12日国际媒体财经头条 减税方案美两党复闹分裂

　　新浪财经讯 5月12日英、美、日各大媒体的财经头条，聚焦于“参众两院对于减税计划各执一词口水大战不可避免”、“Verizon主动出击美国宽带接入业务市场硝烟再起”、“网络真是好东西房地产业务乘上互联网的翅膀”、“网络设备业务领域重组在即国家保护主义从中作梗”、“对外反恐两党高度一致对内减税方案复闹分裂”、“上周美元走低到极点欧元继续坚挺起忧虑”、“去年哪位CEO年薪最牛气？PeopleSoft老总摘桂冠”、“为与老美抢市场欧盟日本汽车领域唱双簧”等新闻事件，标题及摘要如下：

　　《华尔街日报》：参众两院对于减税计划各执一词口水大战不可避免

　　(The House passed an 11-year, billion tax-cut bill):

　　美国众议院上周五通过了一个5500亿美元的减税计划。该法案规定，到2013年为止政府将总共减少税收五千五百亿美元。国会预算委员会主席比尔-托马斯表示，该法案将为美国的就业市场创造更多的就业机会以刺激美国经济的全面增长。而在参议院，立法者们却正在考虑通过一个三千五百亿美元的减税计划。众议院与参议院的减税计划除了在减税总额方面不一致外，两院之间还在对股息税的削减额度上存在着很大的分歧，众议院这次的方案将股息税的征收额度下降至15%，而参议院却认为应该在今后的一段时间内暂时完全取消对股息税的征收，等到经济条件好转后再逐渐恢复。因此两个减税方案之间的协调工作并不轻松，一场口水大战肯定即将上演。

　　《纽约时报》：Verizon主动出击美国宽带接入业务市场硝烟再起

　　(Ferreting Out the Fittest in Cable):

　　美国宽带接入市场多年来一直是由有线电视公司所把持，这种情况让美国的各大电信公司感到很恼火，因为该业务就本来应该是归他们所占据。为了抢回宽带接入业务市场，5月2日Verizon通信公司宣布了它将大幅度降低其宽带服务收费的计划。该消息一出，美国几大有线电视的股价都出现了下跌的局面，如Comcast、Cox、Cablevision及Mediacom等有线电视公司的股价都下跌了5%或更多。市场分析人士表示，此举意味着各大电信公司向有线电视公司抢夺宽带接入市场份额的战斗已经打响，估计只有Comcast、Cox两家公司能够对来自电信公司的攻击予以还击。这两家公司目前的业务状况走势不错，因而他们应该有能力来应付电信公司首先发起的价格战。

　　《洛杉矶时报》：网络真是好东西房地产业务乘上互联网的翅膀

　　(Buyers gladly skip a step):

　　按照传统的作法，房地产销售代理商往往都要通过大量的中介机构来向广大的散户购房者销售自己的业务，中介机构收取成交金额1%或更多的佣金也成为了业界的惯例。但目前美国的房地产生意却正在发生着很大的变化，这就是销售代理商往往绕过以前的房产销售中介机构，而直接通过互联网向广大的购房者销售房产。利用互联网来开展房地产业务的好处有二：一是能极大地简化交易程序和缩短交易时间，从而有效地提高工作效率；二是房产代理商能够将本来应该付给中介机构的佣金返还给购房者，因而更能引发消费者的购房热情。由于互联网的虚拟性，目前还很难准确地统计出有多少个房地产代理商已经在利用网络来直接向消费者销售房产，但可以肯定的是，这种作法已经在美国流行开来。

　　《金融时报》：网络设备业务领域重组在即国家保护主义从中作梗

　　(Lucent's Russo sees further consolidation):

　　世界著名网络设备制造商朗讯(Lucent)科技公司董事会主席兼CEO帕特-拉索(Pat Russo)日前表示，由于世界电信设备市场的需求不如人意，目前世界网络设备制造领域产能过剩的现象在短期内不能得到有效改观，因此世界各大网络设备制造商之间的重组趋势在所难免。拉索的言论与华尔街的市场分析人士对网络设备制造业的看法几乎同出一辙。谁也不能否认拉索的预见有其合理性，但不少观察人士尖锐地指出，由于网络设备制造商往往都受到世界各国政府的保护，因此该领域的重组工作是谈何容易，做起来难。如加拿大的北电网络和法国的阿尔卡特两家公司都在国内享受到一定的保护措施，而美国FCC也公开表示，诸如朗讯这样的网络设备制造企业“必须生存下去”以迎来电信业的复苏。

　　《华盛顿邮报》：对外反恐两党高度一致对内减税方案复闹分裂

　　(GOP Eyes Tax Cuts as Annual Events ):

　　美国众议院上周五通过5500亿美元的减税计划可以说是共和党的一个胜利。从9.11事件发生后到目前为止，共和党和民主党之间对反恐的态度可以说是达到了前所未有的一致，但随着阿富汗和伊拉克战事的结束，两党对于国内政策的分歧又重新显现出来。共和党主张应采取积极的减税政策以保护纳税人的利益，从而最终达到刺激经济增长的目的；而民主党则认为减税计划将使美国的福利待遇大为削减，从而最终损及普通公众的利益。这种分歧其实也是因为长久以来两党各自所代表的阶级利益不同而导致的。预计今后只要布什还在位，共和党的减税计划就一刻也不会停止。据悉共和党将在今后每年中都要提出相应的减税计划，民主党对此反对之声肯定也会越来越大。

　　《布隆博格》：上周美元走低到极点欧元继续坚挺起忧虑

　　(Dollar Has Biggest Weekly Decline Versus the Euro Since March ):

　　上周是自今年3月份美元兑欧元汇率走低遭受打击最为严重的一周，使得美元在过去的12个月中贬值幅度达到了21%。在美联储决定维持处于41年以来最低点的现行利率1.25%不变的时候，欧洲中央银行昨天将他们的利率定为2.5%。上周美元兑欧元利率自今年3月28日以来已经下降了2.3%，当时为1欧元兑1.149美元；上周周末已经下跌到1欧元兑1.1536美元的水平，达到了自1999年1月欧元进入金融市场以来美元兑欧元的最低点。欧元的持续走高已经引起了欧洲部分国家的担忧，如法国总理就于昨天表示，法国对欧元的持续坚挺感到担忧，它很有可能会影响到法国的出口水平。上周美元兑日元的汇率也下降了1.6%，同时欧元兑日元也达到了最近4周来的新高，为1欧元兑134.71日元。

　　《CNN财富连线》：去年哪位CEO年薪最牛气？PeopleSoft老总摘桂冠

　　(The best paid CEOs ):

　　根据Equilar市场调查公司最近发布的一份调查报告表明，去年美国年薪最高的CEO为PeopleSoft软件公司的老总克雷格-康韦(Craig Conway)，名列第二和第三的分别是苹果计算机公司的CEO史蒂夫-乔布斯(Steve Jobs)和MBNA公司的CEO查尔斯-考利(Charles Cawley)。其中康韦的年工资为100万美元，奖金190万美元。这个水平并不高，使康韦登上去年CEO年薪头把交椅的是他得到了价值9450万美元的股票期权以及1460万美元的内部股。乔布斯的年工资为100万美元，加上230万美元的奖金及价值7450万美元的内部股，他没有得到苹果公司的股票期权。考利的年工资和奖金一共为300万美元，加上2000万美元的内部股以及价值3990万美元的股票期权。

　　《商业周刊》：美国股市全面上扬下周走势如何值得关注

　　(Stocks Finish Week on an Upbeat Note ):

　　由于科技股的带动，上周五纳斯达克指数上升了2.04%，为1520.15点；道-琼斯工业指数上升了1.33%，为8604.60点；标准普尔500指数上升了1.43%，为933.41点。其中标准普尔500指数和纳斯达克综合指数已经连续4周呈现出上升的趋势。科技股表现较为突出的是英特尔和Nvidia两家公司。另外上周全球股市也都呈现了小幅度上涨的局面，如伦敦FTSE 100指数上涨了1%，为3969.4点，德国的DAX指数上涨了2.44%，为2956.59点，日经指数上涨了1.50%，为8152.16点。美国股市的下周走向如何值得关注，因为下周将有一系列的经济报告出笼，如贸易平衡报告、周失业率报告等等。尤其是下周五的消费者价格指数报告很值得关注。

　　《读卖新闻》：为与老美抢市场欧盟日本汽车领域唱双簧

　　(Japan, EU to standardize auto specs ):

　　为了加强各自在汽车制造领域的竞争能力，欧盟与日本政府日前达成了一项协议。该协议规定，欧盟将与日本政府在汽车制造领域内展开全方位的合作，其目的之一是提升双方的实力，以便能更好地与美国的汽车工业展开竞争。日本政府将与欧盟建立一个定期对话的汽车工业论坛，为日本和欧盟的汽车制造商们提供一个对话的空间。合作的项目也非常广泛，从世界汽车市场的瓜分到下一代汽车技术统一标准的制定，真可谓是无所不包。尤其这次合作对下一代汽车技术标准的制定更是十分上心。日本政府希望这次合作的下一代汽车技术标准能够得到世界标准组织(ISO)的认同。

　　《日本经济新闻》：加强农业结构调整政府允许股份公司进入全国农业市场

　　(Govt To Let Stock Firms Enter Farm Business Nationwide):

　　加强日本农业结构的调整和改革一直是日本政府近年来努力的目标。为了促进这一工作的顺利进行，日本农业部日前宣布了一项新计划，即允许各大股份公司从2005年起可以在全国范围内全面进入日本的农业市场，条件是他们必须遵守日本政府关于股份公司进入全国农业市场的有关规定。据有关当局表示，允许股份公司在全国范围内进入农业市场将有力地推动日本农业结构的调整工作，这些公司也能在进入该市场的过程当中发现无限的商机。(明月编译)