18日国际媒体财经头条 美元汇率攀升金价下跌

　　新浪财经讯 2月18日英、美、日各大媒体的财经头条，聚焦于“OPEC有可能暂时取消石油生产限额”、“雅虎CEO向期权激励制度发起挑战”、“美推迟对伊战争使美元汇率攀升金价下跌”、“日本三大化学公司遭欧美反垄断调查”、“日本饮料生产商全力拓展中国外市场”等新闻事件，标题及摘要如下：

　　《华尔街日报》：德国媒体巨头贝塔斯曼内部矛盾激化大股东和管理层互不相让(Ber telsmann owners and executives are sparring over control)：

　　德国媒体巨头贝塔斯曼公司内部矛盾日渐激化，公司CEO甘特-蒂伦(Gunter Thielen)和主席哥德-舒特希伦(Gerd Schulte-Hillen)先后发表言论，对公司的创始人兼大股东莫恩家族干涉公司日常事务表示不满。舒特希伦称，莫恩家族过多地插手公司日常事务已使管理层感到无所适从，如果莫恩想要通过直接参与管理来使公司摆脱困境，那么公司将会面临更大的风险。莫恩家族目前控制着贝塔斯曼公司75%的投票权，但该家族长久一来一直甘居幕后。

　　《纽约时报》：OPEC称有可能暂时取消石油生产限额(OPEC May Suspend Output Quotas Temporarily)：

　　来自石油输出口组织(OPEC)的消息称，如果美对伊动武导致伊拉克石油出口中断，该组织将有可能暂时取消石油生产限额，以缓解国际市场石油短缺的问题。OPEC一位高级官员称，伊拉克是世界第八大石油出口国，该国石油出口中断将对世界油价造成较大冲击，为了抑制油价的剧烈波动，OPEC将有可能暂时取消石油生产限额，以此来抵消伊拉克石油出口中断的影响。

　　《洛杉矶时报》：美国加州面临严重能源危机能源价格可能大幅攀升(California faces surging power price)：

　　世界油价的上扬使美国加州的能源供应受到了影响，而一向比较稳定的水电能源也因今冬雨水稀少而面临大幅减少的危险，这使得加州未来的能源供应面临严重危机，专家预计今年夏天加州的能源价格将出现大幅上扬。据联邦有关机构估算，目前加州各主要水电站水位比正常值低至少25%，今年夏天的水电能源供应将注定是“一场灾难”。

　　《金融时报》：雅虎CEO向期权激励制度发起挑战(Yahoo chief hits at big options perks)：

　　美国著名的互联网服务商雅虎公司主席兼首席执行官泰瑞-塞梅尔(Terry Semel)近日向技术公司颇为盛行的期权激励制度发起了挑战，他认为技术公司应该结束这种激励方式。塞梅尔称，“从长远来看，股票期权并不是一种健康的回报方式。这种方式使得一些人变得极为富有，却使另外一些人(投资者)遭受了打击。”塞梅尔认为应当寻找一种更加合理的回报方式，使公司在保持发展活力的同时也能兼顾投资者的利益。

　　《华盛顿邮报》：格林斯潘批评布什减税政策(Greenspan's pointed criticism may signal his future)：

　　美联储主席阿兰-格斯林潘近日一反常态地表示，布什政府将会为减税政策付出代价。舆论认为，言辞谨慎的格林斯潘此次突然明确表态可能意味着他对连任前途已经不抱任何希望，同时对布什的减税政策前景表示怀疑。就在一年多以前，格林斯潘还极力主张实施减税政策以刺激经济。此次格林斯潘与政府相左的言论表明他已经与布什政府的立场出现了明显分歧。

　　《布隆伯格》：加拿大第三大人寿保险公司斥资48亿美元收购加拿大人寿金融公司(Great-West Lifeco to Buy Canada Life for C.3 Bln)：

　　加拿大第三大人寿保险公司Great-West人寿保险公司宣布，该公司将斥资73亿加元(约合48亿美元)收购加拿大人寿金融公司，此次收购交易将以换股方式进行，收购完成后，Great-West人寿保险公司将进一步缩小与竞争对手Manulife金融公司的差距。Great-West人寿保险公司在一份声明中称，该公司将以每股44.50加元的价格收购加拿大人寿金融公司股权，目前双方董事会均已批准了这笔收购交易。

　　《CNN财富连线》：美元汇率攀升金价下跌(Dollar Rises While Gold Falls)：

　　联合国武器核查人员第二份报告使国际社会对美伊战争前景稍微乐观了一些，受此消息影响，投资者纷纷抛售拥有“避风港”之称的黄金，转而购入美元，这使得美元对其它主要货币的汇率走高，而国际市场上的黄金价格则出现下跌。国际外汇市场上，美元对欧元的汇率已升至1.0792：1，美元对日元的汇率也升至1：120.47。国际黄金价格则下跌了9.5美元，目前停留在每盎司341.25美元，跌幅达2.7%。

　　《商业周刊》：驯服石油猛兽(Taming the Oil Beast)：

　　美伊紧张局势的一个必然结果就是使世界油价急剧攀升。据统计，过去三个月里，国际原油价格已经暴涨了33%，达到了每桶35美元，油价走势对于美国经济有着举足轻重的影响。据测算，如果原油价格连续三个月保持在这一高位，那么美国该季度的国内生产总值将减少500亿美元。布什更是明确指出油价过高将危及美国的国家安全，因此如何驯服石油猛兽已经成为美国的当务之急，能源专家为此列出了六大举措来减小油价波动对经济的影响。

　　《读卖新闻》：日本三大化学公司遭欧美反垄断调查(Japan, U.S., EU probe antimonopoly allegations)：

　　美国司法部和欧盟委员会目前正在对日本三家大型化学公司进行反垄断调查，这三家化学公司是Kaneka公司、Kureha化学工业公司、和三菱人造纤维公司，它们被指控联手操纵树脂强化产品的国际市场价格，并利用它们在欧美的分支机构干扰市场秩序。与此同时，日本公平贸易委员会也开始对这三家公司进行调查，以证实它们是否违反了相关的反垄断法律。据悉，这是欧美日三大经济体首次同时就一个反垄断案件展开调查。

　　《日本经济新闻》：日本饮料生产商全力拓展海外市场中国成为主打阵地(Beverage Firms Expanding Sales Routes, Product Lineups In China)：

　　由于日本国内的饮料市场已经渐趋饱和，发展空间越来越小，为了生存，日本各大饮料生产商开始将发展重心转向海外市场。目前，人口众多，消费能力逐渐增强的中国市场已经成为各大饮料公司争相抢夺的重点。日本几家主要的饮料生产商纷纷拓展在华的销售网络，同时推出适合中国人口味的饮料产品，以期在这一最具发展潜力的市场中占得先机。

　　(王　羽中)