2日国际媒体财经头条：美联航2002年亏损32亿

　　新浪财经讯 2月2日英、美、日各大媒体的财经头条，聚焦于“美联航第四季度净亏损14.7亿美元”、“美政府计划改革退休储蓄政策”、“欧佩克主席称原油价格将在第二季度回落”、“2002年日本失业率达到5.4%)等新闻事件，标题及摘要如下：

　　《华尔街日报》：美联航第四季度净亏损达14.7亿美元(UAL Recorded a .47 Billion Net Loss)

　　美国联合航空公司第四季度在营业收入上虽然取得了18%的增长，但是净亏损缺达到了14.7亿美元的记录。美联航的运营成本已经创造了航空产业的最高记录，如果不能有效地控制成本，扭亏为盈只能是纸上谈兵。另外，美联航一直在努力走出破产保护地阴影。

　　《纽约时报》：美政府计划改革退休储蓄政策(The Bush Administration Proposed Sweeping Changes in Tax Advantage Retirement Saving Account)

　　布什政府正在筹划对目前的退休金储蓄帐户减税政策进行重大的改革，如扩展传统的Roth IRA，取消收入峰顶和增加捐献限制等。此举也属于布什总统刺激经济一揽子计划的一部分。

　　《洛杉矶时报》：白宫计划改革穷人医保政策(The White House Proposed Giving State New Authority to Shape Health Care Programs for the Poor)

　　白宫发言人日前宣布，白宫计划给予各州政府更多的权力来对面向穷人的医疗保健计划进行改革。但是此言一处，即引起了民主党的一片反对之声。

　　《金融时报》：美联航2002年亏损32亿(UAL Reports a .2bn Loss for 2002)

　　已经沦入破产保护美国联合航空公司在2002年的亏损达到了32亿美元，这个数目虽然巨大，但是还没有达到35亿美元的航空业亏损记录。每公共股的全年亏损为每股53.55美元，大大高于2001年的每股40.4美元。年营业额也下降了11.5%，降至143亿美元。经济学家称美联航现在面临的最大问题是如何有效地降低运行成本。

　　《华盛顿邮报》：

　　《布隆博格》：欧佩克主席称油价将在第二季度回落(OPEC President Sees Oil Price Falling in 2nd Quarter)

　　欧佩克主席，卡塔尔的石油部长Abdullah bin Hamad al-Attiyah在召开能源和环境会议前对记者说，已经达到了两年以来最高点的原油价格可能在第二记录因原油供应增加而出现回落。他说：“委内瑞拉的石油产出量在未来几周内可能会恢复，第二季度的石油供应将出现30万桶的富余，首次影响，原油价格将出现下降。”他还说，目前因为伊拉克局势的影响力过大，所以欧佩克对石油价格的影响非常有限。

　　《CNN财富连线》：伊拉克阴影伤害美国市场(Iraq Overshadows Growth in Profit, Economy)

　　美国陈列在在海湾地区的数十万精兵虽然还没有开始打击伊拉克，但是却已经伤害到了美国的经济。海湾地区的紧张局势使投资人对美国经济的信息几乎达到了最低点，美国经济的复苏也受到了重大的影响。有分析家称“除非战争早日有一个结果，否则伊拉克对美国经济的束缚作用就不会消失。”

　　《商业周刊》：

　　《读卖新闻》：2002年日本失业率达到5.4%(2002 Average Jobless Rate Reaches Record of 5.4%)

　　日本公共事务省公布报告称，日本在2002自然年度的平均失业率叫前一年增加了0.4%，达到了创纪录的5.4%。日本就业状况进一步恶化。仅在12月份，日本失业率叫11月份上升了4.2%，达到了5.5%。同时在2002年，全职公司职员的数目也比2001年减少了73万人。

　　《日本经济新闻》：三菱重工获美核电设备订单(Mitsubishi Heavy Wins Nuclear Power EquipmentsgroupsIn US)/b<

　　日本三菱重工集团已经同一家美国公司签订了合同，在2006年为美国公司运营的一家核电站供应关键设备。日本媒体称，这是日本在核工业领域取得的一个重大进步。

　　《经济学家》：

　　《远东经济评论》：