德意志银行人士：华尔街去年为何多“假货”

　　范海涛

　　本报讯(记者范海涛)德意志银行大中华区董事翟俊昨天在北大光华管理学院新年论坛上，分析了为什么2002年美国的华尔街会出现如此多的丑闻以及分析师为什么会出现做假现象。

　　曾任德勤会计师行高级会计师、高盛(亚洲)有限公司高级经理的翟俊说，因为投资银行的酬劳一般都会和它承销上市的客户挂钩，而出示一份好看的公司业绩使该公司的股价上升，能够使投资银行获利，因此投资银行的分析师会出现做假的现象。

　　另外，有的时候分析师不看好某只股票，客户会选择换个分析师甚至换一家投资银行，而使该投行丧失客户资源，在报表里做假的现象由此产生。