18日国际媒体财经头条 美联储可能维持现利率

　　新浪财经讯 3月18日英、美、日各大媒体的财经头条，聚焦于“美国汽油价格将持续在高位徘徊”、“迪斯尼CEO艾斯纳面临新一轮信任危机”、“美联储可能宣布维持利率不变”、“香港电信股价过去一年重挫40%”、“欧盟委员会认为欧洲央行仍有下调利率的空间”、“日本政府八个月来首次调升经济增长预测”、“布什发表最后通牒债券走高股市、美元汇率下跌”、“福特汽车股价难以出现持续反弹”、“日本3G服务争夺战渐趋白热化”、“日本家庭金融资产总额02年下跌了1.3%”等新闻事件，标题及摘要如下：

　　《华尔街日报》：美国汽油价格将持续在高位徘徊(Gasoline prices are likely to remain high due to tight crude-oil supplies and production problems.)：

　　在美伊战争一触即发、世界原油价格居高不下的形势下，交易商们普遍预期美国国内的汽油价格将持续在高位徘徊，即使美伊战争结束，汽车价格也将在高位维持很长时间。由于沙特等国原油增产幅度相当有限，目前原油供应紧张的局面难以在短期内改变。美伊战争对炼油设施造成破坏估计将比较大，这种破坏同样难以在短期内修复，因此预计今年夏天结束之前，美国国内的汽油价格都将维持在较高水平。

　　《纽约时报》：迪斯尼CEO艾斯纳面临新一轮信任危机(Eisner Faces Difficult Year at Disney)：

　　当迈克尔-艾斯纳站在迪斯尼公司年度大会的主席台上时，很多人都感到了一丝惊讶，过去的一年对于迪斯尼公司来说可谓流年不利，艾斯尼的地位也一直岌岌可危，能够站继续在那里已经算是个小小的意外了。然而，新的一年对于艾斯纳来说将是一个更大的挑战，他将面临新一轮信任危机。能否使旗下的ABC公司重振雄风，让迪斯尼制片公司摆脱困境，把迪斯尼主题公园的业绩再提高一步，这些都是让公司董事会和股东们心存疑问的地方，如果艾斯纳不能在这些关键的问题上证明他的领导管理能力，那么他的好日子也就到头了。

　　《洛杉矶时报》：美联储可能宣布维持利率不变(U.S. Economy: Fed May Hold Rates as U.S.-Iraq Showdown Nears)：

　　美联储主席格林斯潘日前在国会作证时表示，一旦美伊僵局被打破，美国的经济将有可能加速增长。他的这番计划很可能意味着美联储在本月18日举行的政策例会上不会宣布调降利率。格林斯潘称，美国经济目前的确存在着一些问题，消费者信心降到了1992年以来的最低点，2月份的失业率数据也让人失望，但造成这些问题的原因目前还不是很清楚，因此调降利率不一定是合适的选择。格林斯潘认为，美伊紧张局势导致的消费需求下降可能是影响经济增长的重要原因之一，一旦美伊问题有了结果，美国国内的消费需求就有可能强劲反弹，因此目前尚无调降利率的必要。

　　《金融时报》：香港电信股价一年重挫40%(Hong Kong telecoms prices down over 40% )：

　　电信业竞争加剧和产能过剩导致的资源闲置使香港最大的电信批发运营商香港电信公司在过去的一年里遭到重创，公司股价的累计跌幅高达40%--50%。据香港电信公司称，由于供应商不断增加，去年该公司国际网络的利用率下降了三分之二，从43%下降到了16%，也就是说该公司84%的网络资源都在闲置着，这给公司经营带来了极大的压力。香港电信公司认为，该地区的市场环境目前仍然相当严峻，公司目前正在寻求15亿美元的银行信贷以暂渡难关。

　　《华盛顿邮报》：欧盟委员会认为欧洲央行仍有下调利率的空间(EU Commission Says ECB Has Room to Cut in Case of War)：

　　欧盟委员会今天表示，如果美伊战争对消费者和企业主的信心造成了进一步的打击，致使欧元区经济再度陷入困境，那么欧洲央行就有必要宣布新的利率下调策略，该委员会认为，欧洲央行仍有下调利率的空间。欧盟货币专员索尔比斯表示，“在伊拉克爆发战争的情况下，欧洲央行可以用货币政策来稳定信心，目前欧元区的经济比原先预期的要弱很多，因此一旦消费者和企业主的信心遭到了新的打击，欧洲央行就应该做出必要的反应，而不能坐视不理。”

　　《布隆伯格》：日本政府八个月来首次调升经济增长预测(Japan Lifts Economic Appraisal for 1st Time in 8 Mths)：

　　日本政府在今天发布的月度经济预测报告中称，由于企业在工厂和设备方面的投资出现回升，预计日本国内经济的增长将比上月预测的乐观一些，这是日本政府八个月来首次调升经济增长预测。这份经济预测报告称，企业利润目前正在回升，投资也出现了初步回升的迹象，这些积极因素使政府调高了经济增长的预测，将预测由“不变”调升“更高”。日本政府本月对经济的预测是以上月为基础，包括“更高”、“不变”、“更低”等三种预期值。

　　《CNN财富连线》：布什发布最后通牒债券走高股市、美元汇率下跌(Bonds Gain, Dollar and Stocks Drop; Bush Sets Deadline on Iraq)：

　　在布什发表了伊拉克解除武装的最后通牒后，全球各主要金融市场纷纷作出反应，美国国债出现反弹，美国股市、美元汇率则出现下跌。此外，世界油价和黄金价格则再度上扬。国债方面，美国十年期国债价格上涨，收益率由原来的3.875%下降为3.64%。原油期货价格上涨了4.4%，达到了每桶36.95美元，黄金价格创下了六周以来的最大升幅，达到了每盎司339.85美元。

　　《商业周刊》：福特汽车股价短期内难以出现持续反弹(Ford Rides the Low Road)：

　　美国消费信心指数下降至多年来的低点使福特汽车公司遭到了前所未的经营困境，该公司在过去两年里亏损高达60多亿美元，股价更是跌至了十年来的最低点，3月11日更是创下了11年来的最低纪录6.58美元。糟糕的消息还不只这些，由于销售预期不理想，福特汽车公司已经宣布将第二季度的汽车产量削减17%。对于投资者而言，接踵而至的坏消息已经使他们对福特公司的股票失去了兴趣，这意味着该公司的股价即使因技术超卖而出现反弹，反弹的力度和持续时间也都将十分有限。

　　《读卖新闻》：日本3G服务争夺战渐趋白热化(Battle over 3G phone services intensifies )：

　　随着日本J-Phone公司于去年12月份推出了3G服务，日本三大移动电信运营商NTT、KDDI和J-Phone均已开通了这个潜力巨大的服务。目前，这三家公司都把2003年作为试水的最后一年，从明年开始，他们将为这一市场的用户进行全力拼杀。代表未来发展方向的第三代移动通信服务(3G)能够以很高的速度传送照片、音乐等多媒体数据，比目前使用的移动通信服务优越得多，但其成本也相当昂贵，目前世界上很多国家都在进行3G服务的测试，日本是较早提供3G服务的国家。

　　《日本经济新闻》：日本家庭金融资产总额02年下跌了1.3%(Household Financial Assets Fall 1.3% In '02 To Y1,396tln)：

　　据日本央行今天发布的一项统计报告显示，由于股市大幅下跌，日本家庭金融资产总额2002年下跌了1.3%，为1396万亿日元，这是自该统计发布以来跌幅最大的一年。日本央行认为，股市下跌是造成家庭金融资产缩水的主要原因。此外，日本经济不景气，失业率上升，企业员工的平均工资水平有所下滑以及通货紧缩等因素也都是导致日本家庭金融资产总额减少的原因。(王　　羽中)