欧洲央行批准特里谢任行长 暂时维持利率不变

　　欧洲央行(European CentralBank)7月31日批准由法国央行(Bankof France)行长让-克洛德·特里谢(Jean-Claude Trichet)接替杜伊森贝赫(WimDuisenberg)，担任下一任欧洲央行行长。

　　欧洲央行在一份声明中称，欧洲央行管理委员会(GoverningCouncil)对特里谢接任行长职务没有异议。

　　特里谢成为下一任欧洲央行行长已经是板上钉钉的事。欧洲央行称，管理委员会将与欧洲议会(European Parliament)协商，然后宣布特里谢从11月1日起担任欧洲央行行长，任期8年。

　　欧洲央行7月31日还决定维持当前利率不变。这一决定已在人们的意料之中。接受道琼斯通讯社(DowJones)调查的17位分析师都认为欧洲央行将维持其2%的最低投标利率不变，该利率是欧洲央行主要再融资业务的利率，目前该利率为绝大多数欧元区国家第二次世界大战以来的最低水平。

　　周四的决定是自欧洲央行于6月份降息之后，第二次维持利率不变。欧洲央行目前将进入夏季休会期。下一次利率政策会议将于9月4日举行。

　　市场对于欧洲央行的决定早有准备。本月早些时候，欧洲央行行长杜伊森贝赫曾表示，该银行已经尽了自己的努力使欧元区经济恢复增长，他同时表示，从中期的发展预期来看，目前的货币政策取向是合适的。

　　不过，分析师认为，欧洲央行目前只是希望赢得时间以考察夏季的经济增长状况，从中判断经济复苏的力度。市场预计经济将从今年下半年开始复苏。

　　分析师称，欧洲央行将密切注视欧元汇率的变化情况。自6月中旬以来，欧元处于跌势，此前曾创下1.19美元的历史高点。

　　欧元区制造业数据显示，最近新增国外订单数量明显下降，这主要归咎于欧元走强以及全球经济的总体疲软。

　　市场普遍预计欧元将于夏季晚些时候继续走高，这将对欧元区经济产生压力，同时也将使欧洲央行面临更大的降息压力。

　　许多经济学家认为，欧洲央行今年的经济增长预期(其中值为0.7%)仍过于乐观。经济合作与发展组织(Organizationfor Economic Cooperationand Development)7月31日将其对欧元区今年经济增长的预期维持在1%。

　　他们表示，在第二季度欧元区国内生产总值(GDP)数据公布之后，欧洲央行将不得不修改预期，因为该地区最大的经济体德国的经济活动可能再度出现萎缩。德国第一季度国内生产总值下降0.2%，而当季欧元区GDP的增幅为0.1%。