1日国际财经媒体头条 华尔街监管改革前途未卜

　　《彭博资讯》：斯诺敦促中日两国让市场确定货币价格

　　(Snow to Urge China, Japan to Let Markets Set Currency Values)

　　2001年9月时任美国财政部长的奥尼尔(Paul O'Neill赞扬了中国由计划经济转向全球经济的努力。而本周,两年后继任的美国财长斯诺(John Snow)在美国出现200多万失业人口的 压力下认为中国转变的还不够快.

　　斯诺在今后三天内将访问中国和日本,而这两国都是美国制造企业和国会议员聚焦批评操纵本国货币,导致贸易不平衡的国家。这两个亚洲最大的经济体几乎占了美国贸易逆差的40%。中国在过去的十年里已经超越日本而成为区域经济增长的发动机。美国企业工人、工会领导人和民主党批评中国采取固定汇率，影响了美国缓慢地复苏经济中未能创造出更多就业机会。斯诺早已表态要少干涉汇率问题。财政部称，这位部长将在北京和东京与两国讨论汇率问题。

　　《金融时报》：BP将购入部分俄国石油企业Slavneft权益

　　(BP agrees to buy .35bn slice of Slavneft)

　　英国石油公司(BP)同意以13.5美元价格购买俄国石油生产商Slavneft的权益，以支撑自己排在荷兰皇家壳牌石油公司之前的世界第二大上市公司的新地位。

　　在周五BP宣布其与俄国石油商TNK成立耗资规模达61.5亿美元的合资企业后，揭开了这桩生意中所含的额外资产。这是俄国历史上最大一笔外国投资交易。今年二月份BP就宣布了将购买50%的俄国石油企业权益，但是数月未能达成购买TNK在Slavneft的50%的价格。Slavneft控制着临近TNK拥有股份的数个大油田的生产。而Slavneft的另一半是由YukosSibneft公司控制着。BP周五称，TNK-BP合资企业交易首付现金将增加2亿美元，达26亿美元。

　　《纽约时报》：华尔街监管改革前途未卜

　　(Wall St. Reform Falls Short, Survey Says)

　　自安然公司因造假丑闻垮台后的公司治理结构的改革能否防止这类丑闻再次发生？

　　根据近期的调查并于上周公布的调查结构显示，专业货币管理经理们对此深表怀疑。经理们也表达了对州政府监管机构打击证券违法者的强烈支持，认为不应对州监管机构执法权力的限制。此次调查中112反馈者的三分之二认为，近期治理结构的改革仍不足有效地防止未来出现会计造假。反馈中的23%认为近期监管机构的反造假措施是有一定效果，而60%则称，他们怀疑最近华尔街的巨额罚款处理能改善证券经纪公司研究报告的质量。

　　进来华尔街和华盛顿正紧密合作希望增加美国证监会在这方面的权力，缩小州政府监管机构权力。值得注意的是，约半数专业货币管理经理们反馈是支持当地监管机构的。

　　《华盛顿邮报》：WTO表决通过让穷国免受专利困扰协议

　　(WTO Votes To Bypass Patents on Medicines)

　　在非洲发出的一份热盼要求后，WTO今日终于完成了一个协议，批准穷国进口有专利权药品的复制品以治疗那些深受爱滋病、疟疾和肺结核折磨的非洲地区的病人。

　　这项协议在墨西哥坎昆举行部长级会议就复苏全球贸易谈判之前，了解了美国和穷国之间的一项重要争议。这也为即将在会议上讨论和解决农业补贴问题取得进展开了一个好头。

　　美国一直担心如果让穷国采用专利药品的复制品会导致国内药品专利失控。然而，美国在本周前就此问题做了让步，打破了持续8个月之久的僵局。美国制药企业担心,放松专利制度会被诸如巴西一类国家理解为，药品专利制度不再对非传染性疾病(哮喘、癌症等)的药物有效而进行大量复制。这类廉价药品将会充斥欧洲和美国市场。针对这样的担心，协议文件中附带有采用这个措施的专门声明，要求采用放松专利制度的条件是“基于保护公众健康的善意，...而不是一个基于追逐工商业等政策目标的手段”。同时声明还要求采取特别措施防止此类药品走私到富有的市场经济国家。

　　《今日美国财经报道》：股市近月持续上涨

　　(Stocks advance monthly winning streak)

　　8月即将过去，虽然整个8月因不少交易员休假而交易平缓，但是主要的市场指数在月末都是高收。

　　技术股实现了连续七个月上升，蓝筹股也达到了连续六个周五上涨局面。道琼斯和标普已是连续六个月呈涨势，纳斯达克也是连续七个月升势。道琼斯在近四周持续上涨，纳斯达克和标普连续三周升。

　　然而，九月份在华尔街看来是一个灾难月，历史上通常最糟的月份。市场目前处于高位，任何经济和企业出现令人扫兴的数据都会导致投资者忙于出逃，市场在卖压中下跌。市场九月表现欠佳的原因多样，由于企业在一年的这个时节投资预算已经花出许多或用尽，投资势头在这个月出现减弱也属正常。个人投资者也经常认为市场基本已处当年的高点，利用这个时期评当年价持有的组合而出售股票。但是不少市场观察人士对股市在今年8月份的表现感到鼓舞，认为今年的9月份情况会与往年不同。

　　《商业周刊》：格林斯潘言行需细辨

　　(Greenspan's Credibility Gap)

　　债券投资者被美联储主席对通货紧缩风险发出的相互矛盾信号搞的神魂不清，他最近的解释可能也无助于打消投资者多少顾虑。

　　这是一个美联储主席格林斯潘与金融市场的关系处于摇摆不定的时期。格林斯潘因被尊称货币大师而受到尊敬，被认为是不会出错的。但是他本人近日发现自己已经成为债券市场投资者嘲笑和怀疑的对象了。被市场数月的大范围波动套牢的投资者们责怪格林斯潘和美联储，在通货紧缩以及美联储如何应付政策上误导了投资者。其结果是，美联储的可信性下降，进而对经济产生不利影响。近期对美联储信心下降表现在期货市场上，投资者们根本不顾忌格林斯潘和其他官员的声明，即短期利率会在相当长的时期内保持不变，而是把赌注押在明年春季紧缩货币政策上。

　　《洛杉矶时报》：细思中国对就业和劳动节的影响

　　(For Labor Day, and Your Job, Think China)

　　美国人在今年的劳动节应该考虑的一件事，那就是如何面对中国。拥有世界上最大劳动力规模的这个国家对美国人工作的影响胜过未来若干年的任一单个因素。这既是一个威胁又是一个令人振奋的希望。

　　中国巨大经济发展对美国的影响无论现在和将来都是令人兴奋和有麻烦。无论如何，这个历史过程已经出现，值得美国去好好了解它。尽管中国的经济发展还处于自身初级阶段，但是已经开始设定全球生产许多每日人们使用的商品的成本和最终价格水平。中国已经是全世界最大的家用电器制造商，全球其他国家，如日本、意大利的洗衣机、干燥机制造商和美国通用电器的企业以及员工都感到了中国的巨大压力。正是美国企业在中国大量投资，帮助了中国成为了从汽车到电脑、从制药到宇航各个方面成为一支世界的力量。例如汽车工业为例，福特、通用和戴姆勒—科莱斯勒对零部件企业施压，要求他们到中国建设现代化厂生产，并对他们称，他们必须向“在中国境内设定的世界标准价格看齐”。

　　尽管目前中国并非全球汽车零部件供应商，且差的很远，但是这并未阻碍底特律方面从中国购买产品的愿望。福特公司总裁Nicholas Scheele在7月称，福特明年将从中国进口10亿美元零部件，希望今后达到一年进口100亿美元规模。这一原因可单地归为中国制造的零部件成本比美国本地生产成本低30%—40%。

　　《路透财经》：如何看纽交所主席过亿美元收入

　　(Grasso's Million Payday: Too Much?)

　　纽约交易所主席Richard Grasso收入是否过高？这取决于你究竟如何看待他的角色，是收入像服务于公众事务一样的监管者，还是看作为收入颇丰的巨大金融机构高管人员。

　　Richard Grasso在纽约交易所工作了36年，于1995年当选为交易所主席。纽交所累计支付给Richard Grasso的积累储蓄、受益和激励性收入共达达1.4亿美元。在延长Richard Grasso的工作合同中还要为他每年支付140万美元的薪水和至少100万美元奖金。这项披露引起美国证监会(SEC)的注意。现任SEC主席William Donaldson曾任纽约交易所主席。现任SEC主席每年收入约为14.25万美元。据了解此事的一位人士称，SEC主席Donaldson将详细了解纽约交易所董事会批准这桩薪酬计划的行为和过程。这位人士接着称，SEC主席Donaldson不仅是要了解纽约交易所主席Grasso的薪酬问题，而且还需要了解像纽交所这样的自律组织是如何制订高管人员薪酬计划的。

　　《读卖新闻》：美财长将再次寻求对伊、阿的资助

　　(Snow may seek Iraq, Afghan aid from govt)

　　周六传出消息称，美日两国财政部长在下周一即将举行的会议中，预料美国会要求日本提供更多的资金以帮助伊拉克和阿富汗重建。

　　但是在这次会议上美财长John Snow不可能准确地提出日本究竟需要提供多少资金的准确数。据料日本将会在今秋接受美国详细列举准确地总数。日本的资金主要用于伊拉克基础设施建设，包括恢复电力和城市自来水供应系统。去年一月东京重建阿富汗会议参加各方保证承诺的45亿美元预料可能提前用完，美国正在制定筹集额外资金的计划框架。在此框架内，美国努力寻求从日本再承诺额外资金。日本在过去两年内已经提供了5亿美元。

　　伊拉克重建工作遭遇不断出现的治安问题的骚扰，美国希望尽快恢复伊拉克国内的基础设施，以平息当地生活在缺少基本生活条件下民众的愤慨。

　　(春秋)