两乐市场讼事再起

　　纠纷源于百事多次尝试剥夺可口可乐从一项专利技术中得到的合法商业优势

　　记者郭金综合报道

　　据《华尔街日报》10月30日消息，可口可乐公司(Coca-Cola Co.,KO)已对百事公司(Pepsi CoInc.,PEP)提起民事诉讼，指控对方侵犯其碳酸饮料制作技术专利。该技术使得在饭店和便利店制造碳酸饮料时，能够避免消耗额外的糖浆。但可口可乐发言人Sonja Soutus拒绝提供任何诉状内容以外的进一步细节；百事发言人LarryJabbonsky则表示，无意评论这场悬而未决的诉讼。

　　合法商业优势被“剥夺”

　　可口可乐在提交给亚特兰大地方法院的诉状中称，百事侵犯了该公司对此项技术的专利权。该技术的应用被称为“盒中包”或BIB，因为它由一个放在硬纸板盒中的密封塑料袋组成。

　　可口可乐的专利详细描述，称使用此技术的饮料机“在制作碳酸饮料的过程中，能够充分转化和利用几乎所有储存在BIB中的糖浆，从而避免出现有大量未利用的糖浆粘留在塑料袋中的现象。”

　　可口可乐在诉状中称，用户之所以偏爱可口可乐的BIB，是因为使用时无需为了尽可能充分利用糖浆而将BIB放置在特殊的方位或有斜面的架子上。并称，正因该技术具备如此特性，才使可口可乐在竞争激烈的软饮料市场能占据优势地位。

　　可口可乐称，此项技术大大减少或彻底消除了糖浆的浪费，并使操作者无需时刻留意饮料制作过程，从而降低了用户的操作成本并增加了他们的利润。百事继可口可乐之后向市场推出类似的BIB产品，对可口可乐的专利权构成侵害。

　　诉讼文件称，纠纷的起源在于百事多次尝试剥夺可口可乐从该项专利技术中得到的合法商业优势。并称，百事一意孤行，不允许可口可乐拥有这些优势，其行为是不公平及不合法的。这项诉讼还涉及百事位于伊利诺伊州Romeoville的两家包装公司RapakLLC和DSSRapakInc。

　　日益偏离可乐核心产品

　　除了与百事的诉讼，可口可乐眼下还有其他的不少麻烦。由于可口可乐公司越来越多地销售瓶装水和其他新饮料产品，不少投资者和分析师担心，这些产品无法像其最著名的品牌“可口可乐”那样带来同样的利润增长动力。

　　本月早些时候，可口可乐公司下调了今年的利润预期，并说它将推迟几周公布明年的利润预期。因此，可口可乐的股价在两天里从52.48美元下跌至45.90美元，跌幅超过12%；周一，在纽约证交所的综合交易中，可口可乐公司下跌1.04美元，收于45.93美元。

　　这些都在分析师的预期范围内。但是更令投资者感到不安的是，可口可乐最大的市场———北美市场销量增长中相当大的一部分、以及其主要国际市场———墨西哥市场中将近一半的销量增长来自低利润率的饮用水品牌。这些饮用水品牌是该公司最近收购获得的。第三季度碳酸软饮料销量上升了2%，而非碳酸饮料的销量上升了27%。