4月29日国际媒体财经头条 华尔街十大公司被罚

　　新浪财经讯 4月29日英、美、日各大媒体的财经头条，聚焦于“股市迎来上扬”、“华尔街十大投资公司被罚14亿”、“苹果电脑推出在线音乐服务”、“麦当劳第一季度重新实现盈利”、“华尔街丑闻没有吓倒投资人”、“德国商业信心下滑施罗德调低经济增长目标”、“股市上演上涨好戏”、“生物技术获得宽松科研环境”、“日本法律服务机构重组注重与国际接轨”、“东芝、日立等公司从中国DVD厂家收到专利费”等新闻事件，标题及摘要如下：

　　《华尔街日报》：股市迎来上扬(U.S. stocks rallied Monday)

　　在经纪行业改革成效斐然和麦当劳与Procter & Gamble公布的强势盈利报告的作用下，投资人的信心受到了极大的鼓舞，股市的氛围已经开始转向晴朗，美国股市在周一迎来了幅度较大的上扬，道-琼斯工业平均指数上涨了165.26点，上涨幅度接近2%，以8471.61点的成绩收盘，纳斯达克综合指数也上涨了27.70点，上涨幅度为1.9%，收盘成绩为1462.24点。

　　《纽约时报》：华尔街十大投资公司被罚14亿(Regulators Reach Final Settlement Against Wall St. Firms)

　　美国联邦和州调查员宣布了对涉嫌不公平交易的10家华尔街最大投资公司的最终判决，要求这些公司支付总额高达14亿美元的罚款。这些公司被控以牺牲小型投资人的利益为代价为少数拥有“特权”的投资人提供具有偏向性的投资建议，从而使这部分投资人获得更大的投资回报。这些投资公司的这种做法引起了多数投资人的不满，并向证交会提出了控诉。证交会称之判决“具有重大的历史意义”，可以彻底倾覆在华尔街长期存在的弊端。在14亿美元的罚款中，有4.875亿美元是惩罚性的罚款，3.875亿美元将归还给投资人、4.325亿美元将用来为独立的调查活动提供资金，另外的8000万美元将用来支付投资培训所需的费用。

　　《洛杉矶时报》：苹果电脑推出在线音乐服务(Apple to Unveil Music Service)

　　苹果电脑公司今日宣布推出在线音乐服务，关于该项服务的细节问题目前还处于保密状态。苹果本次推出的服务属于收费服务，业界分析人员对苹果此举评论不一，有人认为苹果电脑的在线音乐服务可以给饱受免费网络音乐交换困扰的唱片界带来一个转机，也有人认为苹果电脑此举明显是逆潮流行事，结果必定是自讨苦吃，因为美国联邦法院刚刚判决两家为用户提供音乐交换的网站没有违反版权法，受此影响，在线音乐交换必将进一步繁荣，收费的在线音乐服务势必难以得到用户的青睐。但是许多唱片公司官员和音乐爱好者却十分看好苹果电脑推出的这项服务，认为这项服务独有的特色和优势一定能够吸引大批的消费者，最终必定能够战胜免费的在线音乐资源。

　　《金融时报》：麦当劳第一季度重新实现盈利(McDonald's earnings return from the red)

　　麦当劳第一季度的盈利情况超出了人们的预期结果，这也是新任CEO Jim Cantalupo上任以来取得的最好成绩，但是与此同时，所有麦当劳餐厅的销售额仍然处于下滑之中，只有新开店面的销售情况比较良好。麦当劳是世界最大的快餐连锁店，在去年第四季度宣布了公司有史以来最大的亏损，随即采取了大刀阔斧的改组计划，终于在今年第一季度重新实现了盈利。麦当劳在第一季度的盈利同比上升了4%，从3.517亿美元上升到3.642亿美元，每股收益上升了7%，每股收益从27美分上涨到29美分，高于华尔街此前预测的28美分。净利润也从去年同期的2.531亿美元、每股20美分上升到3.274亿美元，每股26美分。

　　《华盛顿邮报》：华尔街丑闻没有吓倒投资人(Investors Undeterred By Scandal)

　　股价不断上涨的景象令人很容易忘记今天是华尔街历史上最黑暗的一天之一，华尔街10个声名最为显赫的投资公司多年以来秘密进行暗箱操作终于在这一天大白于天下，这10家在过去倍受投资人信赖的投资公司无情地通过不公平的投资建议欺骗了大多数投资人的感情和金钱。但是这个大丑闻并没有遏制投资人们的热情，股市也没有在丑闻的作用下出现混乱的局面，投资人和交易商好像对这一丑闻并不理会，而是抓紧时机推动股市走上上坡路。道-琼斯工业平均指数上涨165点，以8471.61点收盘；标准普尔500指数上涨16点，以914.84点收盘；纳斯达克综合指数上涨近28点，以1462.24点收盘。

　　《布隆博格》：德国商业信心下滑施罗德调低经济增长目标(German Business Confidence Slides, Schroeder Lowers Forecast)

　　欧洲最大的经济实体——德国的商业信心指数在四月份下降到了16个月以来的最低水平，在这种经济环境下，德国总理施罗德也不得不对预期的经济增长目标进行了下调。德国Ifo经济学院每个月都要对7000家公司进行一次调查并计算出当月的商业信心指数，根据该机构得出的结论，西德地区四月份的商业信心指数已经从3月份的88.1下降到了86.6。今年的预计经济增长速度也将从1月份预测的1%下降到0.75%。拥有包括西门子公司等会员在内的德国BDI工业协会发表声明称：“德国已经面临非常严重的信心危机，经济萎缩的局面将持续到第二季度。”

　　《CNN财富连线》：股市上演上涨好戏(A good, strong rally)

　　一些具有鼓舞人心作用的盈利报告和经济形势好转的迹象为美国股市注入了新的活力，华尔街在周一出现了一派繁荣景象，在道-琼斯工业平均指数(上涨165.26点)的引领下，纳斯达克综合指数(上涨27.70点)和标准普尔500指数(上涨16.03点)也都取得了上涨近2%的成绩。从各家公司公布的第一季度业绩报告来看，美国各上市公司在第一季度的盈利情况远远好于此前的预测，实际结果同华尔街的分析家们此前所预测的“令人失望”的情况完全背道而驰，这样的结果极大地鼓舞了投资人们的信心和热情，随着上市公司纷纷粉墨登场唱出利好消息，股市上涨的好戏已经开始在华尔街上演。

　　《商业周刊》适应反恐需要生物技术获得宽松科研环境(Biotech's Freer Hand to Fight Terror)

　　“非典型肺炎”造成严重后果使美国政府又开始重视起那个令全美国感到心惊胆战的词汇：生物恐怖主义。美国在军队和武器方面已经在全球处于霸主地位，对任何敌对国家的飞机、大炮都已经不放在眼里，但是对于看不见、摸不着却又破坏力极大的生物武器却心有余悸。对遭受生物或者化学武器袭击的担心已经成为美国政府的一块心病，此次“非典”在全球的快速传播更是令美国政府认识到了人的生命和精神在生物恐怖面前的脆弱性。美国政府的智囊机构已经提出，如果恐怖分子使用比“非典”更为厉害的病毒作为武器对美国发动攻击，美国该怎么办。为了能够在生物技术上取得更快的进展，从而能够更为有效地抵御生物恐怖袭击，美国联邦食品药品管理局已经做出决定：为生物技术的研究活动提供更为宽松的科研环境，包括提供更多的研究经费以及放宽对科研活动的种种限制等，甚至以前因受动物爱好者指责而受到限制的使用动物作实验的科研活动也得以自由进行。这些措施的目的只有一个，即加快科研的速度，在更短的时间内研制出更多的疫苗等可以对抗生物恐怖主义的“武器”。

　　《读卖新闻》：日本法律服务机构重组注重与国际接轨(Foreign law firm opens gateway to intl business)

　　为了适应国内和国际商业环境的变化，日本的许多大大小小的律师事务所都在紧锣密鼓地进行重组，以求在激烈的业务竞争中谋求到一席之地。在重组过程中，所有的公司都十分注重向国际化的方向努力，因为在当今的商业世界中，国界的概念已经非常模糊，只有真正国际化或者说与国际接轨的法律结构才能为跨国交易提供完善的法律服务，才能为市场所接受。因此，日本的律师事务所在改革的过程中都十分重视吸收外国同行的经验，美国和欧洲在日本开设的法律服务机构或者其分支机构都已经成为日本当地律师事务所虚心求教的对象。

　　《日本经济新闻》：东芝、日立等公司从中国DVD厂家收到专利费(Toshiba, Hitachi, Others Get DVD Patent Money From China Firms)

　　日本的东芝公司、日立公司以及其它五家公司日前宣布，已经收到了40家中国DVD播放机生产厂家支付的DVD技术专利使用费，费用总额约为3万亿日元。这些中国DVD播放机生产厂家的产品大量出口到美国等地区，其DVD播放机中使用东芝、日立等日本公司的技术，但是关于专利费的问题一直存在着较多的争议，中日双方已经在努力通过谈判解决问题。本次专利费用的支付说明中国的DVD播放机生产厂家与相关的日本公司之间已经就某些事项达成了共识。