迟生产混合汽车的计划，称公司将把节油努力的重点从小型多功能体育车型转移至较大型的多功能体育车型和皮卡车行上。这一举动无疑是保护公司盈利最高的型号免受更高汽油价格的影响。油价高涨可能会毁掉对这些类型车辆的需求。

　　公司称，它将从2007年开始供应混合型的车辆。那时卡车通过使用汽油发动机和电机马达结合方式节油30%。由于美国汽车商们在北美轿车市场彻底输给了日本公司，所以它们更加依赖于节油型的皮卡车和多功能体育车型来获得利润。

　　通用去年在北美市场售出了150万辆全尺寸的皮卡车和多功能体育车，占其在美销售额的31%。

　　《路透财经》：

　　1.欧洲股市升至今年高点

　　(Europe Stocks Hit 2003 High, Bayer Leads)

　　周五上午，德国拜尔公司股票引领欧洲股市到达了年度的新高点。但是市场交易量不大，谨慎地等待着美国劳动市场的就业报告。

　　一份报告称，拜尔公司计划出售，或将其被看作是弱项的整个化学业务上市；公司股票就此飙升了7.6%。格林威治时间9：50时，金融时报欧洲领先300指数(FTSE Eurotop 300 index)上涨0.9%，达940.44点，距早前创下的今年942.04的高点不远。道琼斯欧洲50指数(DJ Euro Stoxx 50 index)也飙升创下今年新高点2659.53，此前曾达2651.82点。伦敦金融时报100指数(FTSE 100)涨1.2%，达4373.8点；巴黎CAC-40指数涨0.95，达3442.11点；法兰克福DAX指数升1.5%，达3791.44点以及苏黎世SMI指数约1%涨幅，达5283.6点。

　　2.索尼通过合并降低风险

　　(Sony Aims to Tune Out Music Merger Risk)

　　索尼音乐和BMG的合并案对听众而言是个福音，但是分析师表示这次联合更主要的目的是化解风险而非取得收益。

　　由于网络共享音乐服务的方兴未艾，零售市场萎靡，索尼的唱片部门进退维谷，截止今年3月31日的上一财政年度，这一部门亏损7900万美元。

　　标准普尔证券分析师约翰-杨表示："这次合并交易可能无助于提高利润，但是可以让风险最小化。"德意志银行分析师提醒投资人规模增大不必然带来利润的增加。

　　索尼和BMG合并之后将占到世界唱片市场份额的25.2%，略低于环球音乐集团25.9%的份额。2002年全球唱片市场销售额320亿美元。

　　《CNN财富连线》：美失业救济登记数下降

　　(Jobless claims plunge)

　　新的失业救济登记下降至自2001年1月以来的最低点，低于此前经济学家们的预测。

　　政府周四公告称，美上周失业救济登记数下跌至自2001年1月以来的最低点，劳动力市场正从长期的萧条中继续回升。

　　劳工部称，截至11月1日前的一周，有34.8万人登记失业救济，而此前的一周登记数为39.1万人。这是自2001年1月20日前一周33.9万登记数以来的最低点。经济学家此前预计登记数为38万人。

　　劳工部发言人称，目前还没有可以明显解释登记数迅速下降的理由，但暗示至少部分下降数据是应该打折扣。该报告称，10月25日前一周的，持续一周或以上的失业者的数量跌至351万人。

　　周五劳工部将报告10月份的失业率和非农业就业增幅。经济学家一般认为失业率仍会维持在6.1%。

　　美国股票和期货市场在此报告后涨跌互见，国债价格下跌。

　　《今日美国财经报道》：沃马特又遇官司缠身

　　(Wal-Mart faces class-action over off-the-clock work)

　　美地区法官已经认定了一宗针对沃马特(Wal-Mart)的集体诉讼案。四位明尼苏达州的妇女试图为该州正为和曾为沃马特工作过的6.5万名员工讨回补偿。

　　这四位妇女称，沃马特公司经常性地迫使工人们放弃早餐和休息时间。公司的经理们也经常强迫员工超时工作而不支付加班费。这桩诉讼可能追溯远至1995年。

　　沃马特公司发言人称，公司断然否认这样的指控，公司正在考虑是否进行上诉。

　　被认定为集体诉讼案意味着这四位妇女在代表所有的沃马特员工在起诉公司，而不是单个个人的起诉案。沃马特有30天时间寻求申诉许可，以避免被审判。

　　《日本读卖新闻》：需要设立电力系统监督委员会

　　(Electricity monitoring panel urged)

　　据一份中期报告草稿显示，日本经济通产省的顾问小组建议成立一个特别委员会监督电力系统，以确保电力市场的活力和鼓励竞争。

　　日本电力市场将最早于2005年4月实施全面市场化。这个委员会将负责监督过剩电力的供应以及向电力市场送电量的多少。

　　顾问小组还建议成立一家仲裁组织，以对现有主要电厂和新加入的电厂之间可能的纠纷做出公断。由于新成立的电厂即使建造自己的输电网络，也必然要用到原有的由现有厂商建好的设施。随着自由化的推进，更多的新电厂可能会被迫与现有电厂签订不公平的条约。这个仲裁组织的董事会将由现有电厂和新建电厂的人出任，秘书长由技术人员担任。

　　(春秋)