中新网10月24日电 加拿大央行23日预测，年底前通胀率将达到目标值的两倍左右，而近期的经济增长将略低于预期，这使其在制定利率政策时陷入了两难的境地。

　　据路透社消息，加拿大央行在其货币政策报告中表示：“银行方面认为要在中期达成2%的通胀率目标需要进一步减少货币政策对经济的刺激作用。而紧缩货币政策的时机和幅度将取决于正开展中的经济、金融和地缘政治方面的进展情况，以及这些进展对于加拿大产能 和通胀所带来的压力而定。”

　　报告同时指出，预测的经济增长率略低于未来三季加拿大的潜在增长率3%，也稍低于加拿大央行总裁道奇上周的预估。他预测增长率将保持在3%左右。

　　但报告显示，通胀远高于目标。预期核心通胀年底将达到最高点3%，2003年下半年将降至2%的目标。加拿大周三公布9月通胀为2.3%。