5日国际财经媒体头条：美联储称经济已显涨势

　　《彭博资讯》：1. 分析师指出日本央行在卖出日元，日元走软

　　(Yen Weakens After Traders, Analysts Say BOJ Sells Its Currency)

　　与日本央行有联系的交易员和分析师表示,日本央行在卖出日元，日元遭遇两个月以来最大单日跌幅。美元兑日元周三纽约交易时段曾见到115.90，周四截稿前升至116.82。投资人正密切关注日本央行的动作。日央行今年头7个月出售了创记录的9.03万亿日元来干预汇市，以支持国内出口业的复苏。

　　有资深分析师认为美元兑日元如果达到115.50可能引发骨牌效应，目标将直指110。日本央行显然希望避免这种事情发生。

　　《彭博资讯》：2.德意志银行计划回购股票

　　(Deutsche Bank to Buy Back Shares to Boost Returns)

　　德意志银行计划回购公司股票以提高股东回报，金额可能达33亿欧元。据悉德意志银行将回购至多5800万公司股票，占总股本的10%，回购方式包括直接在股市上购买和出售期权。该公司现在股本回报率为7.7%，计划达到15%。

　　《金融时报》：酒厂Diageo称主要市场在复苏

　　(Diageo sees signs of recovery in major markets)

　　全球最大的酒业集团英国Diageo公布年度利润增长，同时称观察到主要市场都有试探性复苏迹象。Diageo表示虽然未来市场环境仍然不易预测，但是北美、英国和西班牙市场在转好。

　　《纽约时报》：丰田在美国销量超过克莱斯勒

　　(With a Torrid Month, Toyota Moves Ahead of Chrysler in Sales)

　　美国汽车业担心多年的事情终于发生了。8月份丰田把克莱斯勒从美国市场排行第三的座位上挤了下来。

　　上月外国汽车厂商取得了辉煌的销售业绩，而美国汽车厂则了无生气：与去年同期相比，通用销量持平，克莱斯勒下滑6%，福特更下滑了13%。数据显示，上月美国三大汽车厂的市场占有率跌到了57.9%，是1981年以来的最低水平。8月份丰田在美国卖了20.05万辆车，比去年同期增加11.4%，是该公司进入美国以来月度最好成绩，占美国汽车销量的12.8%。本田在美国市场份额也增加到了9%。克莱斯勒则销售了19.04万辆，市场份额跌到了11.8%，是该公司1987年以来最低水平。

　　《华盛顿邮报》：中国坚持货币管制

　　(China Hangs On to Currency Controls)

　　本周中国回绝了外国对人民币应该升值的建议。部分原因是中国希望保护出口的增长势头。此外，中国还强调了一些更加基本的因素，包括对银行体系健康的担心，以及担心规模庞大的资金不受控制的进出。

　　中国特别指出了"热钱"的流入流出可能促进投机性繁荣，有时还可能带来灾难，如同1997～1998年的亚洲金融危机那样。一年前，中国还在探讨如何应对资本外逃，但是现在事情反过来了，人们提着保险箱回到国内，寻求投资。迹象显示这些资金进入了金融体系，并被用来放贷，可能加剧了地产等市场的投机泡沫。野村香港的经济学家Sean Darby说，"这些钱会把经济引入歧途，它们可能使得货币供给更加难以控制。一旦你这里发生灾难性事件，它们又会迅速离开，结果就是你需要经常地进出银行。

　　据悉斯诺访华得到的信息是，中国需要先巩固金融体系，使其更有能力应对冲击，然后才考虑汇率浮动等。温家宝表示可以预见的将来中国会坚持固定汇率。

　　《洛杉矶时报》：990万盗用身份案件受害者

　　(9.9 Million Hit by ID Theft in '02, FTC Says)

　　联邦政府通过首次综合性关注身份盗用带来的问题时发现，此类犯罪已经成风，达到了每年令5％的美国成年人受损程度，银行、商业机构和消费者受损金额高达500亿美元以上。

　　根据联邦交易委员会（Federal Trade Commission，FTC）公布的报告称，去年约有990万美国人是受害者；过去五年身份盗用事件影响了2700多万人。这份报告基于对四千多个美国人进行了电话调查发现如此结果。该委员会消费者保护局（ FTC's bureau of consumer protection）的负责人称，经我们数年来一直观察注意到，盗用身份事件正在上升，变得越来越严重。我们公布的信息应该能引起联邦、州和当地执法者的注意，该是商业团体和消费者与这类活动做斗争的时候了。

　　这类活动最典型形式是盗贼使用被害者的信用卡和支票；更复杂的是盗贼利用被害人的身份在银行开户导致后者损失的事件在去年让330万人落入受害圈套。这样的情况更难查处，代价也很大。

　　《路透财经》：日本股市低收，部分行业受捧

　　(Japanese Stocks End Lower, Snap Streak)

　　周四日本股价低收，投资者锁定了大银行和大股本的技术公司股票利润，他们认为，市场经过四天上涨应该有一个回调过程。化学企业和制药公司股票突然十分活跃，据认为是投资者在稳定的牛市基调下正在寻找还未开始上涨过的股票。日经指数低收0.64％，或跌68.74点，收10646.95点。东京交易所指数（TOPIX index）跌0.3％，收1030.23点。

　　 银行股票，像住友三井金融集团（Sumitomo Mitsui Financial Group）在上午交易价格创了新高，每股达48.2万日元后，在晚市交易中被抛售，每股下跌了6.33％，收每股44.4万元。日本第三大汽车制造商尼桑股票涨1.95％，收每股收1305日元。整个市场交易量低，与周三的14.9亿股交易量相比，今日跌至14.7亿股。下跌与上涨股票之比为782：623。

　　《CNN财富连线》：1.美汽车热销，经济增长加速

　　(Economy to speed as auto sales boom)

　　北美制造的机动车辆销售量上涨让分析人士提高了对GDP预测。从汽车制造商早期信息看，8月份国内汽车销售是一个令人吃惊的月份，因此也点燃了本季度消费和经济增长很壮观的预期。业内分析人士根据大多数汽车制造企业报告称，8月份北美制造的轻型机动车年度化销售量达到了1550万辆，高于早期预计的1390万辆销量。分析人士采用这样计算方式排除进口车销售，仅仅预计与本地经济增长有关的月度零售统计量。整个行业数据已经逼近年度化销量约1900万辆的水平，高于7月的1720万辆，是迄今为止销售最好的一个月。德意志银行证券业务部（ Deutsche Bank Securities）的资深美国经济学家Joseph LaVorgna对这一结果表示吃惊并称，8月轻型卡车销量似乎在125万辆，高于原来预期。

　　汽车销售约占了总商品零售额的25％，其强劲势头推动7月商品零售额涨了1.4％。零售报告将于9月12日公布。

　　《CNN财富连线》：2.美联储称经济已显涨势

　　(Fed says economy shows gains)

　　美联储在周三称，随着近几周消费者不断购物消费，以及长期病态的制造业略显活跃，增强的美国经济就此获得上涨动力。从美联储的12个地区分行调查的经济黄皮书（Beige book）认为，美国各地区经济在七八两月持续改善。这份调查范围广泛的报告称，11个地区的经济在今年夏季出现上涨，表现在消费者和制造业活动不断增加。美联储的报告还称，尽管8月中旬美国东北部和中西部出现了大规模停电事故，但其影响很小。一些被调查企业虽然关闭了数天，但是它们认为补足这几天因停产交货并不是困难的事情。

　　在描述了一些经济数据反映的活跃情况后，黄皮书也提及失业问题称，全美的失业问题没有改善，即使一些地区稍有好转也是微弱的。同时，健康保险单金额增长把劳动力总成本继续推高。黄皮书认为美国近期没有理由出现通涨。

　　《今日美国财经报报道》：1.全球最大音乐企业将下调CD盘零售价

　　(Universal Music slashes CD, cassette prices)

　　世界最大的音乐企业环球音乐集团（Universal Music Group，UMG）将从9月29日起对公司畅销的，建议零售价格在每张16.98-18.89美元范围的CD平均降价至每张12.98美元。

　　这家与众多著名艺术家有着商业合同的公司此次降价活动希望活跃销售量。过去三年内，整个行业销售量下跌30％，公司唱片销量大受影响。根据全美唱片工业协会（Recording Industry Association of America，RIAA）称，行业去年在美国本土的销量跌8％，销售金额为126亿美元。占今年市场份额前五名的UMG、华纳、索尼、BMG和EMI的份额分别为，27.7％、17.3％、13.9％、13.8％和10.1％。

　　UMG促销活动究竟效果如何市场分析人士观点各不相同，还有人怀疑零售商否愿意让利给消费者。

　　《今日美国财经报报道》：2.美国9个州打算调查前世通公司逃税行为

　　(9 states seek more time to investigate MCI)

　　美国9个州打算花更多时间对它们所称的MCI（以前称世通公司）逃税行为进行调查，如果情况属实则会让全美第二号长途电话公司支付大笔应补交税款。这9个州在周二晚些时候询问监管MCI破产案的法官，允许对MCI提起这方面的诉讼期限是否可以再延长6个月，使得它们可以对公司进行审计。这些州从东到西横跨美国，从马省到新墨西哥。听证会时间定于10月7日。

　　MCI已经遭到了同业对手AT&T，Verizon Communications，SBC Communications的起诉；俄克拉荷马州已经以刑事欺诈罪起诉了MCI。

　　(春秋)