5月5日国际媒体财经头条 美国股市牛气冲天

　　新浪财经讯 5月5日英、美、日各大媒体的财经头条，聚焦于“安然等美国几家大型公司寻求国税局退税”、“Corning公司可能将走出困境”、“美洲银行员工超时工作诉讼胜诉 获赔410万美元”、“英荷壳牌石油公司第一季度纯利润增长率创历史新高”、“巴菲特的波克希尔-哈萨维公司第一季度获得盈利”、“日本央行行长福井俊彦要求政府研究税收和财政政策”、“日本经济界人士呼吁政府针对养老金股票抛售风波采取对策”等新闻事件，标题及摘要如下：

　　《华尔街日报》：安然等美国几家大型公司寻求国税局退税

　　(Fraud or No, Firms Seek Refunds)

　　美国著名通讯公司MCI公司和曾因会计丑闻案而轰动一时的安然公司正在寻找机会，请求美国国税局退回这两家公司多交的税款。此前，这两家公司因虚报收入与盈利数字向国税局支付了数十亿美元的税款，当然其中包括了额外多交的部分资金。Qwest通讯公司也计划将收入数字重新申报，然后很可能也会要求美国国税局退还其多交的那部分税款。HealthSouth公司也正在考虑采取同样的行动。由于前段时间，美国商界不断出现会计丑闻，安然等几家大型公司采取虚报盈利数字的办法欺骗投资者，在美国内引起较大规模的信用危机。此次，这几家公司在丑闻被揭露后，为弥补损失，希望能获得退税资金的行动是否能得到政府支持还是未知数。

　　《纽约时报》：Corning公司可能将走出困境

　　(Corning May Be Turning a Corner)：

　　美国Corning公司在经历了长时间的亏损之后，正在积极采取措施，试图实现扭亏为盈。该公司目前希望能够在用于平板电脑和电视屏幕的精制玻璃产品生产方面获得收益。投资者也很看好该公司的发展前景，尽管该公司股票价格目前仅为每股5.43美元，但今年以来已经上涨了64%，在标准普尔500指数中成为收益排名第七的一支股票。华尔街分析家们认为，该公司股票价格还会继续向上攀升，主要原因是该公司在过去两年里已经关闭了13家工厂，裁减了18000名员工，其削减开支政策正在产生积极效应。Corning公司管理层认为，该公司可能会在今年第三季度甚至是第二季度实现盈利，冲出连续八个季度亏损的困境。

　　《洛杉矶时报》：美洲银行员工超时工作诉讼胜诉 获赔410万美元

　　(Wash. Bank Workers Get .1M in OT Deal)：

　　美国一家高等法院近日就美洲银行员工共同诉讼案宣布了审判结果，美洲银行因为要求部分员工超时加班，但却没有支付加班费，违反了美国劳工制度有关规定，因此美洲银行败诉，并向原告员工们赔偿410万美元。原告律师加里-内斯（Gary Nece）称，领取薪水的员工可能被冠以“客户经理”的头衔，但他们并不应该被排除在加班领薪制度之外。这种情况在美国金融界和服务性行业普遍存在，许多人以为，如果他们领取了薪水或者说有了较高的待遇，或者被冠以“经理”等头衔，他们就不能因为超时加班而向公司要求领取加班费。这种想法是极端错误的。

　　《金融时报》：英荷壳牌石油公司第一季度纯利润增长率创历史新高

　　(Shell enjoys record quarterly profit)：

　　全球第二大上市石油公司英荷壳牌石油公司公布的第一季度财报显示，该公司第一季度所获得的纯利润与去年同期相比增幅接近100%，创下历史新高。壳牌公司称，该公司第一季度纯利润达到了39.14亿美元，与去年同期相比猛涨了96%。这一数字超出此前业界分析家的预期。由于美国市场石油价格去年涨到了每桶30美元以上，因此，壳牌石油公司和其竞争对手的收益都有大幅增长。尽管如此，壳牌石油公司在制定任何重要的回购公司股票计划方面仍保持了谨慎的态度。该公司投资关系部经理西蒙-亨利认为，未来世界油价发展仍存在很大不稳定性，因此，壳牌公司必须谨慎小心。该公司此前曾表示，将在2000年至2005年之间投资125亿美元回购公司股票，到目前为止已经支出了60亿美元。

　　《华盛顿邮报》：华尔街的一场信用危机

　　(A Crisis Of Trust on Wall Street)：

　　《华盛顿邮报》上周进行了一次在线调查，接受调查的人普遍表示，他们已经不再相信华尔街的那些分析家和经纪人，他们不会再把钱交到如美林公司、Smith Barney公司、摩根斯坦利公司或者任何一家投资公司的经纪人手上。华尔街十家大型投资公司与政府有关部门达成的14亿美元的和解协议实际上是这些公司为结束华尔街历史上最丑的一幕而不得不采取的措施，这项措施有可能会弥补散户投资者的部分损失，但要想迅速恢复投资者对他们的信任恐怕很难。此前，这些公司分析家经常发表文章吹捧某公司业绩，私下里却并不看好该家公司，其目的在于吸引投资者资金，使该公司获得发展，而这些分析家从中也会获得利益。

　　《布隆博格》：巴菲特的波克希尔-哈萨维公司第一季度获得盈利

　　(A bouquet for the bulls)：

　　投资者们正在享受自1999年以来最美好的一个春天。美国股票市场正在不断上扬，道琼斯工业指数和标准普尔500指数自从伊拉克战争开始以来一直在回升，目前已经达到了今年1月份时的标准。纳斯达克市场发展情况似乎更好，今年以来已经上涨了12%，达到了自从去年6月份以来从未看到的情况。美国股市现在弥漫着一种十分乐观的情绪，战争结束了，经济情况正在好转，公司盈利开始增长，尽管失业率上升，但股市依然“牛气”不减。第一季度的盈利季节已经结束，出现了任何人都没有想到的好结果。现在是投资者们坐下来好好考虑一下，如何使未来情况发展得更好的时候了。

　　《商业周刊》：安然公司破产案的调查陷入困境了吗？

　　(Hitting a Wall in the Enron Case?)：

　　美国司法部对安然公司破产案的调查网越收越紧，近日已经对安然公司前首席财务官安迪-法斯托（Andy Fastow）的妻子李-法斯托（Lea Fastow）提出起诉。这种迹象表明，美国司法部门在调查此案过程中已经遇到了困难，事实上，检查官们仍然没有逮到“大鱼”。前联邦检查官雅各布-弗兰克尔（Jacob Frenkel）认为，司法部不得不使用了超级武器，即指控当事人配偶，这说明他们还没有证据指控安然公司前首席执行官杰夫-斯基林（Jeff Skilling）或者是肯-赖尔（Ken Lay）。李-法斯托被司法部指控从1991年5月到1997年5月之间，与其夫合谋进行了多次诈骗、洗钱和逃缴所得税等罪行。

　　《读卖新闻》：日本央行行长福井俊彦要求政府研究税收和财政政策

　　(Fukui urges govt to study tax, fiscal steps)：

　　日本央行行长福井俊彦称，日本央行将保持22万亿至27万亿日元的货币流通数量，直到日本经济走出通货紧缩的阴影。他表示，在对日本经济形势的分析上，银行业与日本政府并不存在太大分歧。但是他认为，日本政府现在应该采取一些必需的措施来稳定日本经济。他要求日本政府将注意力集中在税收、全国财政和其它的主流政策制定方面来，而不要仅仅关注股市每天的行情涨跌。日本执政联盟中的一方曾建议日本央行收购银行股，以推动股票价格上涨。央行收购银行股的唯一一个原因就是减少股价波动对日本股市产生的负面影响，但却会对各银行的运营与管理带来影响。

　　《日本经济新闻》：日本经济界人士呼吁政府针对养老金股票抛售风波采取对策

　　(Panel To Call For Countermeasures For Pension Stock Sales)：

　　受日本经济不景气环境的影响，目前日本部分养老基金公司正在大量抛售股票，而这将对日本福利制度造成极大的负面影响。日本经济与财政政策委员会的非政府成员呼吁日本政府立即采取措施，降低由于养老金股票的抛售风波而对社会带来的负面影响。这些成员表示，他们已经停止了与养老金业务相关的部分工作，而这些工作此前是他们代表日本地方政府行使的。日本股市的动荡和经济的低迷已经对日本社会各个方面产生了一定影响，如果日本政府有关部门再不采取行而有效的措施，其经济发展形势将令人担忧。(明月编译)