美国《华尔街日报》

　　考虑到疲弱的新加坡经济状况和人们的情绪，新加坡政府调整了增税时间表。该国政府计划将消费税从3%上调至5%。

　　新加坡副总理兼财政部长李显龙上周称，自2003年1月1日起消费税将从目前的3%增至 4%，到2004年1月1日，将增至5%。

　　摩根大通地区经济学家表示，尽管增税计划对消费者心理的影响大于对实际支出的影响，但鉴于当前经济状况，分阶段上调消费税是合理的。

　　(叶丽雅编译)