16日国际媒体财经头条 高技术挑战美国就业率

　　《彭博资讯》：上半年德国经济陷入衰退

　　(Germany SlippedsintosRecession as Euro Curbed Exports)

　　因欧元坚挺损害了出口，欧洲最大的经济体德国在上半年陷入衰退。

　　德国联邦统计局的数据显示，德国经济继第一个季度下滑0.2%之后，第二个季度再次萎缩0.1%，从而实质上进入衰退。占总体经济规模1/3的出口降幅大于进口。德国去年GDP约2.3万亿美元。德国总理施罗德和欧洲中央银行试图通过加速税收减免以及降低利率等措施使德国经济避免衰退，这些措施在最近显示了一些效果，德国企业信心指数在7月里升至今年来高点，消费者信心指数也在回升。发动机制造商道依茨(Deutz)公司首席执行长Gordon Riske表示，"我认为我们已经度过了最低点，我们对明年有轻度的复苏持乐观预期"

　　《金融时报》：安联二季度赢利

　　(Allianz beats forecasts it would suffer loss)

　　欧洲最大的保险公司安联称二季度税前利润为正。安联二季度净利润为6.22亿欧元（合7.04亿美元），超越了多数分析师的预期，而去年同期安联亏损了3.56亿欧元。投资的账面减值也有大幅度的减少，一季度减值曾达23亿欧元，二季度该数字降至8亿欧元。风险准备金也从一年前的7.51亿欧元降到3.45亿欧元。净保费收入为137亿欧元，与市场预期一致，一年前为132亿欧元。

　　《纽约时报》：1.欧美就农业补贴达成初步一致

　　(Deal Reached on Subsidies for Farmers)

　　美国与欧盟今日在布鲁塞尔称，双方已经就采取措施降低农业补贴和进口关税达成一项协议。农业补贴问题一直是本轮WTO谈判的主要障碍。146个国家和地区的代表将于下月在墨西哥举行WTO会议，一些穷国称，除非工业发达国家大幅减少补贴，否则这样的贸易谈判毫无意义。

　　欧盟高级贸易官员 Pascal Lamy在电话采访中称，如果下月会议要想成功，那麽今日的协议就是必要的。他还称，双方已经一致同意大幅削减对本地农业补贴。所以这次谈判达成的协议已经把WTO会谈推进了一半或一般以上。美国贸易代表办公室（the office of the United States trade representative）的农业贸易谈判代表Allen F. Johnson也对这次达成的协议表示了谨慎的欢迎。他称，这是双方的一个突破，但警告艰巨的问题还在前头。华盛顿和布鲁塞尔的这份协议只是初步的，未涉及更多细节。发展中国家的贸易官员对此协议作用疑虑重重。

　　但无论如何这是两个经常为农业问题发生冲突的世界最大的贸易集团之间的合作。这是在以前历次有关农业补贴谈判失败后要继续解决这个问题的新起点。业界人士对这个协议表示欢迎，认为尽管发展中国家会对此提出批评，但是它为墨西哥会议取得成功创造了条件。

　　《纽约时报》：2.SEC严惩助纣为虐者

　　(S.E.C. Puts Ban on Accountant Over His Work on Tyco's Books)

　　普华永道（PricewaterhouseCoopers）的合伙人，独立审计师 Richard P. Scalzo近日遭到美国证监会（SEC）的严厉查处。SEC昨日公布处罚决定，在SEC正式终止Scalzo的审计生涯之前停止他的会计师执业活动。

　　SEC称，Scalzo在过去五年审计一家在纽约交易所上市企业Tyco International的财务报告时，对公司违反SEC和其他监管机构规定的行为熟视无睹，并签发了1997-2001年的造假审计报告。SEC执法部负责人Thomas C. Newkirk称，投资者依赖审计师审查企业行为，一旦审计师不做勤勉审计工作，那麽投资者就被欺骗和背叛了。SEC在公告中没有提及普华永道会计师行（PricewaterhouseCoopers）的名字，但称这状案子还在继续调查。SEC称，Scalzo的行为不仅仅是执业过程的疏忽和不尽责的问题，而是参与了造假和欺诈活动。例如，在1999年的审计中，Scalzo明明知道公司高官人员从公司成百上千万美元地借出无利息款项，这种最直接对股东利益造成侵害行为的事实，既不指正也未要求公司披露。

　　SEC在不到一周的时间内就处理了两宗普华永道会计师事务所合伙人的案子。在Scalzo被SEC调查的不到两个月内，经他手审计的Tyco公司的两位主要负责人也因企业腐败罪（enterprise corruption）被起诉。 主谋被判，同伙也不应获得宽恕和原谅。

　　《华盛顿邮报》：SEC压董事们更尽责

　　(SEC Prods Boards on Work for Auditors)

　　根据美国证监会（SEC）昨日公布的指导大纲称，为预防利益冲突，公司的董事们应在聘用外部审计师从事额外业务之前，必须批准由他们建议的每一个有关税务和咨询的项目。

　　针对那些要对企业财务报告出具独立意见的会计师公司提出一些抱怨和质疑，SEC修改了以前的草案后，昨日以问答方式公布了这份对审计师和公司董事的指导大纲。SEC昨日的文件中强调，企业的审计委员会在聘用审计师从事额外的咨询和税务工作之前必须审查和批准所有的这些业务的关键细节。会计行业的声誉由于近年不断出现的企业会计丑闻而遭到了玷污。会计师们正经历着前所未有的投资者和监管者的严厉审查。

　　全美消费者同盟（Consumer Federation of America），全美消费者联合会（Consumers Union ）和其他一些组织于6月给SEC写信称，那些主要的审计企业一直从事着导致大规模利益冲突的行为，它们激烈地争执着要保存那种正在遭到监管者和国会猛烈抨击的模式经营。

　　安永会计师事务所发言人昨日称，安永欢迎这份指导大纲，并称其有易于理解和执行一系列的新制度。一些四大会计公司的职业会计师和合伙人们称，董事会成员不会有很大兴趣去阅读那些官样文章，他们仍会聘用其他的会计师来帮他们审计。所以，这个大纲的效果是为这四大会计公司开了另外一条财路。昨日的大纲并未涉及另一个客户们最关心的问题，审计师们是否能够为客户做税项安排的计划。这项服务每年为大的会计公司带来数十亿美元的收入。

　　《路透财经》：1.世通可能逃避州税收

　　(WorldCom May Have Avoided State Taxes )

　　一份法院诉讼状称，世通公司（WorldCom）可能在收购MCI WCOEQ.PK公司之后一年，由毕马威（KPMG）会计师事务所设计，通过自己的下属企业转移了190亿美元的销售收入而减少了应向州里支付所得税。 根据那些反对公司提交的重组计划的债券持有人称，公司通过下属企业MCI WorldCom Brands LLC转移190亿美元的销售收入。法定名称是 WorldCom的MCI于2002年7月向法院申请了破产保护，预计今年10月份可脱离破产保护状态。这场有关销售收入问题浮出水面是因下属企业MCI WorldCom Brands对其他世通子公司是否有使用世通品牌的权利引发。持不同意见的债券持有人称，这笔收入与授权使用世通的知识产权无关，而只是用于低劣的隐蔽逃税计划。这份7月31日的诉状中称，版税（loyalties）是毕马威设计的总体降税策略的一部分，以图把MCI下属企业应交州税降到最低点。债券持有人称，这项计划就是通过使用MCI WorldCom品牌无形资产收取版税办法，把收入从高税收的州转移出去。而毕马威则在自己的研究报告中称，由于通过收购世通节了省成本，MCI多余的利润可以被视为使用无形资产收取的版税。

　　《路透财经》：2.德国电信撑起欧洲股市

　　(Deutsche Telekom Buoys Europe Stocks )

　　周四，欧洲蓝筹股高开，主要因德国电信（Deutsche Telekom）业绩增强了投资者对企业业绩改善的信心。该公司二季度利润高于市场人士的预期并称公司计划在下个年度继续派发股息。公司股价开盘上涨1.25%，收于每股13.76欧元，后市跌回，收盘仅升0.66%。安联保险股份跌幅超过3%。安联有税项扣除抵补了对冲的损失，由此显示了净利润；德累斯顿（Dresdner）银行经营业绩恶化，两者结合构成弥补坚实保费收入。安联在今年上半年有净利，打破了市场预计的损失。公司宣布将在德累斯顿推行新的削减成本计划。华尔街股指的稳定对欧洲市场也形成了坚定支持税。

　　《今日美国财经报道》：国债高收益率是未来股市的羁绊

　　Bond yields add to stocks' seasonal snags

　　希望股票市场能有新的推动力投资者可能不得不面对今年以来处于最高水平的国债收益率。投资者还得熬过以往15年来总是灾星的八、九月，股市可能出现深度下跌的历史。从3月11日恢复至今已经回升了26%的整个大势现在出现变冷的迹象。本月的标普500指数已经跌0.6%。

　　股市在近几周因国债收益率高企，造成企业借款成本上升影响而感到了压力。10年国债收益率在周三达到了4.56%，是自7月30以来最高点。分析人士担心，加上季节性的弱势，股市可能难逃以往八、九两月厄运。根据股票交易者年鉴（Stock Trader's Almanac），自从1989年以来，道琼斯股指数内的蓝筹股在8月平均要跌去1.9%，在9月跌去1.7%的现象。追溯到1971年可以发现，自打那时起，只有这八、九两个月道琼斯指数是负的平均回报率。该年鉴的编辑Jeff Hirsch 称，目前已不存在任何新的催化剂推动股市，三季度的经营业绩消息要到10月上旬才会出现。

　　部分人士认为，估计9-11恐怖袭击两周年也不会对股市有太大影响。经济增速高出人们预期，以及历史上从未有过总统大选前一年股市大跌的记录都是稳定市场的因素。

　　《CNN财富连线》：高技术挑战就业率

　　(Tech vs. jobs)

　　根据美联储（Fed）和商务部的公告分别称，6月份高技术企业产出与去年同期比较增长了9.3%；高技术企业收到的订单增长要比企业产成品的发货速度还要高。与去年同期相比，今年二季度在高科技设备上的开支增长了10.8%。

　　以前任何有关近年美国企业减少在高科技产品上支出的说法都不对。企业似乎对它们在有钱时如何开支这一点上有共同的结论，那就是花在高科技方面。二季度公布的劳动生产率增长5.7%说明了在高科技上支出带来的效果。然而，问题出现如何平衡高科技和就业两个方面。

　　企业投资在高科技设备上是不存在更多的后期保养问题，而企业聘用人工必须面对如何符合法律保证员工有关福利问题。此外，高科技设备随着产量增加而价格越来越低，但人工的成本则是越来越高。由此看高科技也变成了双刃剑，在提高劳动生产率的同时也消灭了不少有生劳动力。

　　《日本读卖新闻》：企业果真有必要公布季报吗？

　　(http://www.yomiuri.co.jp/index-e.htm)

　　大多数公司已经公布了4～6月期间的季报。以前公布季报还是自愿行为，但从上一季度开始，日本公司公布季报成为硬性任务。

　　美国法律很久以前就要求上市公司必须公布季报，显然，日本也在向美国看齐。但是，如果观察最近一些季报公布过后股价的波动行为，有理由引起一些忧虑。公司季报公布后造成的股价波动过于强烈，以至于影响到整个市场。

　　美国公布季报是基于美国公司的运作模式，即公司往往追求短期获利而非长期战略。相对照，日本公司模式的特点就是公司更重视长期战略。而不少美国公司也在改革管理方法以更加关注长期表现，另外，我们知道公司的业绩很容易受到季节波动的干扰。公布季报不仅对于公司管理层而且对于投资人而言都偏重于短期结果，这也给了投机客从这件事上获利的机会。为了避免市场混乱，日本现在有必要研究最近几次季报公布后股价的变动情况，制订适合日本自己的信息披露体系。

　　（春秋）