31日国际媒体财经头条 战争结束不会刺激经济

　　新浪财经讯 3月31日英、美、日各大媒体的财经头条，聚焦于“美洲航空与飞行员达成减薪协议”、“战争结束对经济刺激作用有限”、“Commerzbank下周将裁减2800工作职位”、“日本本土芯片制造商03财年将提高资本投入”等新闻事件，标题及摘要如下：

　　《华尔街日报》：美洲航空与飞行员达成减薪协议(American Airlines ' pilots offered the carrier concessions worth million a year)

　　经营状况不断恶化的美洲航空公司已经与其飞行员工会达成了有关降低飞行员薪金水平的协议，飞行员工会在坚持了一段时间以后终于做出了让步，同意将每年的工资总额降低6.6亿美元。美洲航空目前出现了极其严重的现金饥荒，为了能够继续生存下去，公司制定了多项关于降低运营成本的计划，降低工作人员的薪金水平就是其中的一项。美洲航空公司此前已经同地面工作人员工会达成了降低工资的初步协议。

　　《纽约时报》：职工优先认股权的成本如何计算(The Complicated Calculus of Stock Options)

　　许多企业都向本单位的官员和雇员们提供了一定数额的优先认股权，这种情况引起了一个新的问题，许多公司在计算公司的成本与盈利时并没有对有关职工优先认股权的部分进行清晰的说明，从而使投资人无法对企业盈利的真正状况进行正确的预计。事实上，是否将职工优先认股权涉及的份额作为成本计算可能对公司盈利状况的最终判断有很大的影响。多数企业都采取了各种方法对优先认股权同企业成本和盈利的关系进行评估。

　　《洛杉矶时报》：战争结束不会刺激经济(Conflict's End May Not Spur Economy)

　　自2000年以来，美国的经济一直饱受战争、恐怖主义和股市跳水的困扰，同时也始终无法恢复快速的增长。美国人在三年前经历过的高速经济增长也始终无法重现。不久之前，许多经济学家都声称美国对伊战争的快速胜利将会引发美国经济实现全范围的复苏，但是现在越来越多的企业官员和分析家都认为，无论战争的结果是赢、是输还是僵持，美国经济都不可能快速地回到过去的繁荣之中。

　　《金融时报》：Commerzbank再裁2000工作职位(Commerzbank to cut 2,000 more jobs)

　　德国第三大上市银行Commerzbank将于周一宣布再裁减2000个工作职位，本次裁员计划是Commerzbank恢复盈利计划的一部分。Commerzbank最近以来一直受投资银行业务萎缩和不良贷款增多的困扰，为了帮助公司重新实现盈利，该公司已经进行了数轮裁员行动。同时，Commerzbank也制定了向中型企业提供更多信贷的计划，计划的细节也将于下周对外公布。

　　《华盛顿邮报》：切尼老东家无缘重建伊拉克(Halliburton Unit Loses Out on Rebuilding Iraq)

　　伊拉克战后重建的合同已经成为全美国的相关企业竞相角逐的一块肥肉，美国副总统切尼以前所在的Halliburton公司也在其中，它的一家名位KBR的建筑子公司一直摩拳擦掌地打算在伊拉克大干一场，它正在积极争取一份价值6亿美元的政府合同。但是最新的消息称，KBR已经退出了合同的竞争者之列，负责伊拉克战后重建合同事务的美国国际开发局也已经确认该合同的两个最后竞争者中没有KBR。目前还无法确定KBR是自己退出竞标还是被美国国际开发局淘汰的。

　　《布隆博格》：Commerzbank将削减更多工作职位(Commerzbank Seen Eliminating More Jobs in New Cost-Cutting Plan)

　　Commerzbank AG是德国的第四大银行，上个月该银行公布了第一季度的亏损情况，其亏损创造了113年以来的记录。为了推进公司降低成本的计划，Commerzbank可能会在星期一宣布再裁减2800个工作职位。Commerzbank自2001年10月以来就展开了裁员行动，加上本次裁减的2800个职位，Commerzbank裁减职位的总数已经达到了7100个。熟悉Commerzbank内部事务的人士在本月初即已经透露该银行即将出台裁员计划。

　　《CNN财富连线》：股市盼望战争早结束(Stocks still dogged by war)

　　华尔街热盼的战争将在一周多一点的时间内美国大获全胜的结局结束的乐观想法已经彻底破灭，虽然“速胜”已成镜花水月，但是整个股市还是热烈地盼望着战争能够早一点结束，至少到目前为止，股市对战争的前景还是乐观的，但是如果战争真的持续到几个月以后，届时人们的乐观情绪可能会被彻底消耗完，股市真正的灾难可能就会降临了。许多人都认为战争将至少要持续三个月，而三个月的时间明显超出了华尔街的精神承受能力，目前多数经济学家认为华尔街可以接受的战争持续时间是一个月。

　　《商业周刊》：数字作战中的数据鸿沟(The Data Gaps of Digital Warfare)

　　美军虽然号称是一支高科技的军队、数字化的军队，但是其先进的数字化装备却主要是针对作战单位开放和发放的，而后勤单位的高科技装备却要落后许多，这种装备差距在通信器材上表现得尤其明显，前后方通讯能力的不匹配可能会引发非常严重的问题。本文的作者是美军第三步兵师后勤的常驻记者，在该师，所有的资金和新装备都向各个作战旅严重倾斜，后勤单位只能使用较为老旧的技术，整个后勤单位中只有一位上校可以实时地了解战争的情况。

　　《读卖新闻》：USJ公园游客减少(USJ sees fewer visitors in park's 2nd year)

　　位于日本冲绳的Universal Studios Japan好莱坞电影主题公园在开始运营两年后游客的数量就开始大幅减少。该公园是于2001年3月正式开业的，到下周一就是它开业两周年的纪念日。相关数据显示，开业第二年到该公园游览的游客数量仅为760万，较第一年下降了30%。游客数量的减少可能同去年夏天开始浮出水面的同该公园相关的一系列丑闻有关。

　　《日本经济新闻》：本土芯片制造商03财年将增加资本投入(Domestic Chipmakers To Boost Capital Outlays In FY03)

　　日本本土的半导体芯片制造商预计将在2003财年提高其资本投入的数额，这还是三年以来的第一次，据相关人士透露，日本五家大型公司的投入资本总和可能会达到350万亿日元，比前一年提高了50%还多。