13日国际媒体财经头条 消费信心难抵股市跌潮

　　新浪财经讯 4月13日英、美、日各大媒体的财经头条，聚焦于“消费者信息见晴 股市行情转阴”、“美证交会可能对摩根斯坦利提起民事诉讼”、“Allianz将以美股38欧元的价格向当前投资人出售新股票”、“‘七国集团’同意在伊拉克战后重建问题上采取合作态度”等新闻事件，标题及摘要如下：

　　《华尔街日报》：十足消费信心难抵股市跌潮(Stocks slipped slightly after ope ning rally fizzled)：

　　随着美英联军在伊拉克取得的节节进展，战争即将胜利的美好前景已经在向人们招手。美国人对于不定局面的惶惑终于也将告一段落，因此正常的消费行为再次成为了生活的主题。尽管人们的消费信心十足，但是今天股市行情并未见好，虽然开盘后股民们都期望能再见到股价的攀升，但是收盘结果却不尽如人意。各指数均见不同程度的下滑，其中，道琼斯工业平均指数下跌17.92点，至8203.41；纳斯达克综合指数滑至1358.85，下降了6.76点。

　　《纽约时报》：考虑公司生死存亡 员工忍痛做让步(Pilots Ratify Concessions at United)(阅读英文请先注册)：

　　自从911事件发生以来，受创最重的首推航空业。那些昔日的蓝天骄子们不得不寻求各种可能的途径在一缩再缩的航空市场内挣扎，以求取最终的生存。美国联合航空公司由于在上一次的劳工集团投票时，员工拒绝接受公司提出的劳资让步条件，而不得不于去年12月份提出了破产保护。但是，覆巢之下，安有完卵？为了公司的生死存亡，也为了不失去这只宝贵的“饭碗”，公司的飞行员和机械人员最终于昨日做出妥协，与公司达成暂定协议，批准了公司提出的劳资让步条件，此举将为公司每年节省11亿美元的开支。联合航空公司子公司的一位首席执行官表示“此协议是关乎公司存亡的大事，是公司能够维持破产保护下运营，降低成本、提高生产力和运营灵活性的主要举措。公司需要这样的步骤起死回生，并且在长期运营中再次获得成功”。

　　《洛杉矶时报》：消费观念更加实际，越来越多消费者崇尚“最后一分钟”消费(Low Rates the Final Destination)：

　　911事件带来了全球的航空业灾难，很多航空公司都因此而一蹶不振。但是，对于航空业收入的骤减，有专家又提出了全新的看法。空难的确造成了很多人对于航空旅行的恐惧，但这不意味着他们将拒绝使用这种交通手段。毕竟，这是一种相对迅捷的手段。专家们认为，航空业收入的缩水从另一个角度来说非常取决于越来越多的消费者更加崇尚更加明智的消费观念，也叫做“最后一分钟”消费。现在，大多数的消费者不愿再象从前那样，提前数周预订自己的航班和酒店，而是希望在最后关头获得更多的折扣，而且这也并不代表将享受差的服务。可以说，911恐怖事件让人们学会了等待、从容和理智。无独有偶，消费者购物观念也在发生同样的变化，是这种变化使得以往的圣诞节购物狂潮并未如期而至。

　　《金融时报》：美证交会可能对摩根斯坦利提起民事诉讼(SEC may file civil charges against Morgan Stanley)：

　　由于怀疑摩根斯坦利投资银行参与了IPO“叠加”行为，证交会可能对摩根斯坦利提起民事诉讼。IPO“叠加”行为是指银行方面得到投资人的承诺，在开市后，购买更多的股份，并向该投资人承诺提供更多的赠股。目前，摩根斯坦利投资银行承认收到了证交会发来的所谓的韦尔斯通告，将对包括摩根斯坦利在内的华尔街10大投资银行针对银行间利益冲突和IPO行为展开调查。这些银行将为调查过程支付将近15亿美元的罚款和费用。

　　《华盛顿邮报》：美元才是赢得战争的武器(Fighting, In Dollars And Cents)：

　　B－1型轰炸机从南达科它州的爱尔斯沃斯空军基地起飞到达波斯湾的单程飞行成本约为52，700美元，是相同路线的民用客机的票价的12倍还多。从这个例子中我们可以对美国主打的这场大规模、高科技的战争的成本有一个初步的了解。在战争中，精确制导武器，高性能的作战飞机、坦克以及个人装备等往往成为媒体和人们热衷于谈论的对象，但是这些武器和装备的成本问题却往往被忽略，事实上，美国在这场战争中的实际花费早已超出了预算，美国总统布什正在向国会寻求追加626亿美元的作战费用。无论美国在这场战争中使用了什么样的飞机、什么样的弹药，最终帮助美国战胜伊拉克的实际上还是美元。

　　《布隆伯格》：Allianz将以美股38欧元的价格向当前投资人出售新股票(Allianz to Sell Shares to Existing Investors at EU38)：

　　欧洲最大的保险公司Allianz AG日期宣布，公司将以每股38欧元的价格将新发行的股票出售给公司目前的投资人，并以此筹集44亿欧元（47亿美元）的资金。 Allianz在向法兰克福交易所进行陈述时说，这些新股份将以低于公司股票昨日收盘价——56.95美元33％的价格出售，这个价格实际上要高于公司的预期，从而可以帮助Allianz筹集更多的资金。

　　《CNN财富连线》：科技产业将迎来关键的一周(Big week ahead for tech)：

　　世界前十大科技公司中的四家将在下周公布赢利报告，通过这些报告，投资人可以对股市中科技板块的前景有一个更加清晰的印象。微软、IBM、英特尔和诺基亚都将于下周公布第一季度的赢利情况。德州电器、摩托罗拉、EMC和SUN也要在下周对自己最近的运营情况给出一个交代。有分析家称，科技板块第一季度的赢利增长可能达到10％左右，表现令人满意。目前投资人们担心的最大问题是，当伊拉克战争结束时，科技领域的消费会不会恢复，如果消费不能增长，则科技产业公司的赢利也就无从而来，当前的增长也只能是暂时的。但是无论如何，下周都是令投资人期待的一周。

　　《商业周刊》：战后的挑战仍然不小(America & the World)：

　　虽然美国领导的对伊战争已经接近尾声，但是美国在战后还要面临很多挑战，面对这些挑战的难度可能要远远高于打赢这场战争。首先是伊拉克的战后重建问题，美国经济的现状决定了美国不能像在二战时援助欧洲那样来重建伊拉克，那么美国如何才能履行战争开始之前做出的承诺呢？其次是如何修复因这场战争而出现裂痕的与俄罗斯、法国、德国等国家之间的关系，与这些国家的关系对美国非常重要，美国在战争结束以后必须要面对如何弥补裂痕的问题。第三是反恐怖问题，虽然美军已经接近胜利，但是萨达姆及其亲信们生死未卜，如同阿富汗战争中的本?拉登一样不知去向，从而给美国的安全留下了非常大的隐患，美国宁愿同看得见的政权和军队作战也不愿同看不见的恐怖分子打交道。当然，美国要面临的远远不知这些，看来令美国焦头烂额的日子还在战争的后面。

　　《读卖新闻》：日本政府恐失去伊拉克石油进口主动权(OPEC, importers square off for Iraqi crude oil)：

　　随着萨达姆政权的最终垮台，伊拉克原油控制权的所属日益被国际社会所关注。从开战的初衷不难看出，美国和欧洲政府对石油开采权的兴趣远远超出其它。4月24日，欧佩克成员国将就原油价格控制召开紧急会议。届时，考虑导伊拉克原油输出的再次恢复，以及美欧各国对伊战后重建后，改善伊拉克的产油能力等因素，会议上该组织将可能提出石油限产的计划。专家分析如果日本政府和企业无法在接下来的石油争夺中取得实质性的结果，那么日本可能会陷入一个比较困难的境地。日本一直以来在伊拉克的石油输出就不占据重要地位，但是伊拉克的石油对日本的影响是“无法估量”的。石油经营业的一位官员称“从目前来看，最好的情况是，在联合国的干涉下，美欧公司未获得对伊拉克石油的控制权，而日本政府通过与伊拉克新政府的接触，参与战后重建以及其它途径不断加深两国之间的交往。”

　　《日本经济新闻》：“七国集团”同意在伊拉克战后重建问题上采取合作态度(G-7 Nations Agree To Cooperate In Rebuilding Post-War Iraq)：

　　由七个最发达的工业化国家组成的“七国集团”于星期六在华盛顿召开了由这些国家的财政部长和央行行长参加的会议，在会议上，这些国家一致同意在伊拉克的战后重建的问题上采取彼此合作的态度。(王　羽中)