Ê×Ò³ ¡ñ ÐÂÎÅ ¡ñ ÌåÓý ¡ñ ÓéÀÖ ¡ñ ÓÎÏ· ¡ñ ÓÊÏä ¡ñ ËÑË÷ ¡ñ ¶ÌÐÅ ¡ñ ÁÄÌì ¡ñ ÌìÆø ¡ñ ´ðÒÉ ¡ñ µ¼º½
ÐÂÀËÊ×Ò³ > ²Æ¾­×ݺá > ¹ú¼Ê²Æ¾­ > ¹ú¼Ê¸÷´óýÌå²Æ¾­Í·Ìõ > ÕýÎÄ
17ÈÕ¹ú¼ÊýÌå²Æ¾­Í·Ìõ ÃÀ²ÎԺͨ¹ý¾Þ¶î¼õË°·½°¸

http://finance.sina.com.cn 2003Äê05ÔÂ17ÈÕ 10:17 ÐÂÀ˲ƾ­

¡¡¡¡ÐÂÀ˲ƾ­Ñ¶£ 5ÔÂ17ÈÕÓ¢¡¢ÃÀ¡¢ÈÕ¸÷´óýÌåµÄ²Æ¾­Í·Ìõ£¬¾Û½¹ÓÚ¡°ÕùÂÛ¼¤ÁÒÃÀ²ÎÒéÔºÒÔ΢ÈõÓÅÊÆͨ¹ý3500ÒÚÃÀÔª¼õË°·½°¸¡±¡¢¡°µÃÒâºÉÈý¹ú¾­¼Ã³öÏÖήËõÅ·ÔªÇø¾­¼Ã¸´ËÕÏ£ÍûÔÙÔâÌôÕ½¡±¡¢¡°´«ÎÅ΢ÈíÖƶ¨´òѹLinux²úÆ·Õ½ÂÔÅ·ÃËÆñÄÜÐäÊÖÅÔ¹Û¡±¡¢¡°ÕËÃæËðʧÔö¼ÓWestLBÒøÐÐÈ¥ÄêË°Ç°ËðʧÉýÖÁ16.7ÒÚÅ·Ôª¡±¡¢¡°¼õË°¼Æ»®Òý³öÐÂÎÊÌâÊÇ·ñ·µ»¹¼ÙÕ˹«Ë¾Ë°½ðÆðÕùÒ顱¡¢¡°¹É¶«ÓûÐËʦÎÊ×ïAOLʱ´ú»ªÄɽñÄêÄê¶È´ó»á²»Ñ°³£¡±¡¢¡°ÄÐÉú½ÌÓý¹ÛÄîÔâÀäÓöÈç²»ÐÞÕýΣ¼°Î´À´¾­¼Ã·¢Õ¹¡±¡¢¡°µÚÒ»¼¾¶ÈGDPÔö³¤³öÏÖÍ£ÖÍÈÕ±¾¾­¼ÃÇ°¾°ÓúÏÔ÷öµ­¡±µÈÐÂÎÅʼþ£¬±ê
Ìâ¼°ÕªÒªÈçÏ£º

¡¡¡¡¡¶»ª¶û½ÖÈÕ±¨¡·£ºÕùÂÛ¼¤ÁÒÃÀ²ÎÒéÔºÒÔ΢ÈõÓÅÊÆͨ¹ý3500ÒÚÃÀÔª¼õË°·½°¸

¡¡¡¡(Senate Republicans delivered a symbolic tax-cut victory to Bush):

¡¡¡¡¾­¹ý¼¤ÁÒµÄÕùÂÛ£¬ÃÀ¹ú²ÎÒéÔºÓÚÖÜËÄÒÔ51Ʊ¶Ô49ƱµÄ΢ÈõÓÅÊÆͨ¹ýÁËÔÚδÀ´µÄ10ÄêÖмõË°×ܶî´ï3500ÒÚÃÀÔªµÄ¼õË°·½°¸¡£Ôڸ÷½°¸Í¨¹ý֮ǰ£¬²ÎÒéÔº»¹¶ÔÊÇ·ñÔÚδÀ´3ÄêÖÐÔÝʱÍêÈ«È¡Ïû¹ÉϢ˰µÄ½¨Òé½øÐÐÁËͶƱ£¬½á¹ûÊÇÒÔ51Ʊ¶Ô50ƱµÄ¼«Î¢ÈõÓÅÊÆͨ¹ý£¬ÆäÖÐ×î¹Ø¼üµÄһƱ»¹ÊÇÃÀ¹ú¸±×ÜͳÇÐÄá¸ÏÀ´²ÅÒ»´¸¶¨Òô¡£²¼Ê²×Üͳ±íʾ¶Ô²ÎÒéԺͨ¹ý¸Ã·½°¸¸Ðµ½¸ßÐË¡£ÆäÖÐÓÐÒ»ÃûÃñÖ÷µ³²ÎÒéÔ±¶ÔÈ¡Ïû¹ÉϢ˰·½°¸±íʾ֧³Ö£¬µ«Ò²ÓÐÒ»Ãû¹²ºÍµ³²ÎÒéԱͶƱ·´¶Ô¸Ã·½°¸¡£ÃñÖ÷µ³¶Ô¸Ã·½°¸µÄͨ¹ý±íʾÁËÒìÒ飬ÈÏΪ¸Ã¼õË°·½°¸Ö»»áÓÐÀûÓÚ¸»ÓнײãÒÔ¼°Ôö¼Ó²ÆÕþ³à×Ö¡£ÔÚ´Ë֮ǰ£¬ÃÀÖÚÒéÔºÒѾ­Í¨¹ýÁËÒ»Ïî5500ÒÚÃÀÔªµÄ¼õË°·½°¸£¬²¢Í¬Ò⽫¹ÉϢ˰ϵ÷µ½15%¡£ÈçºÎЭµ÷²ÎÖÚÁ½ÔºÁ½¸ö·½°¸Ö®¼äµÄ²îÒìÒ²½«ÊǸöÎÊÌâ¡£¾ÝϤ²¼Ê²±¾È˸üÇãÏòÓÚ²ÎÒéÔºÔÝʱÍêÈ«È¡Ïû¹ÉϢ˰µÄ·½°¸¡£

¡¡¡¡¡¶Å¦Ô¼Ê±±¨¡·£ºµÃÒâºÉÈý¹ú¾­¼Ã³öÏÖήËõÅ·ÔªÇø¾­¼Ã¸´ËÕÏ£ÍûÔÙÔâÌôÕ½

¡¡¡¡(3 European Economies Contract, Causing Fears of Global Damage)

¡¡¡¡±¾À´Å·ÔªÇø¹ú¼Ò×¼±¸ÓÚ½ñÄêÔÚ¾­¼Ã¸´ËÕÉÏ´òÒ»¸ö·­ÉíÕÌ£¬È»¶ø¸ù¾Ý×îеÄͳ¼ÆÊý¾Ý±íÃ÷£¬½ñÄêµÚÒ»¼¾¶ÈÅ·ÔªÇø¹ú¼ÒµÄ¾­¼ÃÔö³¤¶¼´¦ÓÚÍ£Ö͵Ä״̬£¬ÓÈÆäÊǵ¹ú¡¢Òâ´óÀûºÍºÉÀ¼Èý¹úµÄGDP³öÈËÒâÁϵسöÏÖÁËήËõ״̬¡£Èý¹úÖ®ÖÐÓÖÒԵ¹úµÄÇé¿ö×îΪÑÏÖØ£¬Ëü½ñÄêµÚÒ»¼¾¶ÈµÄGDPÔö³¤ÂÊήËõÁË0.2%¡£·ÖÎöÈËÊ¿ÈÏΪ£¬µÃÒâºÉÈý¹úµÄÇé¿öÓ¦ÒýÆðÈ«ÇòµÄ¾¯Ì裬Èç¹ûÓ¦¶Ô²»µ±£¬¾ÍºÜÓпÉÄÜÔÙ´ÎÒý·¢È«Çò¾­¼Ã×ßÏòµ¹Í˵ľÖÃæ¡£ÁíÍ⣬ŷԪ¶ÒÃÀÔª»ãÂʵÄ×߸ßʹµÃÅ·ÔªÇø¹ú¼Ò¾­¼Ã¸´ËÕµÄÏ£Íû±äµÃ¸ü¼ÓÃì㣬ÓÈÆäÊǵ¹úµÄÆû³µÒµ¡¢Òâ´óÀûµÄÖÆЬҵºÍ·¨¹úµÄÄð¾ÆÒµ¶¼ÒòΪŷԪµÄ×߸߶øÖÂʹ³ö¿Ú´óÊÜÓ°Ïì¡£

¡¡¡¡¡¶Âåɼí¶Ê±±¨¡·£º´«ÎÅ΢ÈíÖƶ¨´òѹLinux²úÆ·Õ½ÂÔÅ·ÃËÆñÄÜÐäÊÖÅÔ¹Û

¡¡¡¡(Microsoft Discounts Raise Concerns):

¡¡¡¡¾Ý¡¶¹ú¼ÊÏÈÇý±¨¡·±¨µÀ£¬´«ÎÅ΢ÈíΪÁË´ïµ½´òѹÃâ·ÑLinux²Ù×÷ϵͳ²úÆ·µÄÄ¿µÄ£¬ËüÒѾ­ÔÚÈ¥Äê¾ÍÐû²¼ÁËÒª¶Ô×Ô¼ºµÄWindows²úƷʵÐдóÕÛ¿ÛµÄÏúÊÛÕ½ÂÔ£¬²¢Îª´ËרÃŽ¨Á¢2¸öÊг¡ÏúÊÛ»ù½ð¡£Ò»¸öÓÃÓÚ¶ÔÕë¶ÔÕþ¸®ºÍ½ÌÓý²¿ÃŵIJúÆ·Êг¡ÓªÏúºÍÏà¹Ø²¹Ìù£»ÁíÒ»±Ê»ù½ðרÃÅÓÃÓÚºÍLinuxÈí¼þ²úÆ·µÄÊг¡ÏúÊÛÏྺÕù¡£¾Ý¸Ã±¨ÒýÓÃ΢ÈíÏúÊÛÖ÷¹ÜËù·¢Ë͵ĵç×ÓÓʼþÉù³Æ£¬Î¢Èí¡°ÎÞÂÛÈçºÎÒ²²»ÄÜʹWindowsÊä¸øLinux¡±¡£Î¢ÈíÄ¿Ç°»¹Ã»ÓжԸÃÏûÏ¢·¢±íÆÀÂÛ¡£¶àÄêÀ´Ò»Ö±×·×Å΢Èí²»·ÅµÄÅ·ÃË·´Êг¡Â¢¶Ï²¿ÃÅĿǰҲûÓжԸÃÏûÏ¢·¢±í¿´·¨¡£µ«Ò»Î»Ôø²Î¼Ó¹ýÅ·ÃËÆðËß΢ÈíÉæÏÓ¢¶Ï¹Ù˾µÄÂÉʦ±íʾ£¬Èç¹ûÉÏÊöÏûÏ¢Êôʵ£¬Å·Ã˿϶¨²»»áÐäÊÖÅÔ¹Û¡£

¡¡¡¡¡¶½ðÈÚʱ±¨¡·£ºÕËÃæËðʧÔö¼ÓWestLBÒøÐÐÈ¥ÄêË°Ç°ËðʧÉýÖÁ16.7ÒÚÅ·Ôª

¡¡¡¡(WestLB sees pre-tax loss rise to€1.67bn):

¡¡¡¡µÂ¹ú×ʲúÅÅÃûµÚÁùµÄWestLBÒøÐÐÈÕÇ°Ðû²¼£¬ÓÉÓÚÕËÃæËðʧºÍ½è´ûÒµÎñ¿÷ËðµÄÓ°Ï죬¸ÃÒøÐÐ2002ÄêµÄË°Ç°¿÷Ëð¶î±Èµ±³õÐû²¼µÄ×ܶîÒªÔö¼Ó2/3£¬´ïµ½ÁË16.7ÒÚÅ·Ôª¡£½ñÄê2Ô·ݣ¬WestLBÒøÐÐÐû²¼×Ô¼º2002ÄêµÄË°Ç°¿÷Ëð¶îΪ10ÒÚÅ·Ôª×óÓÒ¡£2001ÄêWestLBÓ®Àû1.43ÒÚÅ·Ôª¡£µ«WestLBͬʱ±íʾ£¬Ô¤¼ÆËü2003ÄêµÄÒµÎñ½«»áÓÐËùºÃת¡£½ñÄêµÚÒ»¼¾¶È¸ÃÒøÐеÄÔËÓªÊÕÈë´ïµ½ÁË2.77ÒÚÅ·Ôª£¬¶øÈ¥ÄêͬÆÚµÄÔËÓªÊÕÈëÖ»ÓÐ9100ÍòÅ·Ôª¡£WestLBÒøÐÐÄ¿Ç°»¹ÊÇÒ»¼Ò¹úÓÐÒøÐС£´ËÇ°Å·ÃËίԱÔøÏòµÂ¹úÕþ¸®Ê©¼Ó¹ýѹÁ¦£¬ÒªÇóµÂ¹úÕþ¸®ÔÚ2005Äê֮ǰÖð²½È¡ÏûÏÖÓеĹúÓÐÒøÐÐÌåÖÆ¡£

¡¡¡¡¡¶»ªÊ¢¶ÙÓʱ¨¡·£º¼õË°¼Æ»®Òý³öÐÂÎÊÌâÊÇ·ñ·µ»¹¼ÙÕ˹«Ë¾Ë°½ðÆðÕùÒé

¡¡¡¡(Senate Votes to Block Tax Refunds on Fraud):

¡¡¡¡ÃÀ¹ú²ÎÒéÔºÔÚÌÖÂÛ¼õË°¼Æ»®Ê±£¬±¾À´Ò»ÖÂͬÒâ¾Ü¾ø°²È»(Enron)¡¢¿ü˹ÌØͨÐÅ¡¢ÊÀ½çͨÐÅ(WorldCom)µÈ¼ÙÕ˹«Ë¾ÒªÇó×Ô¼ºÒ²Ó¦¸ÃµÃµ½Ë°½ð·µ»¹´ýÓöµÄÇëÇó¡£µ«Ã»Ïëµ½½ÚÍâÉúÖ¦£¬ÕâЩ¹«Ë¾º£ÍâÒµÎñ×ʽðÎÊÌâÓÖʹµÃºÜ¶à·ÖÎöÈËÊ¿¶ÔÉÏÊöÒâ¼û²úÉúÁËÕùÒé¡£ÈÏΪӦ¸Ã¿¼ÂǸøÓèÕâЩ¼ÙÕ˹«Ë¾ÒÔË°½ð·µ»¹´ýÓöµÄ¾­¼Ãѧ¼ÒÃÇÈÏΪ£¬Èç¹û¸øÓèËûÃÇÓëÆäËû¹«Ë¾ÏàͬµÄ´ýÓö£¬ÕâЩ¹«Ë¾¾Í¿ÉÒÔ½«º£ÍâµÄ×ʽðµ÷»ØÃÀ¹ú¹úÄÚ£¬´Ó¶øÓÐÖúÓÚÕâЩÒѾ­ÏÝÈëÆƲúµÄ¼ÙÕ˹«Ë¾ÃǾ¡¿ì»Ö¸´ÔªÆø¡£¶ø·´¶ÔÕßÔòÈÏΪ£¬¼´Ê¹¸øÁËÕâЩ¼ÙÕ˹«Ë¾ÃÇÉÏÊö´ýÓö£¬ËûÃÇҲδ±Ø¾Í»á½«º£ÍâµÄ×ʽðÔ˻عúÄÚ£¬¾ÍË㽫×ʽðÒÆ»ØÁËÃÀ¹ú£¬ËûÃÇҲδ±Ø»á½«ÕâЩ×ʽðÓÃÓÚ¹«Ë¾µÄÖؽ¨ÏîÄ¿ÉÏ¡£

¡¡¡¡¡¶²¼Â¡²©¸ñ¡·£º´÷¶û¹«Ë¾·¢²¼²»ÀûÏúÊÛÔ¤ÆÚÒý·¢ÃÀ¹ú¹ÉÊÐÖ¸ÊýÆÚ»õϵø

¡¡¡¡(U.S. Stock-Index Futures Fall After Dell Forecast Disappoints):

¡¡¡¡ÔÚÊÀ½çµÚ¶þ´óPC»úÖÆÔìÉÌ´÷¶û(Dell)¼ÆËã»ú¹«Ë¾ÈÕÇ°±íʾ£¬¸Ã¹«Ë¾½ñÄêµÚ¶þ¼¾¶ÈµÄÊг¡ÏúÊÛ¿ÉÄÜ»áµÍÓÚµ±³õµÄÊг¡Ô¤ÆÚ¡£´ËÏûÏ¢Ò»³ö£¬±ãÒý·¢ÁËÃÀ¹ú¹ÉÊÐÖ¸ÊýÆÚ»õϵøµÄ¾ÖÃæ¡£6Ô·ݱê±ê×¼ÆÕ¶û500Ö¸ÊýÆÚ»õϽµÁË1.50µã£¬Îª944.80µã¡£ÄÉ˹´ï¿Ë100Ö¸ÊýÆÚ»õϽµÁË5.50µã£¬Îª1158.00µã¡£µÀ-Çí˹¹¤ÒµÆ½¾ùÖ¸ÊýÆÚ»õϽµÁË17µã£¬Îª8680µã¡£ÒµÄÚÈËÊ¿Ö¸³ö£¬ÉÏÖÜÃÀ¹ú¹ÉÊгöÏÖÉÏÕǵľÖÃæ¾ÍÊÇ¿¿¿Æ¼¼¹ÉÀ´À­¶¯µÄ£¬ÒªÏëʹ¹ÉÊнøÒ»²½±£³ÖÎȶ¨ÉÏÕǵľÖÃ棬¿Æ¼¼¹«Ë¾µÄÓ®ÀûÇé¿ö¾ÍÏÔµÃÖÁ¹ØÖØÒª¡£´÷¶ûÈÕÇ°·¢²¼µÄÊг¡ÏúÊÛÔ¤ÆÚ±íÃ÷£¬ÃÀ¹ú¸÷´óÆóÒµ¹«Ë¾µÄ¿Æ¼¼Ö§³öÔÚ¶ÌÆÚÄÚ»¹²»Äܵõ½ÍêÈ«µÄ¸´ËÕ£¬¸÷´ó¹«Ë¾¶Ô×Ô¼ºµÄÇ®´üÈÔÈ»¶¢µÃºÜ½ô¡£µ«Ä¿Ç°¸÷´ó¹ÉÊеĹɼÛÈÔÈ»´¦ÔÚÉÏÕǵĽ׶Ρ£

¡¡¡¡¡¶CNN²Æ¸»Á¬Ïß¡·£º¹É¶«ÓûÐËʦÎÊ×ïAOLʱ´ú»ªÄɽñÄêÄê¶È´ó»á²»Ñ°³£

¡¡¡¡(New criticism for AOL Time Warner):

¡¡¡¡ËµÆð¹É¶«Äê¶È´ó»á£¬´ó²¿·ÖµÄ¹«Ë¾¶¼ÊÇ×ß¹ý³¡£ºÒ²²»¹ý¾ÍÊǷŷŹ«Ë¾Òµ¼¨Â¼Ïñ¡¢ÏòÀëÈζ­ÊÂÖ±íÕúشʡ¢ÐÎʽÐÔµØÑ¡¾Ùж­Ê³ÉÔ±µÈ½Ô´ó»¶Ï²µÄÊÂÇ飬¹«Ë¾Áìµ¼×î¶àÔÙÕöÖ»ÑÛ±ÕÖ»ÑÛµØÌýÌý¹É¶«ÃÇ·¢·¢µÍ¼¶ÀÎɧʲôµÄ¡£AOLʱ´ú»ªÄɵĸ߲ãÁìµ¼ÕæÏ£Íû¸Ã¹«Ë¾¼´½«¾ÙÐеÄÄê¶È´ó»áÒ²ÊÇÉÏÃæÕâÖÖÇé¿ö£¬µ«½ñÄêAOLʱ´ú»ªÄɵĹɶ«ÃǾø¶Ô»á²ÉÈ¡²»ÒÀ²»ÈĵÄ̬¶È¡£AOLʱ´ú»ªÄɵĴó¹É¶«Ãǽ«ÔÚ´ó»áÉÏÏò×ܹ«Ë¾µÄCEOÀí²éµÂ-ÅÁɭ˹(Richard Parsons)ºÍÂíÉϾÍÒªÕýʽÏĄ̂µÄ¶­Ê»áÖ÷ϯʷµÙ·ò-¿­Ë¹(Steve Case)·¢Æð¼¤ÁҵĿÚÖï±Ê·¥¡£ËûÃǽ«¶Ô¹«Ë¾µÄ¹É¼Ûϵø¡¢¶­Ê»á³ÉÔ±°²ÅÅ¡¢ÓÈÆäÊÇAOLÔÚÏß²¿ÃŵļÙÕËÎÊÌâÌá³ö¼âÈñµÄÖÊÒÉ¡£2001ÄêAOLÓëʱ´ú»ªÄɺϲ¢ÒÔÀ´Æä¹É¼ÛÒѾ­ÏµøÁË70.4%¡£

¡¡¡¡¡¶ÉÌÒµÖÜ¿¯¡·£ºÄÐÉú½ÌÓý¹ÛÄîÔâÀäÓöÈç²»ÐÞÕýΣ¼°Î´À´¾­¼Ã·¢Õ¹

¡¡¡¡(The New Gender Gap):

¡¡¡¡Õâƪ5ÔÂ26ÈÕ³ö°æµÄ¡¶ÉÌÒµÖÜ¿¯¡··âÃæÎÄÕÂÏêϸµØ·ÖÎöÁËÃÀ¹ú½ü30ÄêÀ´µÄ½ÌÓýÖƶȶÔÃÀ¹úδÀ´¾­¼ÃµÄÓ°Ïì¡£ÎÄÕÂÖ¸³ö£¬ÃÀ¹úÅ®ÐÔÊܽÌÓý³Ì¶ÈµÄ±ÈÀýÒѾ­´ó·ù¶ÈÌá¸ß£¬ÃÀ¹úÐí¶à´óѧµÄÅ®Éú±ÈÀýÒѾ­³¬¹ýÁËÄÐÉú£¬´ÓÉç»á½ø²½µÄ½Ç¶ÈÀ´½²ÕâÎÞÒÉÊÇÀúÊ·µÄ¾Þ´ó½ø²½¡£µ«ÈκÎÊÂÇ鶼Ӧ¸Ã¿´µ½ËüµÄÁíÒ»Ãæ¡£ÎÄÕÂÈÏΪ£¬ÃÀ¹ú½ü30ÄêÀ´´ÓСѧµ½´óѧËùʵÐнÌÓýÌåÖƵļ¸ºõ¾ÍÊǵäÐÍ¡°Å®Éú½ÌÓýÌåϵ¡±£¬¶øÍêÈ«ºöÊÓÁËÄÐÉúµÄÖÇÁ¦·¢ÓýÌص㡣Ҳ¾ÍÊÇ˵£¬ÔÚÇ¿µ÷¡°ÄÐÅ®ÊܽÌÓýȨÀûƽµÈ¡±µÄ±³ºóÈ´³öÏÖÁËÁíÒ»ÖÖ²»Æ½µÈ£¬Õâ¾ÍÊǶÔÄÐÉú½ÌÓýµÄºöÊÓºÍÀäÄ®¡£ÕâÖÖ½ÌÓýÀíÄîÈç¹ûµÃ²»µ½¼°Ê±ÐÞÕý£¬Ëü½«»á¸øÃÀ¹úµÄδÀ´¾­¼Ã·¢Õ¹¹¹³ÉDZÔÚµÄÍþв¡£ÀýÈç¶ÔÄÐÉú½ÌÓýµÄÀäÄ®»á½øÒ»²½¼Ó´óδÀ´ÃÀ¹ú¾ÍÒµÊг¡µÄѹÁ¦£»ÓÖÈçÄÐÐÔÌØÓеĴ´ÔìÐÔ˼άÕýÖð½¥±»ÏÖÐеĽÌÓýÖƶÈËù¶óɱ£¬¶øÉç»áÕûÌå´´ÔìÁ¦µÄ¿Ý½ßÊƱػáÓ°Ïìµ½ÃÀ¹úδÀ´¾­¼ÃµÄ³ÖÐøÔö³¤¡£

¡¡¡¡¡¶¶ÁÂôÐÂÎÅ¡·£ºÈÕ±¾¹úÄÚ¹«Ë¾ÊÕ¹ºÒµÎñÊг¡³õÏÖ¶ËÄßÇ°¾°ÈçºÎÓдý¼ìÑé

¡¡¡¡(MATTERS OF OPINION / Firms to go the buyout business):

¡¡¡¡´Ó´ó»§Í¶×ÊÕßÄÇÀïµÃµ½Ò»´ó±Ê×ʽð£¬È»ºó½«ÄÇЩ¾­Óª²»ÉƵĹ«Ë¾ÆóÒµÂòÈë×Ô¼ºÊÖϽøÐÐÕû¸Ä£¬µÈµ½¹«Ë¾ÒµÎñ³öÏÖºÃתºó±ã¿ÉÓ®Àû£¬»òÕßÔÙ½«¹«Ë¾µ¹Êָ߼ÛÂô³ö¡£Õâ¾ÍÊÇËùνµÄ¹«Ë¾ÊÕ¹ºÒµÎñÊг¡¡£ÕâÖÖÊг¡ÔÚÅ·ÃÀ¹ú¼ÒÒѾ­ÓÐÁË30¶àÄêµÄÀúÊ·£¬µ½ÉϸöÊÀ¼Í80Äê´úÒÔºó£¬Å·ÃÀ¹ú¼ÒµÄ¹«Ë¾ÊÕ¹ºÒµÎñÊг¡»¹Ôø¾­Ò»¶È³öÏÖ¹ýÔâµ½Õþ¸®½ûÖ¹µÄͶ»úÐÐΪ£¬¼´×¨ÃÅÊÕ¹ºÄÇЩÏÝÈëÆƲúµÄ¹«Ë¾¡£ÈÕ±¾¹úÄڵĹ«Ë¾ÊÕ¹ºÒµÎñ´Ó2000Äê¸Õ¸ÕÓÐËù³öÏÖ£¬¶ÔÓÚËüµÄÇ°¾°·¢Õ¹ÈçºÎ£¬¿´ºÃÕßÓÐÖ®£¬±¯¹ÛÕßÒàÓÐÖ®¡£ÆäÇ°¾°¾¿¾¹ÈçºÎ£¬»¹Ö»ÄÜÒÀ¿¿Êг¡À´¼ìÑé¡£ÓÈÆäÊÇÈÕ±¾µÄ¹«Ë¾ÊÕ¹ºÒµÎñÄÜ·ñ¸øÊг¡Ê÷Á¢¼¸¸öºÃµäÐÍÏÔµÃ×îΪÖØÒª¡£

¡¡¡¡¡¶ÈÕ±¾¾­¼ÃÐÂÎÅ¡·£ºµÚÒ»¼¾¶ÈGDPÔö³¤³öÏÖÍ£ÖÍÈÕ±¾¾­¼ÃÇ°¾°ÓúÏÔ÷öµ­

¡¡¡¡(GDP Shows Virtually No Growth For Jan-March On Slowing Exports):

¡¡¡¡¾ÝÈÕ±¾ÄÚ¸óÖÜÎå×îй«²¼µÄͳ¼ÆÊý¾Ý±íÃ÷£¬½ñÄêµÚÒ»¼¾¶ÈÈÕ±¾GDPµÄÔö³¤ÂʳöÏÖÁËÍ£Ö͵ÄÇ÷ÊÆ¡£Èç¹ûÒÔÈ¥ÄêµÚËļ¾¶ÈµÄGDPÔö³¤ÂÊÏà±È½Ï£¬ÈÕ±¾½ñÄê1-3ÔÂGDPµÄÔö³¤ÂÊÖ»ÓÐ0.006%£»Èç¹û°´ÕÕÄê¶ÈÔö³¤ÂÊÀ´¼ÆË㣬¸Ã¼¾¶ÈµÄÔö³¤ÂÊÒ²Ö»ÓÐ0.025%¡£Õâ¸öÔö³¤ÂÊʵ¼ÊÉÏÓëÁãÔö³¤ÒѾ­Ã»ÓÐʲôÇø±ð¡£¾­¼Ãѧ¼ÒÖ¸³ö£¬ÈÕ±¾Ä¿Ç°¹ÉÊеĵÍÃÔ¾ÖÃæÒѾ­ÈÃÕþ¸®¸Ðµ½Á˺ܴóµÄѹÁ¦£¬¶øÕâ´ÎGDPÔö³¤Âʽá¹ûµÄ¹«²¼¶ÔÈÕ±¾Õþ¸®ÓÖÔöÌíÁËеÄѹÁ¦¡£½üºõÍ£Ö͵ľ­¼ÃÔö³¤Ô¤Ê¾×ÅÈÕ±¾Î´À´Ò»¶Îʱ¼äÄÚ¾­¼ÃÇ°¾°²»ÈÝÀÖ¹Û¡£(Ã÷Ô±àÒë)





¡¾ÆÀÂÛ¡¿¡¾²Æ¾­ÂÛ̳¡¿¡¾ÍƼö¡¿¡¾´ó ÖРС¡¿¡¾´òÓ¡¡¿¡¾¹Ø±Õ¡¿

¡¡¡¡¶©¶ÌÐÅÍ·ÌõÐÂÎÅ ÈÃÄúµÚһʱ¼äÕÆÎշǵä×îÐÂÒßÇ飡
¡¡¡¡ÐÂÀËÓÊÏäÐÛ¾áÊг¡µÚÒ» Õæ³Ï»ØÀ¡Óû§È«ÃæÀ©ÈÝ
¡¡¡¡ÔÚ¼Òѧж«·½Ó¢Óï ×¢»á×¢²áÆÀ¹Àʦ ¿¼ÑÐÓ¢Óï
¡¡¡¡ÓÃÖܽÜÂ×µÄGD88´ò¸ømm ^O^ ¿ñ³éÃÍËÍ£¬¹ûÈ»ÌìÌÃ!!!




РÎÅ ²é ѯ
¹Ø¼ü´ÊÒ»
¹Ø¼ü´Ê¶þ
search ÊÖ»ú Ô˶¯Ð¬ µ±¼¾·þÊÎ
 
 ¡¡ÐÂÀ˾«²Ê¶ÌÐÅ


ÁåͼÏÂÔØ0.1Ôª/Ìõ
Á÷ÐÐÀÖ̳½ðÇúÁåÉù
Ë͸è±í´ïÎÞ¾¡Ë¼Äî
·è¿ñÁåÉù Äñ½ÐÁåÉù
[Àî¿ËÇÚ] °®Ò»¸öÈË
[ÁºÓ½ç÷] ÎÞËù²»ÔÚ
[ÐÅÀÖÍÅ] ´ó¾ªÐ¡¹Ö
[ºÍ¡¡ÏÒ] ¹ÂÐÇÀá
¸ü¶à¾«²ÊÁåÉù>>









ͼƬרÌâ:Á÷Ã¥ÍÃ!
ŵ»ùÑÇ   Î÷ÃÅ×Ó
ĦÍÐÂÞÀ­ ÈýÐÇ
°¢¶û¿¨ÌØ ËÉÏÂ
°®Á¢ÐÅ   ÈýÁâ
¸ü¶à¾«²ÊͼƬ>>


ÍøÂçÓªÏú³Éгè

ר Ìâ »î ¶¯


ÆóÒµ·þÎñ£º
ÖÐÒ½ÖÎÁƸ÷ÖÖÖ×Áö
»¼ÁËƤ·ô²¡È¥ÄÄÀï

¸ü¶àÉÌÇé·¢²¼>>

·Ö Àà ЊϢ
¾©:±±·½½»´óMBAÈÈÕÐ
   ÊÖ»úÓÐÀñÎ人·ÖÀà
   ´º¼¾ÂÃÓν­ËÕÐÐ
Éî:ÑÅ˼ÉîÛÚ¿¼ÊÔÖÐÐÄ
»¦:ÉϺ£ÌؼۻúƱ
·ÖÀàÐÅÏ¢¿¯µÇÈÈÏß>>



ÐÂÀËÍø²Æ¾­×ݺáÍøÓÑÒâ¼ûÁôÑÔ°å µç»°£º010-82628888-5173¡¡¡¡¡¡»¶Ó­ÅúÆÀÖ¸Õý
ÐÂÀ˼ò½é | About Sina | ¹ã¸æ·þÎñ | ÕÐƸÐÅÏ¢ | ÍøÕ¾ÂÉʦ | SINA English | »áÔ±×¢²á | ²úÆ·´ðÒÉ

Copyright ? 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

°æȨËùÓÐ ÐÂÀËÍø

±±¾©ÊеçÐŹ«Ë¾ÓªÒµ¾ÖÌṩÍøÂç´ø¿í