【CBS.MW东京4日讯】周三，亚股全线下滑。华尔街隔夜低收促使投资者对日本、香港、台湾和韩国等股市进行获利回吐。

　　日本股市

　　日经指数跌198.38点，收盘於9,006.73点，跌幅2.16%。盘中一度跌至9,000点以下。

　　东证指数跌1.8%，收盘於874.66点。

　　东京电子(Tokyo Electron)(JP:8035)暴跌9%，收盘於5,890日圆。按成交额计算，该股是当日交易最活跃的股票

　　爱德万测试(Advantest)(ATE)(JP:6857)重挫7.8%，收盘於6,010日圆。

　　新力(Sony)(SNE)(JP:6758)跌3.45%，收盘於5,310日圆。

　　银行类股继续下挫。UFJ Holdings(JP:8307)重挫6.9%，收盘於107,000日圆。

　　瑞穗控股(Mizuho Holdings)(JP:8305)重挫6.25%，收盘於120,000日圆。该公司出台一项新的重组方案，拟组建新的控股公司，并将於明年三月份合并两家信托银行子公司。该计画尚有待监管机构的批准。

　　三井住友金融集团(Sumitomo Mitsui Financial Group)(SMBJY)跌2.3%，收盘於420,000日圆。据报导，该集团正考虑收购软体银行(Softbank)持有的49%的未上市公司Aozora Bank的股权。

　　日产汽车(Nissan Motor)(NSANY)(JP:7201)和本田汽车(Honda Motor)(HMC)(JP:7267)下跌。

　　港台股市

　　香港恒生指数跌231.28点，收盘於9,995.73点，跌幅2.26%。蓝筹股全面下跌。

　　德昌电机(Johnson Electric)(JELCF)(HK:0179)重挫6.4%，收盘於8.80港元。

　　电视广播(Television Broadcasts)(TVBCY)(HK:0511)跌1.9%，收盘於28港元。有报导称，该公司计画2003年给广告客户提供最高达57%的折扣。

　　台湾加权指数跌1.4%，收盘於4,727.49点。

　　其它市场

　　韩国汉城综合指数结束了连续五个交易日的上升行情，最终跌3%，收盘於714.50点。

　　国民银行(Kookmin Bank)(KKBKY)跌1.9%，收盘於45,750韩元。荷兰ING Groep(ING)计画将持有的该公司股权从4%提高至6%。

　　SK Telecom shares (SKM: news, chart, profile) fell 1.2 percent at 247,000 won.

　　鲜京电信(SK Telecom)(SKM)跌1.2%，收盘於247,000韩元。该公司称将於2004年初推出一项新的服务，允许用户透过行动电话接收卫星电视节目。

　　澳洲雪梨普通股指数跌1.44%，收盘於2,993.40点。

　　新加坡海峡时报指数跌1.15%，收盘於1,366.00点。