4日国际媒体财经头条：布什抛出振兴经济妙计

　　新浪财经讯 1月4日英、美、日各大媒体的财经头条，聚焦于“布什将推出新的振兴经济计划”、“摩根大通获得6亿美元赔偿”、“制造业报告振奋股市2003年迎来良好开端”、“美国航空公司获得资金注入暂时摆脱困境”、“三重压力存进原油价格上涨”、“美元贬值颓势无法挽回”、“日本希望通过日元贬值来振兴经济”、“日本2003年经济增长率预计为0.5%)等新闻事件，标题及摘要如下：

　　《华尔街日报》：布什锦囊藏妙计抛出振兴经济三板斧(Bush Prepared to Unveil His Plan to Revive the Economy)

　　为了帮助美国经济早日摆脱目前的困境，实现国民盼望已久的中兴局面，美国总统布什已经做好了公布新的经济计划的准备。这个计划以促进美国经济的增长为主要目标，由三个主要的要素组成：降低针对企业红利的税率；加快以前公布的减税计划的生效日期的到来；为企业购买设备提供更为有利的减税政策。

　　《纽约时报》：摩根大通从保险商处获得6亿美元赔偿安然争端得到解决(Morgan and Insurers Settle Enron Dispute for Million)

　　摩根大通昨天宣布消息称，自己将从保险公司获得5.80亿美元的赔偿，从而使这一由安然公司破产引发的争端得到了部分的解决。这个结果是摩根大通所取得一个局部胜利，摩根大通此前提出了10亿美元的赔偿金额。

　　《洛杉矶时报》：制造业报告振奋股市为2003年开了一个好头(Manufacturing Report Rallies Stock Market)

　　在整个2002年都缺乏兴奋点的股市在2003年开始的时候终于因为一份产业报告的出现而重新振奋，迎来了久违的群情激昂的局面。这份报告称，制造业的前景拥有出人意料的强劲增长势头。最先受到鼓舞的是欧洲的股市，德国DAX指数上上扬7.3%，法国CAC-40指数也上涨了4.3%，美国股市的各项指数的平均涨幅也超过了3%，其中道-琼斯指数上涨了266点。从而使2003年的股市拥有了一个好的开头。

　　《金融时报》：钢铁价格走过高歌猛进的2002迎来前途不明的2003(Posco Benefits From Higher Steel Price)

　　全球范围的钢铁价格在2002年中出现了强势反弹，一举走出了处于20年来价格低谷的困境。这种结局的最大受益者当数各家钢铁公司。世界第二大钢铁制造商，韩国公司Posco称，该公司在2002年的营业利润上升了26%，达到1.8万亿韩元(15亿美元)。但是一路高歌的钢铁价格在2003年的前途还不明朗，分析家警告说，在2003年中，经济复苏的缓慢和伊拉克战争的风险可能会导致钢铁价格在下半年出现下跌的局面。

　　《华盛顿邮报》：美国航空公司获得关键资金注入暂时摆脱破产困境(US Airways Get Key Infusion)

　　美国航空公司已经解决同其最大债权人GE资本的所有争端，保住了8.30亿美元的注入，从而克服了该公司在3月份之前走出破产困境的计划所面临的一个困难。但是，对于美国航空来说，这次所谓的“胜利”只是万里长征的第一步，只能暂时松一口气而已，要想真正摆脱困境，还需要大量的资金注入。

　　《布隆博格》：原油价格难敌三重压力上涨势头难以抑制(Crude Oil Rises on Disruption to Venezuela Supply，Iraq Concern)

　　原油市场的交易商对委内瑞拉能否很快从长达月余的大罢工中恢复石油生产持有怀疑态度，对美国对伊拉克发动战争充满了担心，而美国的石油储备降至26年以来的最低点的事实也大大打击了他们的信心。在这样三重压力之下，原本已经居高不下的原油价格又出现了上涨，欧洲市场内2月份交货的原油的价格上涨了40美分，达到每桶29.83美元，是自12月30日以来的最高价格。美国市场的内2月份交货的原油价格上涨了41美分，达到每桶32.26美元。

　　《CNN财富连线》：股市迎来久违热点“购买”是2003年希望所在(New Year’s Resolution: Buy)

　　一份令人吃惊的制造业报告在本星期四搅热了整个股票市场，在新的一年的第一个交易日中给股市带来了一股暖流。纳斯达克指数上涨了49.34点，达到了1384.95点，涨幅为3.7%；道-琼斯指数上涨265.89点，达到8607.52点，涨幅达3.2%。股市之所以能够取得这样的成绩，在很大程度上是受新的一年中购买行为增加的影响，所以“购买”已经成为2003年经济振兴的关键所在，只有消费被拉动，各家企业才能够有钱赚，才能够形成良性循环。

　　《商业周刊》：持续下滑颓势难挽美元已经笑不出来(The Dollar：Soggy and Still Sliding)

　　虽然美国已经习惯于作为世界经济的发电厂，但是面对美元难以控制的下滑颓势，美国也只能是满嘴的苦涩，轻松的笑容无论如何也挤不出来。欧元对美元的汇率已经从2002年三月份的1欧元兑换87美分强势涨至1欧元兑换1.05美元，也就是说美元的价值在这段时间内损失了17%。自2002年11月份开始，美元对欧元的汇率已经下跌了6%，达到了三年以来的最低点。

　　《读卖新闻》：日本要拿日元贬值作药治疗经济弊病(Weaker yen may be cure to lead nation to fiscal health)

　　日本部分经济学家和政客呼吁政府采取措施，降低日元对美元的汇率，以加强日本在出口方面的竞争力。日本财务省大臣盐川正十郎已经不止一次地指出，根据日本同美国在购买力方面存在地差距，他认为日元对美元的汇率应从现在的120日元换1美元升至150日元换1美元。

　　《日本经济新闻》：2003年日本GDP增长降至0.5%(Macro Outlook：GDP Growth Seen Slowing To 0.5% In FY03)

　　根据日本Keizai Shimbun有限公司的NEEDS数据库服务公布的宏观经济预测报告称，日本经济在2003财政年度的经济增长将只有0.5%。