图为莉瑟尔·普利策和罗伯特·普利策
为了能从家庭巨额财产中分到一杯羹,莉瑟尔将她父亲罗伯特和其他家族成员告上了法庭。
美国酒店业大亨,拥有凯悦酒店品牌(其下包括北京东方君悦大酒店等)的芝加哥市最富有、声望最高的普利策家族最近因150亿美元财产纠纷闹得不可开交,父女反目为仇,家族濒临决裂。虽然普利策家族成员都拒绝接受采访(对媒体封嘴是这个家族的老传统),不过《
纽约时报》经过多方采访,逐步揭示了这个家族的分裂之路。
秘密分家--11人瓜分150亿美元
事情起源于家族前掌门人杰伊.普利策,在1995年6月的一次秘密会议上,他交给11名兄弟姐妹(家族继承者)一份重要备忘录,规定了“普利策原则”即家族财产由11人共享,并任命了一个三人小组代替他成为这个酒店帝国的掌舵者。
但1999年杰伊刚死,尸骨未寒,三人小组和其他人之间就财产问题爆发了激烈冲突,不得不外请了三位独立仲裁人来监管家族庞大的财产,包括总资产64亿美元、下属超过60家子公司的玛门集团以及美国境内外多达2500个投资网络。
争吵一直持续到去年,11人达成了秘密协议取代了“普利策原则”备忘录,决定用10年时间瓜分150亿美元的家族财产,每人差不多分到11亿到14亿美元之间,并且每人当即可拿到3000万美元左右的现金。同时他们还同意分割总额高达4.6亿美元的普利策基金会,每人平均3500万美元,然后建立各自的慈善基金组织。
一位了解财产分配协议的人说,协议反映了家族文化的变迁,从“人人为我,我为人人”转为“各人自扫门前雪”。不过他赞赏财产的过渡还是相当理智,避免了公开的“流血冲突”。
分产不均--女儿将父告上公堂
不过,一波才平,一波又起。18岁的莉瑟尔.普利策,该家族第五代后人之一,近日向地方法院提起诉讼,将所有11位财产收益人列为了被告,要求废除现有的财产分割安排,归还她应有的10亿美元,以及50亿美元的惩罚性赔偿。这引起了人们对这个家族财产纠葛的再度关注。
莉瑟尔声称,她被排挤在财产分配外。莉瑟尔的律师指出,后来出生的小孩也都是家族财产的合法继承人。他提交的一份材料表明,莉瑟尔的父亲,现任三人小组成员之一的罗伯特.普利策和其他人“合谋”,悄悄将莉瑟尔和她弟弟名下的托管基金以公益捐赠或低价卖给其他家族成员等方式转移了。
12月11日,针对诉讼,11位分享财产的普利策成员不同寻常地共同发表声明,对莉瑟尔的诉讼感到非常遗憾,认为财产分割方案秉持了“家族固有的商业原则:谨慎、稳定和多样化”,并表示,将继续坚持将财富和社会共享的原则,这是他们的先辈传递下来的天条。
一个接近普利策家族的合作人说,他读过起诉书后感到反胃,声称“这是普利策王朝的末日。”很多朋友和芝加哥人也都为这个家族的解体感到不安和遗憾。
人性必然--大家族走向分裂
一家负责为该家族提供商业管理咨询的公司老总说,“普利策家族不再是过去的普利策了。大家族的四分五裂是人性的必然。灵魂人物杰伊死了,其他成员的忠诚随财富四散开来。”
普利策家族奠基人尼古拉斯.普利策一个世纪前从基辅附近犹太人社区移民到了美国,凭着阅读《芝加哥论坛报》自学了英语,当上了律师,走上了发家之路。经过三代人的努力,普利策一家成为美国最著名的金融家和慈善家,以支持教育、宗教、社会福利、科学、医学和文化活动而闻名,影响之大可与摩根和洛克菲勒媲美。今天普利策家族成员遍及芝加哥所有重要文化机构的理事会。
比如由凯悦基金会在1979年设立的普利策建筑奖,因其独一无二的权威性和影响力,有建筑诺贝尔奖之称。每年一次的颁奖都由美国总统颁发并致颁奖词,美籍华裔建筑师贝聿铭1983年就是从当年的美国总统里根手里接受的这个大奖。
芝加哥大学普利策医学院理士(1968年该医学院接收了1200万美元捐款)诺曼.博宾说:“这个家族是芝加哥最重要的成员。我向他们求援了无数次,每一次他们都伸手相助。假如他们解体了,对芝加哥来说是巨大的损失。”
然而家族的分裂是不可避免的,分水岭就是“族长”杰伊.普利策的去世,他的后代分道扬镳:J.B.普利策,走上了从政道路,竞选民主党国会议员;詹姆斯.普利策,退休中校,热心于公益事业,积极资助南极洲的科研探索;琳达.普利策,计划建一座佛教寺庙;丹尼尔.普利策则醉心于自己的摇滚乐团“索尼娅.达达”。
目前,还有一个最重要的问题也没有解决:如何处理家族最重要的财产—凯悦品牌的饭店。该饭店品牌拥有40多家饭店,管理着200多家饭店,2001年的销售额达到了20亿美元。消息灵通人士透露,三人小组将保留凯悦饭店的管理权。不过分析家认为,凯悦很可能走向独立并公开上市。
徐淳 柏忍冬编译
商报链接:凯悦国际酒店集团(HYATT)
普利策家族拥有的凯悦酒店集团世界知名。自1957年9月27日第一家凯悦酒店开业,经过40余年的发展,203家城市酒店和度假酒店,遍及世界各地45个国家和地区,分别由两个独立的公司管理。其中,凯悦国际酒店管理集团管理80家酒店,分布于亚太区、欧洲、中东、南美及非洲;凯悦酒店公司经营管理着在美国、加拿大及加勒比地区的123家酒店。
凯悦有三种品牌,它们分别是凯悦、君悦、柏悦。
凯悦(HYATT REGENCY):是凯悦饭店核心品牌,一般是中型豪华商务酒店或度假酒店,为客人提供舒适豪华的客房,各式餐厅、大中型宴会及会议设施等;
君悦(GRAND HYATT):一般是大型超豪华酒店,多设在大都市或旅游度假胜地,以宏伟壮观的外观,华丽尊贵的大堂等豪华设计而著称。如香港君悦酒店、巴厘岛君悦酒店度假村等;
柏悦(PARK HYATT):一般是超豪华精品酒店,多设在大都市中心区,以极尽讲究的设计和细致入微的专人服务而闻名。如东京柏悦酒店、悉尼柏悦酒店、芝加哥柏悦酒店等。
目前,凯悦国际酒店管理公司在中国内地共有4家酒店,分别是:上海金茂君悦大酒店、北京东方君悦大酒店、天津凯悦酒店、西安凯悦酒店。
柏忍冬编译
|